L'imparfait

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Tijden in het Frans

De volgende tijden heb je al gehad :

Présent = tegenwoordige tijd (je parle)

Passé composé = voltooide tijd (j'ai parlé)

Futur proche = nabije toekomst (je vais parler)

Vandaag komt de imparfait erbij. Dit is de verleden tijd.

Imparfait:

- is de onvold. verleden tijd (ovt)

-de stam: nous-vorm in de présent

-uitgang erachter en klaar 

Le présent

Voordat we naar de nieuwe tijd gaan, herhalen we kort de présent van de regelmatige werkwoorden. 

Je zal straks zien waarom dit belangrijk is. 

Regelmatige werkwoorden eindigen in het Frans op :

-er         - re       of        -ir 

Le présent

Basis: stam + uitgangen.

1. De stam =  het hele werkwoord - de laatste 2 letters 

(dus - er/ir/re)

Parler > parl         Finir > fin       Vendre > vend

2. Achter de stam plak je uitgangen. Die verschillen per groep

Le présent : verbes -er

1. De stam    = hele werkwoord - er  (parl/habit/aim/dans)

2. Uitgangen                                                                                ezelsbruggetje:

je = +e                               je parle (parl+e)                                 Een

tu = +es                            tu parles (parl+es)                            Eskimo

il/elle/on = +e                il parle (parl+e)                                   Eet

nous = + ons                 nous parlons (parl+ons)                 Ons

Vous = + ez                     vous parlez (parl+ez)                       Ezeltje

Ils/elles = +ent              ils parlent (parl+ent)                        En terecht

Le présent : verbes -re

1. De stam    = hele werkwoord - re  (vendre, verkopen > vend)

2. Uitgangen                                                                                ezelsbruggetje:

je = +s                               je vends (vend+s)                           Super

tu = +s                              tu vends (vend+s)                           Snel

il/elle/on = + niks         il vend (vend+ -)                                - 

nous = + ons                 nous vendons (vend+ons)          In het meervoud is het   

Vous = + ez                     vous vendez (vend+ez)               precies zoals bij -er 

Ils/elles = +ent              ils vendent (vend+ent)                dus echt super snel klaar

Le présent - verbes -ir

1. De stam    = hele werkwoord - ir  (dorm, fin, part)

    Moeilijkheid : er zijn 2 subgroepen in de groep van werkwoorden op -ir

Groep A : de grote meerderheid van werkwoorden op -ir

Groep B : slechts 6 werkwoorden, maar wel werkwoorden die heel veel voorkomen. Dit zijn de zogenaamde "PMDSSS" werkwoorden:  Partir(vertrekken), Mentir(liegen), Dormir(slapen), Sortir(uitgaan), Servir(dienen), Sentir(voelen)

Le présent - verbes -ir

Groep A  : de grote meerderheid van werkwoorden op -ir: bijv. finir (=beëindigen)

Stam + uitgangen: finir > fin

Uitgangen:

Je: +is                      je finis                      Nous: + issons        nous finissons

Tu : + is                    tu finis                    Vous: + issez             vous finissez

Il/elle/on: + it        il finit                        Ils/elles: +issent     ils finissent

Le présent - verbes -ir

Groep B : Partir, Mentir, Dormir, Sortir, Servir, Sentir

Vorming van de stam: 

!! In het enkelvoud haal je de laatste 3!!!!! letters van het hele werkwoord af:

       dormir > dor (en dus NIET dorm!), sentir > sen, mentir > men

in het meervoud gewoon "hele werkwoord -ir"

Uitgangen:

Je: +s                      je dors                      Nous: + ons        nous dormons

Tu : + s                    tu dors                     Vous: + ez            vous dormez

Il/elle/on: + t        il dort                        Ils/elles: +ent     ils dorment

