Escritura

• Spaans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Vamos a escribir

In deze les leer je:

✔ De opbouw van zinnen [zinsvolgorde, ontkenning, werkwoorden, tijdsbepaling ...]

- Zinnen verbeteren

- Zinnen maken [losse woorden]

Zinsvolgorde

Er zijn verschillen tussen de woordvolgorde in het Spaans en in het Nederlands. Het belangrijkste verschil is dat alle werkwoorden in het Spaans bij elkaar staan.

- Volgorde 🡪 Onderwerp (ow) + alle werkwoord(en) (ww) + de rest van de zin.

Voorbeeld:

Ik koop een cadeau.                                                    Compro un regalo

Ik wil een cadeau kopen                                             Quiero comprar un regalo

Ontkenning

De ontkenning in het Spaans:

No puedo ir al cine esta noche

No me gusta cocinar

No he hablado con mi padre

Tijdsbepalingen

helemaal vooraan of helemaal achteraan in de zin.

Voorbeeld:

Morgen ga ik niet naar school        Mañana no voy a ir al colegio

Morgen ga ik niet naar school        No voy a ir al colegio mañana

Frequentie uitdrukkingen

Vóór of meteen na het werkwoord

He viajado muchas veces a España

Nunca he hablado con Carlos

Un par de veces he ido a Madrid

Concordantie bijvoeglijk naamwoord:

Het bijvoeglijk naamwoord past zich in getal en geslacht aan het zelfstandig naamwoord, ook als het erachter staat (wat in het Spaans meestal het geval is) 

de aardige mensen                                        la gente simpática 🡪 enkelvoud en vrouwelijk

het knappe meisje                                        la chica simpática 🡪 enkelvoud en vrouwelijk

de grote jongens                                          los chicos altos 🡪 meervoud en mannelijk

enkele knappe meisjes                               unas chicas guapas 🡪 meervoud en vrouwelijk

1. Ha ido mi padre muchas veces a la playa

2. Elena y Pablo son no amigos.

3. Es un pueblo muy ruidosa.

4. Carlos y Maria es personas muy puntual

5. Vuestra amiga es muy simpático

6. En mi fiesta mucha familia hay

7. Me no gusta la clase de inglés porque los deberes son muy difíciles.

8. Mis primos come mucha tortilla de patata.

9. No me gustan los deberes difícil.

10. Ana y yo buscáis ideas para la fiesta del colegio.