Au resto

• Frans
• Middelbare school
• vmbo b, k, mavo
• Leerjaar 1,2

Au Restaurant

Le programme du cours

1. Inhalen/ herkansen:  het PW en de luistertoets PTD2
2. Herinnering:  mondelinge toets
3. Eten en drinken bestellen (standaard zinnen) herhalen
4. lesevaluatie
5.  volgende les: wat eten de Fransen elke dag (les repas)
6. les devoirs 

Leerdoelen

Je kunt in een Frans restaurant een voorgerecht, een hoofdgerecht en een nagerecht bestellen. Je kunt om de rekening vragen. je kunt zeggen dat het eten lekker was.

1. Inhalen/ herkansen het PW en de luistertoets PTD2

Regels voor de toetsen: 

- Je hebt een pen, je  laptop en een headset nodig                                   (luisterentoets)

- Je werkt alleen en in stilte 

- Heb je een vraag? steek je vinger op

- Klaar? Lever je toets aan het einde van de les.

1. Inhalen/ herkansen het PW en de luistertoets PTD2

Toetsen uitdelen (volgens de lijst)

- PW chapitre 2

- luistertoets chapitre 1 et 2 toetsweek

2. Herinnering mondelinge toets

Wat je moet doen staat in Teams/ opdrachten

11 april = de deadline

3. Au restaurant terugblik

Log in op LessonUp

Wat weet je al...? Vocabulaire

Wat zie je op het plaatje?

1. La carte
2. L'addition
3. Une entrée

Wat zie je op het plaatje?

1. un plat principal
2. un dessert
3. une boisson

Wat zie je op het plaatje?

1. une entrée
2. un gâteau
3. un dessert

Wat zie je op het plaatje?

1. l'assiette
2. l'addition
3. l'entrée

Wat zie je op het plaatje?

1. un petit-déjeuner
2. une entrée
3. un plat principal
4. un goûter

Luister naar de zinnen en zeg ze na.

Hoe zeg je dat...?

Maak de juiste combinaties

Vous avez reservé?

Asseyez-vous!

Vous désirez quelquechose à boire?

Voilà, la carte.

Vous avez choisi?

Vous avez fini?

Bon appétit!

Heeft u gereserveerd?

Gaat u zitten?

Wilt u iets drinken?

Alstublieft, de menukaart.

Heeft u een keuze kunnen maken?

Bent u uitgegeten?

Eet smakelijk!

Een tafel voor twee personen, s.v.p.

Ik zou graag willen ...

Ik neem...

Als voorgerecht, neem ik...

Als hoofdgerecht, neem ik ...

Als toetje, neem ik...

Mag ik de rekening, s.v.p.?

Une table pour deux personnes, s.v.p.

Je voudrais...

Je prends...

Comme entrée, je prends...

Comme plat principal, je prends...

Comme dessert, je prends...

L'addition, s.v.p.

Vertaal N-F:
Heeft u gereserveerd?

Vertaal van N- F:
Ik heb een tafel gereserveerd onder de naam van..

Vertaal van N - F:
Heeft u een keuze kunnen maken?

Vertaal van N-F:
Wilt u iets te drinken?

Wat bedoelt de ober met: c' était commen?

Evaluatie

Ik kan in een Frans restaurant een voorgerecht, een hoofdgerecht en een nagerecht bestellen. Ik kan om de rekening vragen.

Conversation

Rollenspel: au restaurant

Hoe? in tweetallen (4 min)

Hulpmiddelen: Zinnen in M/opdrachten, les 28 maart

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le client: Bonjour Madame, bonjour Monsieur

Le serveur: Bonjour madame / monsieur.

Le client: La carte, s’il vous plaît!

Le serveur: Volà la carte!

Le serveur: Vous avez choisi?

Le client: Oui, comme boissons, je prends un coca et un jus d’orange, s’il vous plaît!

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le client: Comme entrée, je voudrais une salade niçoise et les escargots.

Le client: Comme plat principal, je prends un hamburger et un       steak frites.

Le client: Comme dessert, je voudrais une crème brulée et une glace.

Le serveur: C’était bon?

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le serveur: C’était bon?

Le client: C’était délicieux . L’addition, s’il vous plait!

Le serveur: Voici l'addition. 

Le client: Au revoir.

Le serveur: au revoir et bonne journée

Volgende les

Comment mange les français? = hoe eten de Fransen?

Quels sont Les repas de la journée en France? = Wat zijn de maaltijden die ze eten elke dag?

Les devoirs

Leer de zinnen die je nodig hebt om eten en drinken te bestellen in een restaurant (zie de zinnen onder opdrachten/ mondelinge toets in Teams.

Maak deze toets in tweetallen en poost hem in Teams (zie opdrachten/mondelinge toets in Teams.

Au restaurant

Ik kan eten bestellen in een restaurant.

1. Vocabulaire: Au restaurant | 10'
    
2. Écoutez: Au restaurant | 10'
    
3. Description d'un restaurant | 10'
      
4. Parlez: au restaurant | 10'

Taaldorp - boekje

lien

Memrise - Hulpzinnen

lien