18/25-03-2021 Tekst 37 & het participium

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Vandaag

Tekst 37 (thuis)

Uitleg nieuwe grammatica (school)

Thuis...

Ga je aan het werk met de uitwerking van tekst 37. Er staat een opzetje voor je in Magister waarmee je verder gaat werken. Als je de vertaling zoals die gegeven is af hebt, ben je klaar voor deze les.

Op school: participium

'Deelwoord'

Nu: PPA

'Participium Praesens Actief'

PPA

Participium -> Deelwoord

Praesens -> gelijktijdig

Actief -> niet passief

Lopend, werkend, etend

Bijvoorbeeld

De slaande man eet een broodje

'Slaande' is actief (niet 'wordt geslagen') en gelijktijdig (gebeurt op hetzelfde moment als het eten).

In het Latijn

vocare -> voca -> voca-ns, -ntis

terrere -> terre -> terre-ns, -ntis

vincere -> vinc -> vinc-ens, -ntis

audire -> audi -> audi-ens, -ntis

PPA, volgens:

ingens, ingent-is

Behalve de abl. ev:

Bij ingens: ingent-i

Bij vocans: vocant-e

Mandatum XVI

1. De jongen richt zijn aandacht op de woorden van de moeder.

2. Door de poort betraden wij de vesting.

3. De kinderen merkten nergens gevaar op.

4. Welk van beide broers brengt hulp aan de zus?

Drie vertalingen PPA

Onvoltooid deelwoord ('lopend')

Met voegwoord ('terwijl hij loopt')

In betrekkelijke bijzin ('die loopt')

Drie vertalingen

Canes latrantes non mordent.

En nu zelf...

Mandatum XVI, 5-8;

Mandatum XVII, 1-6.