Les questions

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 4

Les questions

Poser des questions en français 

Objectifs

• Ik kan zinnen op 3 manieren vragend maken in het Frans
• Ik weet de volgorde van een Franse zin wanneer deze vragen is
• Ik weet de vertaling van de Franse vraagwoorden en weet op welke plek ze in de zin moeten  

Zinnen zonder vraagwoord 

• Er zijn 3 manieren om zinnen in het Frans vragend te maken. 
• Dit zijn zinnen zonder vraagwoord, dus ja/nee vragen.

1. ? achter de zin

1. Gewone zin met intonatie. Je zegt de zin alsof het een vraag is, met een vragende toon aan het einde. Je schrijft dan een vraagteken.

Voorbeeld:  Tu as un stylo ? → Heb je een pen?

2. Est-ce que

• zet je est-ce que of est-ce qu' voor de zin
• Est-ce que heeft geen betekenis, maar geeft aan dat het een vraagzin wordt.

Voorbeeld: Est-ce que tu as un stylo ? → Heb je een pen?

3. Inversie

• Inversie betekent omdraaien
• Je draait de persoonsvorm en onderwerp om. Dit kan alleen als het onderwerp een persoonlijk vnw is. 
• Formeler, vooral in schrijftaal of officiële taal.

Voorbeeld:

As-tu un stylo ? → Heb je een pen?

A-t-il un stylo ? → Heeft hij een pen?

3.1 Inversie  met klinkerbotsing

• Let op: Bij inversie gebruik je een "-t-" als het nodig is voor

 de klank:

A-t-il un stylo ? → Heeft hij een pen?

• De -t- staat er alleen voor de uitspraak 

3.2 Inversie 

• Inversie kan alleen bij een persoonlijk voornaamwoord: je, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles
• Als het onderwerp een zelfstandig naamwoord, dan moet je dit eerst vervangen door een pers. vnw:

Voorbeeld: Ma mère mange une pomme --> Ma mère, mange-t-elle une pomme? 

Zinnen met vraagwoord

• Er zijn 3 manieren om zinnen in het Frans vragend te maken. 
• Dit zijn zinnen zonder vraagwoord, dus ja/nee vragen.

Vraagwoorden 

Vraagzin + ? 

• Vraagwoord komt achteraan de zin.

• Voorbeeld: Tu vas où ? → Waar ga jij naartoe? / Elle vient quand? / tu le fais comment? 

Vraagwoord + est-ce que + gewone zin

• Où est-ce que tu vas ? → Waar ga je naartoe?

Het vraagwoord staat vooraan de zin. Daarna krijg je est-ce que of est-ce qu' en de rest van de zin. 

Est-ce que geeft alleen aan dat het een vraag is! 

Vraagwoord + inversie

Où vas-tu ? → Waar ga je naartoe?

Vraagwoord vooraan de zin en dan de regels van inversie toepassen! 

Zinnen met vraagwoord

• Er zijn 3 manieren om zinnen in het Frans vragend te maken. 
• Dit zijn zinnen zonder vraagwoord, dus ja/nee vragen.

Wat betekent: « Tu as un stylo ? »

1. Jij hebt een pen.
2. Heb je een pen?
3. Jij wilt een pen
4. Wil je een pen?

Welke zin is een correcte est-ce que-vraag?

1. Est-ce que tu parles français ?
2. Tu est-ce que parles français ?
3. Parles-tu est-ce que français ?
4. Est-ce que parles-tu français ?

Wat is het Franse vraagwoord voor "waarom"?

1. Quand
2. Comment
3. Pourquoi
4. Où

Zet om naar een inversie-vraag: Elle danse bien.

1. Danse-elle bien ?
2. Est-ce qu’elle danse bien ?
3. Elle danse bien ?
4. Danse-t-elle bien ?

Welke zin betekent: “Wanneer komt zij aan?”

1. Où est-ce qu’elle arrive ?
2. Comment est-ce qu’elle arrive ?
3. Quand est-ce qu’elle arrive ?
4. Pourquoi est-ce qu’elle arrive ?

Wat is de juiste Franse vraag voor: “Hoe laat is het?”

1. Comment est-ce qu’il est ?
2. Quelle heure est-il ?
3. Quand est-il ?
4. Combien est-il ?

Welke van deze zinnen is fout?

1. Où vas-tu ?
2. Pourquoi tu pleures ?
3. Est-ce que elle parle ?
4. Tu as un problème ?