Les 4 chapitre 4

• Frans
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 2

Weektaak

1. Maak leçon 5.
   
2. Kijk de overige lessen na.
3. Leer de -re werkwoorden (attendre, rendre etcétera).

pijn hebben (aan) = avoir mal (à)

Tu as mal au cou.

J'ai mal à la tête.

Il a mal à l'oreille.

Nous avons mal aux yeux. 

Hoe vertaal je: nous avons mal aux jambes.

Hoe zeg je: ik heb pijn aan mijn rug (le dos)

1. J'ai mal à mon dos.
2. J'ai mal au dos
3. J'ai mal à le dos.
4. J'ai mal à dos.

RE-werkwoorden

• ER-werkwoorden ken je al (1e groep)
  
• Nu leer je RE-werkwoorden kennen (2e groep)
  
• Het is een regelmatig werkwoord. Kan je er één vervoegen, dan kan je ze allemaal vervoegen.

Par exemple: attendre, rendre, vendre, entendre 

RE-werkwoorden

• Hoe vervoeg je die werkwoorden?

1) Stam: haal -RE eraf

Attendre wordt attend

2) Uitgang erachter...

RE-werkwoorden

2) Uitgang erachter...

J'attends                          s                    Ik wacht

Tu attends                       s                    Jij wacht

Il, elle attend                   -                    Hij, zij wacht

Nous attendons           ons               Wij wachten

Vous attendez               ez                  Jullie wachten

Ils, elles attendent       ent                Zij wachten

RE-werkwoorden

Passé composé (verleden tijd)

1) Hulpwerkwoord être of avoir

2) Voltooid deelwoord: -re wordt u

J'ai attendu = ik heb gewacht

Hoe zeg je: wij wachten

1. nous attendrons
2. nous attendez
3. nous attendent
4. nous attendons

Hoe zeg je: wij hebben gewacht?

1. nous avons attendu
2. nous sommes attendu
3. nous avons attendé
4. nous sommes attendés

RE - werkwoorden

• Leren via Quizlet, WRTS, www.verbuga.eu
  
• Ouderwets met pen en papier
  
• Grammaticatrainer !
  

Lève le bras! 

Prends les médicaments!

 Fais attention!

Wat zijn dit voor zinnen?

Til je arm op! 

Neem je medicijnen!

 Neem je medicijnen!

Prenez vos medicaments!

1. Willen jullie de medicijnen innemen?
2. Neem jullie medicijnen in!
3. Neem je medicijnen in!

raak de wond niet aan (meneer)

1. ne touches pas la blessure!
2. ne touchez pas la blessure!
3. il ne faut pas toucher la blessure!
4. ne touche pas la blessure!

Laat jouw buik zien!

1. Montrez votre ventre
2. Montre ton dos
3. Montre ton ventre
4. Montrez votre dos

Weektaak

1. Maak leçon 5.
   
2. Kijk de overige lessen na.
3. Leer de -re werkwoorden (attendre, rendre etcétera).

Hoe zeg je: ik heb pijn aan mijn buik (le ventre)

1. J'ai mal au ventre
2. J'ai mal à ventre
3. J'ai mal à la ventre
4. J'ai mal à le ventre

Qu'est-ce qu'il y a?
Zeg dat je pijn hebt aan je ogen (yeux)

Hoe zeg je: jullie wachten

1. vous attendons
2. vous attendent
3. vous attendrez
4. vous attendez

Zeg dat je hebt gewacht.