11 december

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica
• Bespreken 7C, 
• Bespreken Werkwoord en Symboulè
• 7D.

5V: vertaal 10D

Vragen grammatica?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

Χαρμίδης ὁ Γλαύκωνος νεανίας ἀξιόλογος ἦν

καὶ εὖ ἠπίστατο περὶ τὰ πολιτικὰ πράγματα.

οὐ μέντοι ἐτόλμα τῷ πλήθει τῶν ᾿Αθηναίων δεικνύναι ἑαυτόν.

ὁ δὲ Σωκράτης, ὁρῶν τὸν Χαρμίδην ὀκνοῦντα, ἔφη·

εἰπέ μοι, ὦ Χαρμίδη, εἴ τις τοὺς ᾿Ολυμπιακοὺς
ἀγῶνας νικᾶν (... δύναται)

καὶ διὰ τοῦτο αὐτός τε τιμᾶσθαι καὶ τὴν πατρίδα
ἐν τῇ Ἑλλάδι εὐδοκιμωτέραν ποιεῖν δύναται

καὶ τὴν δύναμιν μὴ δείκνυσι, ποῖόν τινα τοῦτον νομίζεις;

δῆλόν ἐστιν, ἔφη ὁ Χαρμίδης, ὅτι οὗτος μαλακός τε καὶ δειλός ἐστιν.

εἰ δέ τις, ἔφη ὁ Σωκράτης, δύναται τῶν τῆς πόλεως πραγμάτων
ἐπιμελεῖσθαι καὶ οὕτως τήν τε πόλιν αὔξειν

καὶ αὐτὸς διὰ τοῦτο τιμᾶσθαι καὶ μὴ ἐθέλει τοῦτο ποιεῖν,

ποῖον αὖ τοῦτον νομίζεις εἶναι;

ὁ δὲ Χαρμίδης τῷ Σωκράτει εἶπεν·

διὰ τί με ταῦτα ἐρωτᾷς;

ταῦτα ἐρωτῶ, ἔφη ὁ Σωκράτης, ὅτι σὺ οὐ δείκνυς τὴν σὴν δύναμιν

καὶ οὕτως τῶν τῆς πόλεως πραγμάτων ἐπιμελεῖσθαι οὐ βούλει.

πόθεν τὴν ἐμὴν δύναμιν γιγνώσκεις; ἔφη·

οὐδέπω γάρ σοι ἔδειξα αὐτήν.

εἶδόν σε, ἔφη ὁ Σωκράτης, πολλάκις ἐν τοῖς συμποσίοις δεικνύντα τὴν δύναμιν τοῖς παροῦσιν.

οὗτοι δέ σοι τὰ ἑαυτῶν βουλεύματα δεικνύασι, καὶ σὺ ἀεὶ καλῶς συμβουλεύεις ἢ ὀρθῶς ἐπιτιμᾷς.

οὐ τὸ αὐτό ἐστιν, ἔφη, ἰδίᾳ τε διαλέγεσθαι καὶ ἐν τῷ πλήθει τὴν γνώμην δεικνύναι.

A Werkwoord 1a

• 1 δεικνύναι (r. 3) inf.
  
• 2 δείκνυσι (r. 7) 3 ev ind. praes.
  
• 3 δείκνυς (r. 15) 2 ev ind. praes.
  
• 4 ἔδειξα (r. 19) 1 ev ind. aor.
  
• 5 δεικνύντα (r. 21) ptc. praes. acc. ev mnl.
  
• 6 δεικνύασι (r. 22) 3 mv ind. praes.
  
• 7 δεικνύναι (r. 25) inf.

A Werkwoord 1bde

• b zie grammaticaoverzicht Serie 7
  
• d ἔφη, 3 ev imperfectum (augment!)
  
• e ἔδειξα, 1 ev; stam moet dus zijn δεικ-, de praesensversterking -νυ-

A. Werkwoord (2a)

• a 1 ὁρῶν (r. 3) predicatief
  
• 2 ὀκνοῦντα (r. 4) predicatief
  
• 3 δεικνύντα (r. 21) predicatief
  
• 4 παροῦσιν (r. 21) zelfstandig

A. Werkwoord (2bcd)

• b accusativus
  
• c accusativus
  
• d 1 τὸν Χαρμίδην ὀκνοῦντα (r. 3-4)
  
• 2 σε ... δεικνύντα (r. 20-21)

Συμβουλή

• 1 a 7.B μὴ δυνάμενος (r. 14), εἰ μὴ δύναται (r. 15/16), εἰ μὴ - δύνασαι (r. 17)
  
• 7.C εἴ τις ... μή (r. 4-6), εἰ δέ τις ... μή (r. 10-12)
  
• b εἰ – als
  
• c ook hier luidt de vertaling: ‘als … niet …’
  
• 2 eigen verwerking

Oefeningen (1)

• 1 1 jij toont
• 2 hij zal kunnen
• 3 hij zei
• 4 jullie zullen helpen
• 5 te zullen bewonderen
• 6 zij tonen

Oefeningen (1)

• 7 ik zweeg (aor.)
  
• 8 te overwinnen (aor.)
  
• 9 ik zal tonen
  
• 10 hij vroeg
  
• 11 hij eerde
  
• 12 hij adviseerde (aor.)

Oefeningen (2)

• Toen een jaloerse huurbaas zag dat zijn huurders gelukkig waren, 
• zette hij hen zijn huis uit.

Opdracht bij de tekst

• Kleur in elke zin:
• De persoonsvorm.
  
• Andere werkwoordsvormen in een andere kleur.
• Alle Nominativi in een andere kleur.
• Alle directe en indirecte objecten ieder in een andere kleur.
• (Dus: lijdend voorwerp en meewerkend voorwerp).

Aan het werk.

• Leer woordjes en grammatica van Serie 1 t/m 7C
  
• Maak de gatenvertaling van 7D. 

Dit is ook huiswerk!

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?