klanken en woorden

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

in deze les...

...check je of je al wat Griekse woorden kent 

...kijk je je huiswerk na: tekst 3A

...maak je aantekeningen

...maak je een begin aan het herkennen van Griekse naamvallen (nominativus, accusativus)

...leer je het verschil tussen ἐστιν / ἐστι en tussen οὐ / οὐκ / οὐχ

...leer je waar Nemea ligt

hoe klinkt de Griekse tweeklank
ευ ?

hoe klinkt de Griekse tweeklank
ου ?

Τί ὁ Ἡρακλης δουλος ἐστιν;
welk leesteken is de Griekse ; in het Nederlands ?

1. :
2. ;
3. ?
4. !

Schrijf de naam Εὐρυσθεύς in het Nederlands op

Sleep de Griekse klinkers naar het vak 'klinkers' en de Griekse medeklinkers naar 'medeklinkers'

klinker

mede-
klinker

η

ζ

ν

μ

υ

ω

tekst 3A r.1
Ἡρακλῆς οὐκ ἐστιν ἀνθρωπος.
Wat is het onderwerp van de zin?

1. Ἡρακλῆς
2. οὐκ
3. ἐστιν
4. ἀνθρωπος

Wat betekent ὁ ἀνθρωπος?

Ἡρακλῆς οὐκ ἐστιν ἀνθρωπος.
Ἡρακλῆς staat in de nominativus en is het onderwerp in de zin.
ὁ ἀνθρωπ-ος is ook een nominativus - welke functie heeft die hier?

Ἡρακλῆς οὐκ ἐστιν ἀνθρωπος.

Ἡρακλῆς & ἀνθρωπος zijn nominativus : ond & naamw.deel

ἐστιν = (hij/zij/het) is

=> koppelwerkwoord

(esse in Latijn)

r.2 Θεοι οὐκ εἰσιν ἀνθρωποι.
wat betekent εἰσιν ?

r.2 Θεοι οὐκ εἰσιν ἀνθρωποι.
kijk naar je vertaling - welke naamval zal
de uitgang -οι zijn?

1. Ἡρακλης οὐκ ἐστιν ἀνθρωπος.
   
2. Θεοι οὐκ εἰσιν ἀνθρωποι.
   
3. Ἡρακλης οὐκ ἐστι θεος.
   
4. Ἡρακλης ἐστιν ἡρως.
5. Ἡρακλης και δουλος ἐστιν.
   
   

1. Ἡρακλης οὐκ ἐστιν ἀνθρωπος.
   
   
2. Θεοι οὐκ εἰσιν ἀνθρωποι.
   
   
3. Ἡρακλης οὐκ ἐστι θεος.
   
   
4. Ἡρακλης ἐστιν ἡρως.
5. Ἡρακλης και δουλος ἐστιν.

1. Herakles is geen mens/man.

2. Goden zijn geen mensen.

3. Herakles is geen god.

4. Herakles is een held.

5. Herakles is ook een slaaf.

Vergelijk r.3 en r.4 van tekst 3A (p.25) met elkaar. Verklaar het verschil tussen ἐστι en ἐστιν.

Vergelijk r.3 en r.15 van tekst 3A - wat zou het verschil zijn tussen οὐ en οὐκ?

οὐ, οὐκ en οὐχ

οὐ - vóór woorden die beginnen met een klinker

            Ἡρακλης οὐ θεος ἐστιν.

οὐκ - vóór woorden die beginnen met een medeklinker

            Ἡρακλης οὐκ ἐστι θεος.

οὐχ - vóór woorden die beginnen met een spiritus asper

            Ἡρακλης οὐχ ἡρως ἐστιν.

N.B. - de spiritus staat bij tweeklanken op de tweede klinker

6 Τί ὁ Ἡρακλῆς δοῦλός ἐστιν;

 7 Εὐρυσθεὺς δούλους ἔχει.

8 Δοῦλός ἐστι καὶ Ἡρακλῆς ὁ ἥρως!

9 Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς Νεμέαν. 

10 Τί ὁ Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς τὴν Νεμέαν;

6 Τί ὁ Ἡρακλῆς δοῦλός ἐστιν;

    
 7 Εὐρυσθεὺς δούλους ἔχει.

               

8 Δοῦλός ἐστι καὶ Ἡρακλῆς ὁ ἥρως!

9 Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς Νεμέαν. 

                   

10 Τί ὁ Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς τὴν Νεμέαν;

Waarom is Herakles een slaaf?

 

 Eurystheus heeft slaven.

 Een slaaf is ook de held Herakles!

 Eurystheus stuurt zijn slaaf naar Nemea.

10 Waarom stuurt Eurystheus zijn slaaf naar Nemea?

6 Τί ὁ Ἡρακλῆς δοῦλός ἐστιν;

                             (nd)
 7 Εὐρυσθεὺς δούλους ἔχει.

                         (lv)

8 Δοῦλός ἐστι καὶ Ἡρακλῆς ὁ ἥρως!

       (nd)

9 Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς Νεμέαν.               (lv)

                   

10 Τί ὁ Εὐρυσθεὺς τὸν δοῦλον πέμπει εἰς τὴν Νεμέαν;             (lv)

Waarom is Herakles een slaaf?

 

 Eurystheus heeft slaven.

 Een slaaf is ook de held Herakles!

 Eurystheus stuurt zijn slaaf naar Nemea.

10 Waarom stuurt Eurystheus zijn slaaf naar Nemea?

huiswerk voor maandag...

leren woorden les 3B (gebruik ook audio)

maken: vertaling tekst 3A af

lezen: p.25 + 27 (zelfst.nw., naamvallen en functie, lidwoorden)

hebben

wonen

zijn

εἰσι

οἰκουσι

οἰκεῖ

ἐχει

ἐστι

ἐχουσι

ὁ ἀνθρωπος

ὁ ἡρως

ὁ θεος

το θηριον

Kreta

Nemea

Athene

Albanië

Turkije