Even checken of het duidelijk is :-)
Welke vorm is correct?
Werkwoord: vendre

1. Je vend
2. Je vends
3. Je vende
4. Je vens

Even checken of het duidelijk is :-)
Welke vorm is correct?
Werkwoord: danser

1. Ils dansent
2. Ils dansont
3. Ils danse
4. Ils dansez

Even checken of het duidelijk is :-)
Welke vorm is correct?
Werkwoord: sortir(uitgaan )

1. Tu sort
2. Tu sortons
3. Tu sortes
4. Tu sors

Even checken of het duidelijk is :-)
Welke vorm is correct?
Werkwoord: finir (eindigen)

1. Vous finez
2. Vous finiz
3. Vous finirez
4. Vous finissez

L'imparfait

En nu over naar iets nieuws .. Heb je er zin in? JA!!

1. Pak je schrift

2. Pak je hipste/vrolijkste pen 

3. Kijk de video in de volgende slide

Opdracht: schrijf het stappenplan dat wordt genoemd in de video over in je schrift. Zorg dat ook de uitgangen in je schrift staat

Hoe vertaal je:
Nous réparions le moteur en panne

1. wij reparen de kapotte motor
2. wij gaan de kapotte motor repareren
3. wij repareerden de kapotte motor
4. wij hebben de kapotte motor gerepareerd

Je

tu

il, elle, on

nous

vous

ils, elles

-ions

-ais

-iez

-aient

-ais 

-ait 

Zet in de imparfait:
danser, je

Zet in de imparfait:
parler, tu

Zet in de imparfait:
vendre, elles

Zet in de imparfait:
finir, vous

Tussentijdse check

 Als bij een van de beweringen het antwoord "nee" is,  vraag een klasgenoot/de docent.

1. Ik ken het onderscheid tussen de 2 groepen werkwoorden op -ir 

2. Ik weet wat de imparfait is 

3. Ik ken het stappenplan om een werkwoord in de imparfait te zetten

4. Ik ken de uitgangen van de imparfait

Onregelmatige werkwoorden(1)

Voor de onregelm. werkw. geldt grotendeels hetzelfde als voor de regelm. werkwoorden: "nous-vorm" présent -ons + uitgangen:

Faire: Nous faisons > faisons > fais- > je faisais

Avoir: Nous avons > avons > av- > tu avais

Mettre: Nous mettons > mettons > mett- > il mettait

Prendre: Nous prenons > prenons > pren- > nous prenions

Ouvrir:, nous ouvrons > ouvrons> ouvr> j'ouvrais

Onregelmatige werkwoorden(2)

 Voor être  geldt dat je niet zomaar "ons" van de nous-vorm kan afhalen.

 être > nous sommes

Hier moet je de stam voor de imparfait dus uit je hoofd leren:

être > ét- : j'étais, tu étais etc.

 

Onregelmatige werkwoorden (3)

 Tot slot zijn er onregelmatige werkwoorden waarvan je de nous-vorm in de présent nog niet kent.  We laten er hier 3 zien die op elkaar lijken:

vouloir > nous voulons > voul- > nous voulions

pouvoir > nous pouvons > pouv- > nous pouvions

devoir > nous devons > dev- > nous devions

falloir > fall- > il fallait (het moest)

pleuvoir > pleuv- > il pleuvait (het regende)

Ezelsbruggetje: je haalt steeds "oir" van het hele werkwoord af en plakt de uitgangen achter die stam.

 

Zet in de imparfait:
être, tu

Zet in de imparfait:
avoir, il

Zet in de imparfait:
devoir, vous

Zet in de imparfait:
faire, je

Zet in de imparfait:
- j'aime la pizza et les frites
- Elle porte toujours une jupe
- Nous sommes parfois nerveux

Draai aan het rad. Schrijf het juiste antwoord op en draai verder ZONDER het werkwoord dat je net hebt vervoegd. Ga door tot je ze allemaal hebt. Typ vervolgens de antwoorden in de volgende slide.

Typ hier de antwoorden op de vragen uit het rad.

Vind je het lastig of zou je graag een uitgebreidere uitleg willen? Kijk dan het filmpje op de volgende slide. Is het duidelijk? Sla het filmpje dan over.