Unité 4 - la négation - de ontkenning

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t, havo
• Leerjaar 1

hoofdstuk 4

La négation
De ontkenning 

H1E

Danique	Carlijn	Laurens	Cebrian	Sven	Tobias
Danielle	Stefanie	Jayden	Colin	Ola	Elise
Konrad		Fintan	Jase	Isabel	Kaya
Lilly	Joan	Stas	Jessy	Lois	Zoe
Luca		Senna	Yash	Lucas	Rodrigo

Docent

H1A

		Pepijn	Lucas	Luuk
Nienke R	Farah	Mike	Benyamin	Quint	Youri
Micha	Daiyaan	Evy	Faiza	Thijs	Daniel
Nienke S	Nikki	Quinten	Stan	Kyra	Odenza
Ché	Benjamin	Chloé	Noor	Ali	Noud

Docent

H1B

Lester	Riley	Elena	Yasmin	Luca	Finn
Monique	Jasmine	Fleur	Sequoyah	Tiego	Raf
Luuk	Armaan	Julian		Youp	Jaimy
Nikolai	Dylano	Seana	Bernella		Lyris
Timo	Valentijn	Steef	Jayden	Mick	Rivano

Docent

H1C

Koen	Jayden	Lisa	Fay	Bradley	Khaled
Laura	Marley	Milou	Aniek	Luuk
Wessel	Jurre			Ramon	Sven
Dylano	Stijn	Lana	Josh	Kyano	Johnny
Aiden	Jay		Jens		Levi

Docent

Programme

• Focusleren 5 min
• Les devoirs
• Répétition ''écouter ''
• De ontkenning in het Frans
• Les exercices

doel:

Na deze les weet je wat de Fransen bedoelen als ze

'ne ... pas' zeggen in een zin, 
en kun je dat zelf ook in een zin gaan gebruiken

Focusleren

Unité 4

Apprendre 4 page 134

Apprendre 1/2 page 133

Luisteropdracht

Wat betekent:
Il chante.

1. Hij danst.
2. Jij woont.
3. Ik zing.
4. Hij zingt.

Il ne chante pas.

1. Hij zingt niet.
2. Jij danst niet.
3. Ik zing niet.
4. Zij danst niet.

J'habite dans un village.

1. Jij woont in een dorp.
2. Hij woont in een dorp.
3. Ik woon in een dorp.
4. Wij wonen in een dorp

Je n'habite pas dans un village.

1. Jij woont niet in een dorp.
2. Hij woont niet in een dorp.
3. Ik woon niet in een dorp.
4. Wij wonen niet in een dorp.

Hoe vertaal je het woordje
'niet'
in het Frans?

NE PAS

Als je zegt dat iets 'niet' zo is, dan noem je dat een ontkenning. 
Als je een zin ontkennend wil maken, dan gebruik je 'NE ... PAS'.

Exemples:

- Je ne mange pas de banane.            Ik eet geen geen bananen

- Tu ne regardes pas la télé.                  Jij kijkt geen televisie

- Nous ne jouons pas au foot.              Wij voetballen niet

Plaats in de zin

Je ne mange pas de viande.

   >  NE  VOOR de persoonsvorm / PAS   meteen NA de persoonsvorm

! > Klinkerbotsing  / stomme 'h'    > NE verandert in N'

- On n'a pas de devoirs. = We hebben geen huiswerk.

- Elle n'habite pas à Paris. = Zij woont niet in Parijs.

- C'est facile. = Ce n'est pas facile.  = Het is niet makkelijk.

!! > Als er twee werkwoorden in de zin staan, zet je het nog steeds rondom de persoonsvorm :

- Je veux manger un hamburger. = Je ne veux pas manger de frites.

C'est tout? Non, ...

Il y a aussi:

- ne ... plus = niet meer / geen meer

     -> Il n'habite plus en France. = Hij woont niet meer in Frankrijk.

- ne...jamais = nooit

     -> Il ne fait jamais ses devoirs. = Hij maakt nooit zijn huiswerk.

- ne...rien = niets

     -> Elle ne sait rien. = Zij weet niets.

Je mange des bananes.

1. Je mange ne pas de bananes.
2. Je ne mange pas de bananes.
3. Je mange de ne pas bananes.
4. Je ne mange de bananes pas.

Ils sont dans la classe.

1. Ils ne sont pas dans la classe.
2. Ils sont ne pas dans la classe.
3. Ils sont dans ne pas la classe.
4. Ne pas ils sont dans la classe.

J'ai une soeur.

1. J'ai ne pas de soeur.
2. Je ne ai pas de soeur.
3. J'ai ne pas de soeur.
4. Je n'ai pas de soeur.

Maak ontkennend met ne.... pas :
 Nous cherchons les cadeaux.  

ne

pas

cadeaux

nous

les

cherchons

Maak ontkennend met ne ... pas >
elle mange le chocolat

Maak de zin ontkennend:

charles a quatre frères

Maak de zin ontkennend:

Elles ont 13 ans

Maak ontkennend:

Il a déménagé

nog niet

Zet de volgende zin in de ontkenning:

Alicia a d'argent + ne ... jamais

Maak de zin ontkennend:

c'est possible

Maak de zin ontkennend:

c'est ma famille

Wat smurft deze smurf?

nu maken:   U4 > taak 4.5

Exercice 16CDE page 124

Klaar maak exercice 17: page 127