Beeldspraak

• MBO
• Studiejaar 1

LETTERLIJK OF FIGUURLIJK?

Letterlijk taalgebruik

Dit vertelt precies wat er gebeurd is, er zit geen andere betekenis achter

Bijvoorbeeld: tegen de lamp lopen --> je bent écht tegen de lamp aangelopen

Figuurlijk taalgebruik

 Dit heeft een andere betekenis dan dat er staat.

'Tegen de lamp lopen' kan in dit geval ook betekenen: je deed iets stiekem en bent nu gesnapt

Nog meer voorbeelden van figuurlijk taalgebruik:

• De baard in de keel krijgen
• Een blauwtje lopen
• Iemand uit de droom helpen
• Bij de pakken neerzitten

Spreekwoorden en uitdrukkingen 

 zijn altijd figuurlijk bedoeld!

En nu even oefenen!

Je moet het nou eens goed in je oren knopen, dat je op tijd moet komen

1. letterlijk
2. figuurlijk

Ik heb er een hard hoofd in of ik dit jaar ga slagen voor mijn eindexamen

1. letterlijk
2. figuurlijk

Ik heb een zere keel

1. letterlijk
2. figuurlijk

Water bij de wijn doen.

1. Niet goed wijs zijn.
2. Zijn uiterste best doen.
3. Een beetje toegeven.
4. Eerst nadenken, voordat je iets doet.

Voor iemand door het vuur gaan.

1. Opgejaagd worden door iemand.
2. Heel veel voor iemand over hebben.
3. In ongunstige omstandigheden verkeren.
4. Dat is zonder risico.

Iemand met de neus op de feiten drukken.

1. Iemand met onaangename feiten confronteren.
2. Iemand foppen.
3. Iemand wegsturen.
4. Iemand omver rijden.

Mijn broer krijgt de baard in de keel

1. letterlijk
2. figuurlijk

UITDRUKKINGEN

- combinatie van woorden die samen een eigen,

soms figuurlijke, betekenis hebben

- als je niet weet wat een uitdrukking betekent, dan zoek je in het woordenboek naar het eerste belangrijke woord uit de uitdrukking

In teksten kom je vaak zinnen met figuurlijke betekenis tegen.

Om teksten goed te kunnen begrijpen, is het belangrijk om figuurlijk taalgebruik te herkennen.

Wanneer je zinnen met een figuurlijke betekenis letterlijk opvat, dan is het moeilijk om de tekst te begrijpen.

LETTERLIJK

- precies zoals het geschreven is

FIGUURLIJK

- bij wijze van spreken

- er wordt iets anders bedoeld dan er eigenlijk staat

- ook wel beeldspraak genoemd