antigone 1-10

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

antigone 1-10

benoem en vertaal οἶσθ in r. 2

wat is het onderwerp bij
τελεῖ r. 3?

wat voor vorm is ζώσαιν r. 3?

wat betekenen de kruisen in r. 4?

wat is het lijdend voorwerp bij ὄπωπ' ?

Liefste Ismene, mijn bloedeigen zus, weet jij welk van de door Oedipus veroorzaakte ellende Zeus – ach, welk (daarvan) hij niet in vervulling brengt voor ons terwijl wij leven? Want er is niets, noch iets pijnlijks, noch iets †zonder verblinding†, (5) noch iets schandelijks, noch iets verachts, zodanig als ik niet heb gezien van jouw en niet van mijn rampen.

waarmee congrueert τί r. 7 ?

welke constructie hangt af van φασι r. 7?

hoe zit het met λανθάνει r. 9?

En nu, wat is dat (nu) weer voor decreet, dat ze zeggen dat de legeraanvoerder zojuist heeft uitgevaardigd tegenover de stad met al zijn burgers? Weet jij iets en heb je iets gehoord? Of ontgaan jou (10) (de) rampen van de/onze vijanden, die naar de/onze vrienden gaan? / Of ontgaat het jou dat (de) rampen van de/onze vijanden naar de/onze vrienden gaan?

r. 1-10...

helemaal duidelijk

ik heb nog een vraag