LS2 Ecrire 1

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2,3

LS2 Ecrire 1

BONJOUR et BIENVENUE! 

Bonjour

et 

bienvenue!!

on va écrire!

Hoe maak je een (standaard)Franse zin?

De woordvolgorde bij zinnen in het Nederlands is anders dan die bij zinnen in het Frans.

Hoe  je een (standaard)Nederlandse zin?

            Ik heb vorige week mijn broertje een cadeau gegeven.

We zien de volgende woordvolgorde: onderwerp + werkwoord + bijwoordelijke bepaling + meewerkend voorwerp +

lijdend voorwerp + werkwoord.

Hoe maak je een (standaard)Franse zin?

De standaard volgorde van een Franse zin is:

J’ai fait un cadeau à mon petit frère la semaine dernière.

onderwerp + alle werkwoorden + lijdend voorwerp + meewerkend voorwerp + bijwoordelijke bepaling

Vergelijking.

  Ik heb vorige week mijn broertje een cadeau gegeven.

J’ai fait un cadeau à mon petit frère la semaine dernière.

(Ik heb gegeven een cadeau aan mijn broertje vorige week)

Samenvattend

1.    Onderwerp, wie doet iets?
2.    Persoonsvorm.
3.    Heel werkwoord of voltooid deelwoord.
4.    Lijdend voorwerp (wat doet het onderwerp, wat heeft het onderwerp gedaan?)
5.    Meewerkend voorwerp, met wie heeft het onderwerp iets gedaan?)
6.    Bepaling van plaats.
7.    Bepaling van tijd.

à faire.....

exercice 30, page 37

Exercice

C'est la fin

Au revoir!

Salut!   A plus!  A+  Ciao!

Bonne journée!!