In Van den vos Reynaerde worden de dieren vaak op formele, ridderschappelijke wijze aangesproken, wat past bij de middeleeuwse hoofse cultuur. Enkele kenmerken van de aanspreekvormen:
Titelgebruik: Dieren spreken elkaar aan met titels als "Heer" (bv. "Heer Cuwaert" voor de haas) om status te benadrukken.
Familierelaties: Termen als "neve" (neef) worden gebruikt voor verwantschap, zoals Reynaert die zijn mededieren soms zo noemt – vaak ironisch, aangezien hij ze bedriegt.
Ironie en spot: Formele aanspraak contrasteert met het gedrag. Bijvoorbeeld, Reynaert spreekt koning Nobel beleefd aan als "mijn heer de koning" terwijl hij hem manipuleert.
Deze stijl versterkt de satire op feodale hiërarchieën.