3h Frans delend lidwoord

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Het delend lidwoord (Ch.5D)

 

Doelen: 

- ik ken de regels voor het maken van het delend lidwoord

- ik kan het delend lidwoord toepassen als ik praat over eten en drinken

Het delend lidwoord

Bestaat niet in het Nederlands.

Dus... als er in het Nederlands geen lidwoord voor het zelfstandig naamwoord komt, dan krijg je in het Frans het delend lidwoord.

Hoezo delend lidwoord?

Omdat het uit twee delen bestaat:

de + le --> du

de + la --> de la

de + l' --> de l'

de + les --> des

Explication: Delend lidwoord (1)

Delend lidwoord: Als je in het Nederlands geen lidwoord gebruikt. (Ik drink_koffie/zij eet_sla/ik wil graag_water, jij neemt_frietjes)

mnl	du	Je bois du café
vrl	de la	Elle mange de la salade
klinker/h	de l'	Je voudrais de l' eau
meerv.	des	Tu prends des frites

Explication: Delend lidwoord (1)

Vergelijk met het Engelse 'some'. 

I drink some coffee, she eats some salad, I would like some water, you take some fries. In het Nederlands zou je het woordje 'wat' erbij kunnen denken.

mnl	du	Je bois du café
vrl	de la	Elle mange de la salade
klinker/h	de l'	Je voudrais de l' eau
meerv.	des	Tu prends des frites

Delend lidwoord

Let op:

In plaats van een delend lidwoord krijg je de/d' :

- (1) na een woord van hoeveelheid

- (2) na een ontkenning

Delend lidw. --> de/d'

Exemple (1):

J'achète des pommes. --> 

J'achète un kilo des de pommes.

J'achète beaucoup des de pommes.

Delend lidwoord

Let op:

In plaats van een delend lidwoord krijg je de/d' :

- (1) na een woord van hoeveelheid

- (2) na een ontkenning

Delend lidw. --> de/d'

Exemple (2):

Je mange de la viande. --> 

Je ne mange jamais de la  de viande.

Tu ne prends pas de l'  d'eau?

Delend lidwoord

Let op !!!

Na de werkwoorden

aimer / adorer / détester / préférer

krijg je geen delend lidwoord maar een bepaald lidwoord (= le / la / l' / les)

Delend lidwoord

Exemple:

J'aime  du  le poisson. = Ik houd van vis.

Ook bij ontkenning:

Je n'aime pas de  le poisson. Ik houd niet van vis.

Het delend lidwoord wordt vertaald naar het Nederlands.

1. Juist
2. Onjuist

Wat is een delend lidwoord?

1. un, une
2. du, de la, de l', des
3. le, la, les

Welke uitspraak is fout over het "delend lidwoord"?

1. het geeft onbepaalde hoeveelheden aan
2. je gebruikt het na een getal
3. het bestaat niet in het Nederlands
4. 'de l' staat voor een klinker of stomme h

Wanneer gebruik je in het Frans het delend lidwoord NIET?

1. bij onbepaalde hoeveelheden
2. wanneer er in het NL geen lidwoord staat
3. in de zin "ik heb veel geld"
4. in de zin "ik heb zakgeld"

Tu veux ... coca ?

Kies het juiste delend lidwoord.

1. du
2. de la
3. de l'
4. des

Vul het juiste delend lidwoord in:
Je mange ...... soupe.

1. du
2. de la
3. de l'
4. des

Wat gebeurt er met het delend lidwoord na:
een hoeveelheid / een ontkenning?

1. geen idee
2. er verandert niets
3. delend lidwoord verandert in de / d'
4. delend lidwoord verandert in le/la/l'/les

Welk delend lidwoord?

Je ne mange plus ........ viande.

1. de
2. d'
3. du
4. de la

Delend lidwoord
Bij het ontbijt, drink ik melk

1. Au petit-déjeuner, je bois lait
2. Au petit-déjeuner, je bois du lait
3. Au petit-déjeuner, je bois le lait

Vul het juiste delend lidwoord in:
Je ne bois pas ...... eau.

1. de
2. de la
3. de l'
4. d'

Wat gebeurt er met het delend lidwoord na:
aimer / adorer / préférer / détester ?

1. geen idee
2. er verandert niets
3. delend lidwoord verandert in de / d'
4. delend lidwoord verandert in le/la/l'/les

Vul het juiste delend lidwoord in:
J'adore ...... frites.

1. de
2. des
3. du
4. les

Vul het juiste delend lidwoord in:
Je prends ...... jus d'orange.

1. du
2. de la
3. de l'
4. des

Je déteste _______ aubergine.
(Kies het goede delend lidwoord)

1. du
2. l'
3. de l'
4. de

Deux kilos ....... pommes
(Kies het goede delend lidwoord)

1. des
2. de la
3. de
4. géén lidwoord