0412_Nikolaus

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Guten Morgen

Vandaag leren wij data's te zeggen en 

leren de Duitse Nikolaus traditie kenen.

Weet je nog de telwoorden?
Übersetze: een, twee, drie

Übersetze: zes, zestien, vierentwintig

Maar hoe was het met de rangtelwoorden?

Ordinalzahl = rangtelwoord

4.

2 t/m 19 = getal + te

zwei + te = zweite

vanaf 20 = getal + ste

zwanzig + ste = zwanzigste

Ausnahmen = uitzonderingen!

eins = erste

drei = dritte

sieben = siebte

acht = achte

1.

4.

24.

Je hebt rangtelwoorden nodig om een data te zeggen

Maar hoe heten de maanden in het duits?
Schrijf ze op!

Schrijf jouw verjaardag op!
Rangtelwoord en maand uitschrijven!

Übersetze:
Vijf december is pakjesavond.

Wat denk je, komt in Duitsland ook Sinterklaas?

Ja

Nee

Der heilige Nikolaus

Nikolaus in den Niederlanden und in Deutschland.

Diese Woche wird der Geburtstag von Sankt Nikolaus gefeiert. Am 5. Dezember findet jedes Jahr in den Niederlanden die Nikolausfeier statt. Auch in Deutschland wird Nikolaus gefeiert.

In Deutschland feiert man aber nicht am 5. sondern am 6. Dezember. Es gibt viele Ähnlichkeiten (=overeenkomsten) zwischen den Traditionen in den Niederlanden und Deutschland. Kinder halten Ausschau nach(=uitkijken naar) dem Nikolaus. Sie stellen ihre Schuhe vor das Haus und singen, um Geschenke zu bekommen.

Es gibt aber auch einen großen Unterschied! In den Niederlanden helfen die Pieten dem Nikolaus. In Deutschland spielen teuflische (duivelse) Wesen die Rolle des Helfers.

Wann kommt der Nikolaus in Deutschland?
Schrijf het datum op!

Was legt der Nikolaus in die Schuhe?

1. Myra
2. rote Zipfelmütze
3. Nüsse, Mandarinen und Süßigkeiten
4. Playstation

Woher kommt der Nikolausstiefel?

1. Der Nikolaus legt Gold in die Stiefel armer Mädchen
2. Der Nikolaus schenkte Stiefel
3. Seefahrer trugen Nikolausstiefel zum Schutz

Was trägt der Nikolaus?

1. schwarzer Mantel und eine Rute
2. roter Hut und roten Mantel
3. Neuste Kollektion von Chanel
4. Jeans und rotes T-Shirt

Knecht Ruprecht

in den meisten Teilen Deutschlands (Norden und Mitte)

Begleiter des Nikolaus

Ruprecht hatte eine Rute mit

Er ist schmutzig und trägt braun oder schwarz

Er bestraft böse Kinder, die nicht brav gewesen sind!

Wer ist Knecht Ruprecht?

1. Ein Heiliger
2. der Helfer vom Nikolaus
3. das Christkind
4. eine Süßigkeit

Und wie ist es in Österreich?

Hier helpt de Krampus de Nikolaus

En zo gaat het er dan aan toe bij een huisbezoek....

Op 24 december komt het Christkind.

Übersetze: Vier december is er vandaag.

Wat weet ik over de
Nikolaus?