H4 Le pronom personnel Y – EN L’ adverbe

• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Vendredi 5 juin 2020

HAVO 4

Explication Grammaire II : 

Le pronom personnel Y – EN

L’ adverbe

De voornaamwoorden 'y' - 'en'

Y en EN zijn onpersoonlijke voornaamwoorden.

Ze vervangen plaatsen en dingen. 

- EN vervangt de + zelfstandig naamwoord

- Y vervangt alle andere voorzetsels + zelfstandig naamwoord

In het Nederlands vertalen we Y en EN vaak met 'ER'

Exemples 'EN' 

Vous venez de Paris ? (Komt u uit Parijs?)

Oui, j'en viens. (Ja, ik kom ER vandaan)

Tu as de l'argent ? (Heb je geld bij je?)

Oui, j'en ai ! (Ja, ik heb ERvan...)

Tu prends de la tarte ? (Neem je taart?)

Non, je n'en prends pas. ( Nee, ik neem ER niet van.)

Tu veux encore des pommes de terre ? (Wil je nog aardappelen?)

Non merci, je n'en veux plus. (Nee, ik wil ER geen meer.)

Vous avez acheté des fruits ? (Hebben jullie fruit/vruchten gekocht?)

Oui j'en ai acheté. (Ja, ik ER van gekocht.)

Exemples 'Y' 

Tu habites à Paris ? (Woon je in Parijs?)

Oui, j'y habite. (Ja, ik woon ER)

Tu vas au bureau aujourd'hui ? (Ga je vandaag naar kantoor?)

Non, je n'y vais pas. (Nee, vandaag ga ik ER niet heen)

Tu aimerais aller en Chine ? (Zou jij naar China willen gaan?)

Oui, j'aimerais y aller. (Ja, Ik zou ER wel naar toe willen gaan)

Le chat est dans son panier ? (Ligt de kat in zijn mandje?)

Oui, il y est. (Ja hij ligt ERin.)

Tu penses quelquefois à ton avenir ? (Denk je wel eens aan je toekomst?)

Oh oui, j'y pense tout le temps. (Ja, ik denk ER de hele tijd aan.)

Plaats in de zin van EN en Y

De voornaamwoorden EN en Y staan vóór de persoonsvorm

Maar wanneer er een infinitief in de zin staat, plaatsen we het vóór de infinitief

Exemples:

Vous avez acheté des fruits ? 

Oui, j'en ai acheté. 

Vous voulez acheter des fruits?

Oui, je veux en acheter.

Tu habites à Paris ? 

Oui, j'y habite.

Tu vas habiter à Paris?

Oui, je vais y habiter.

L'adverbe

adverbe 

zegt iets over een verbe (werkwoord):                                            Elle danse bien 

zegt iets over een adjectif (bijv.nw):                                      un très bon danseur 

zegt iets over een ander adverbe:                   Elle danse merveilleusement bien

Adjectif => Adverbe

Je vormt een ADVERBE door - ment achter het ADJECTIF  te zetten

poli => poliment

Als het ADJECTIF niet op een klinker eindigt gebruik je de vrouwelijke vorm : doux => doucement 

Eindigt het  ADJECTIF op ENT => - ENT wordt  -EMMENT 

fréquent => fréquemment

 Eindigt het  ADJECTIF op ANT => -ANT  wordt  -AMMENT 

constant => constamment

Uitzonderingen & bijzondere vormen

 bon => bien 

meilleur => mieux 

mauvais => mal 

rapide => vite (rapidement)

précisément / énormément/ profondément

brièvement (bref) / grièvement (grave)

gentiment (gentil)

longtemps (long)

Niet van een ADJECTIF afgeleid:

beaucoup       veel                          Il parle beaucoup

peu                    weinig                     Il parle peu

plus                   meer                        Il parle plus vite

moins               minder                    Il parle moins vite

autant              evenveel                 Il parle autant

très                    heel/zeer               Il parle très vite

trop                   teveel                      Il parle trop