Citeren, parafraseren en bronvermelding

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Schrijfvaardigheid

* Betrouwbaarheid van bronnen

* Parafraseren

* Citeren

* Bronvermelding

Lesdoelen

• Je weet wat betrouwbare bronnen zijn.
• Je weet wat parafraseren is.
• Je weet wat citeren is.
• Je weet wat de APA-richtlijnen voor bronvermelding zijn.

Informatie verwerken

Op school, maar zeker op het HBO, krijg je grote schrijfopdrachten. Voordat je een onderzoek schrijft, verzamel je de nodige informatie. Dit noem je ‘documenteren’. Zo moet je ook voor het profielwerkstuk je informatie documenteren. 

Betrouwbaarheid van bronnen

• Auteur en organisatie
• Inhoud
• Doel
• Actualiteit
• Eenzijdigheid

Beantwoord de volgende vragen....

De Europese Unie eist Oost-Europese winnaars bij het Songfestival.
Bron: OranjeOffensief

1. Waarschijnlijk waar
2. Misschien waar
3. Waarschijnlijk niet waar

OranjeOffensief is niet (heel) bekend en aan de naam is te zien wat het waarschijnlijke standpunt van de maker(s) is: zeer waarschijnlijk tegen de EU.

Forum voor Democratie zal niet meedoen aan de volgende verkiezingen.

Bron: PowNews

1. Waarschijnlijk waar
2. Misschien waar
3. Waarschijnlijk niet waar

PowNews is niet onbetrouwbaar, maar stelt de toestand vaak wat erger voor dan die is.

Er worden steeds meer meisjes geboren in China.
Bron: RTL nieuws

1. Waarschijnlijk waar
2. Misschien waar
3. Waarschijnlijk niet waar

RTL-nieuws is een doorgaans betrouwbare bron.

De Russische verkiezingen verlopen eerlijker dan die in menig ander Europees land.
Bron: lieverrooddandood

1. Waarschijnlijk waar
2. Misschien waar
3. Waarschijnlijk niet waar

lieverrooddandood is niet (heel) bekend en aan de naam is te zien wat het waarschijnlijke standpunt van de maker(s) is: pro-Rusland (‘liever rood dan dood’ was het motto van linkse mensen die tijdens de Koude Oorlog liever onder het communisme wilden leven dan in een (kern)oorlog belanden).

Nederlanders besteden gemiddeld twee uur per dag aan sociale media.
Bron: Trouw

1. Waarschijnlijk waar
2. Misschien waar
3. Waarschijnlijk niet waar

Trouw is een doorgaans betrouwbare bron.

Zoek drie bronnen met betrouwbare informatie over de dood van Queen Elizabeth II

Parafraseren

= Het in eigen woorden overnemen van informatie uit een bron

Citeren

= Het letterlijk overnemen van tekst uit een bron

Bronvermelding

Als je onderzoek doet, is het van belang dat je altijd je bronnen vermeldt. Doe je dat niet, dan spreken we van plagiaat; een vorm van fraude. Je moet het dus altijd duidelijk maken als je informatie van een ander (een bron) gebruikt. 

APA-richtlijnen

Bronvermelding op twee momenten: 

1. In het (geschreven) werk, 

2. In de literatuurlijst aan het eind van het werkstuk. 

In mijn verslag neem ik bijna letterlijk de tekst over van iemand anders. Ik vermeld geen bron.  

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

In mijn verslag neem ik bijna letterlijk de tekst over van iemand anders. Ik vermeld de bron in de bronnenlijst.  

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

In mijn verslag ik neem ik bijna letterlijk de tekst over van iemand anders. Ik geef aan dat het een citaat is en vermeld de bron in de bronnenlijst.  

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

.

Ik vertaal de tekst uit een andere taal. Ik vermeld geen bron.

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

Ik leg in mijn eigen woorden uit wat ik in een andere tekst gevonden heb. Ik kies daarvoor andere woorden en gebruik een andere zinsbouw. Ik verwijs in de tekst en ik vermeld de bron. 

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

Ik gebruik een afbeelding van een website. Ik vermeld geen bron. 

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

Ik laat een van mijn ouders een hoofdstuk van mijn verslag schrijven. 

1. Plagiaat
2. Geen plagiaat

Theorie en oefening

Zie Teams - Bestanden - Lesmateriaal