Sara'h - Cover Last christmas

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1,2

Quiz de Noël

In de komende 2 minuten leer je woorden die je nodig hebt voor de quiz. Probeer zoveel mogelijk woorden te onthouden!

je redonnerai
rejeter

le bonheur

le coeur

quelqu'un

dès
ramener

Joyeux Noël

le tort

il ment

le cas

ik zal teruggeven

afwijzen

het geluk

het hart

iemand
sinds/vanaf
terugbrengen

Gelukkig Kerstfeest

het ongelijk

hij liegt

het geval

Last Christmas (Sara'h)

Le dernier Noël / Noël passé

Ecouter la chanson 'Last christmas' 

et répondez aux questions!

00:03

Wat betekent 'je t'ai donné mon coeur'

1. ik heb je gegeven mijn hart
2. ik gaf je mijn hart

00:07

Wat betekent:
tu l'as rejeté

1. je hebt het weer afgewezen
2. je hebt het teruggegeven

00:11

"cette fois, je le donnerai"
" ... ...., zal ik het je weer teruggeven"

1. de volgende keer
2. deze keer
3. geen enkele keer
4. nooit

00:15

'à quelqu'un qui veut mon bonheur'
betekent

1. aan iemand die mij 'het geluk gunt'
2. aan iemand die geluk van mij wilt

00:22

"mais dès le jour d'après"

1. maar sinds de dag ervoor
2. maar vanaf de vorige dag
3. maar sinds de dag erna
4. maar sinds de laatste keer

00:35

"j'essaie mais je ne peux pas"

1. ik geef het op maar ik kan het niet
2. ik geef het op maar ik wil het niet
3. ik probeer maar ik wil het niet
4. ik probeer maar ik kan het niet

00:39

"tout me ramène à toi"

1. alles brengt me weer terug bij jou/doet me aan je denken
2. alles leidt me af van jou
3. alles doet me jou vergeten
4. ik wil alles van je weten

00:46

"Un an déjà, cela ne me surprendrait pas"

1. al een jaar lang, dat zou me niet verbazen
2. al een jaar lang, dat zou ik niet overleven
3. al een jaar lang denk ik aan jou
4. al een jaar lang probeer ik je te vergeten

00:49

Joyeux Noël, je t'ai préparé,
........
Wat was het laatste woord?

1. oublié (vergeten)
2. trouvé (gevonden)
3. envoyé (gestuurd)
4. surpris (verrast

00:56

"Je sais bien" (ik weet heus wel)
"que j'ai vraiment eu tort"

1. dat ik echt ongelijk had
2. dat ik echt gelijk had

01:00

"Je pourrais bien (ik zou best kunnen)
"y croire encore"
wat betekent dit laatste zinsdeel?

1. er nog op vertrouwen
2. er nog aan denken
3. er nog in geloven
4. er nog aan twijfelen

01:33

"une salle bondée" (een zaal vol mensen)
"les amis sont là"

1. de vrienden zijn daar
2. de vrienden zijn vrolijk

01:37

"ton coeur si froid"

1. jouw hart zo warm
2. jouw hart zo koud

01:40

"être importante ..... ......"
welke 2 laatste woorden zong ze hier?

1. pour moi
2. pour toi
3. pour nous
4. pour vous

01:43

"ce n'était pas le cas"
het was niet .... ....

1. de reden
2. de bedoeling
3. de vergissing
4. het geval

01:49

"qui ment, yeux dans les yeux"
"die liegt, ogen in de ogen"
hoe zeg je dit in het Nederlands?

1. die glashard liegt
2. die liegt om de vrede te bewaren

01:54

"je ne veux plus les erreurs du passé"
"Ik wil niet meer de ...... van het verleden"

1. de leugens
2. de feiten
3. de herinneringen
4. de fouten

01:58

"maintenant j'ai trouvé l'amour, je ne me laisserai plus piéger"
"nu heb ik de .................................. gevonden,
ik laat me niet meer in de maling nemen"

1. vrede
2. zonde
3. liefde
4. bedoeling

02:08

"Cette fois, je le redonnerai"
"Deze keer zal ik het ..........

1. terugwinnen
2. terugsturen
3. teruggeven
4. terugverdienen

02:12

"mon bonheur" =

1. mijn geluk
2. mijn liefde