4. Grieks: praesens incl. imp en inf

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1,2

Praesens

De persoonsvormen, imperativus en infinitivus 

Op welke letters eindigt een 3 ev praesens ook alweer in het Grieks?

1. -ουσιν
2. -ει
3. -ειν
4. -ος

Welke tijd is het praesens?

1. Verleden tijd
2. Gebiedende wijs
3. Tegenwoordige tijd
4. Voltooid verleden tijd

1 ev

2 ev

3 ev

1 mv

2 mv

3 mv

jij

wij

hij/zij/het

jullie

ik

zij

1 ev

2 ev

3 ev

1 mv

2 mv

3 mv

εις

ομεν

ει

ετε

ω

ουσι(ν)

0

Maak af in de juiste volgorde:
ik jij .......... (gebruik geen komma's of andere leestekens bij het noteren)

Noteer de Griekse uitgangen van het praesens

Infinitivus 

- De infinitivus (inf) is het hele werkwoord

- Je herkent het aan -ειν, bijvoorbeeld λυειν

- Je mag een infinitivus vertalen met 'om te' of 'te', maar soms mag je die woorden ook weglaten

Voorbeeld: ik heb zin om te lopen

ik heb zin = persoonsvorm. Om te lopen = inf

Ander voorbeeld: ik wil lopen

ik wil = persoonsvorm. Lopen = inf

In het Nederlands staat er dus nog een persoonsvorm in de zin.

Staat er een infinitivus in deze zinnen?
Zij lopen naar school
Zij willen naar school fietsen

1. Ja, lopen
2. Ja, willen
3. Ja, fietsen
4. Nee, er is geen inf.

Welke zin is goed Grieks?

1. ὁ θεος τας γυναικας λυειν
2. ὁ θεος τας γυναικας λυει
3. ὁ θεος τας γυναικας λυουσιν
4. ὁ θεος τας γυναικας λυετε

Imperativus = gebiedende wijs

Als je in het Grieks een opdracht wilt geven, dan gebruik je de gebiedende wijs, ook wel de imperativus genoemd. 

De imperativus ev (bevel aan 1 persoon) eindigt op -ε: λυε = maak los!

De imperativus mv (bevel aan meerdere personen) eindigt op -ετε: λυετε = maak(t) los

χαιρε (van χαιρεω = blij zijn) betekent dus letterlijk....?

Wat betekent χαιρε (van χαιρεω = blij zijn) letterlijk....?

Je kunt χαιρε ook in het meervoud zetten. Wat is dat?

Twee tips bij het herkennen van de imp

- Vaak, maar niet altijd, staat er een vocativus bij de imperativus. Die herken je vaak aan de ὠ die ervoor staat:

ὠ κορη, ἀκουε της ἀδελφης

(Oh) meisje, luister naar de zus! 

- Een ontkenning in een zin? Een Griek gebruikt dan μη in plaats van οὐ

ὠ κοραι, μη ἀκουετε της ἀδελφης

(Oh) meisjes, luister(t) niet naar de zus!

Even terug naar de naamvallen. Welke naamval heeft της ἀδελφης?
ὠ κορη, ἀκουε της ἀδελφης

1. Nominativus
2. Genitivus
3. Dativus
4. Accusativus

Probeer te bedenken waarom της ἀδελφης in deze zin in de genitivus staat.
ὠ κορη, ἀκουε της ἀδελφης

Welke zin is goed Grieks?

1. ὁ θεος τας γυναικας ἐθελει λυειν
2. ὁ θεος τας γυναικας λυετε ἐθελειν
3. ὁ θεος τας γυναικας λυειν ἐθελειν
4. ὁ θεος τας γυναικας λυειν ἐθελουσιν

Met welke woorden mag je een infinitivus dus vertalen?

Wat is dus de ontkenning in een normale zin? (het woordje 'niet')

Wat is dus de ontkenning bij een imperativus?

Vertaal de volgende zin (ὀργιζω = boos maken)

ὠ θυγατερ, την μητερα μη ὀργιζε

Vertaal de volgende zin:
την μητερα οὐ ὀργιζεις

Vertaal de volgende zin:
την μητερα οὐ ὀργιζειν ἐθελετε

την μητερα οὐ ὀργιζειν ἐθελετε

Wat voor vorm is ὀργιζειν?

1. 3 mv praesens
2. Imperativus mv
3. Imperativus ev
4. Infinitivus

Ik

Jij

Hij zij het

Wij

Jullie

Zij

Imperativus

Infinitivus

ἀκουεις

ἐθελομεν

παρεχε

λεγειν

ἐχω

λαμβανουσιν

ἁρπαζει

πραττετε

Wat vind je het lastigst?

1. Uitgangen rijtje praesens
2. Imperativus
3. Infinitivus
4. Niks, alles gaat wel goed

Welk woord vertaal je met 'jij zegt'?

1. λεγω
2. λεγει
3. λεγεις
4. λεγειν

Vertaal de volgende zin:
πως το ἐργον πραττειν μελλεις ταις ἀδελφαις;