G2 Unité 1 leerdoelen week 40

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1,2

Deze Week (week 40)

Cette semaine (semaine 40)
du     au     septembre

Leerdoelen week 40 (dus af op ... september)

• Je kunt (schriftelijk) antwoord geven in het Frans op vragen die gaan over reizen (opdr 29)
• Je kunt een korte tekst schrijven van 70 woorden over je vakantie. Gebruik de passé composé (opdr 30)
• Je kunt een korte Franse tekst lezen en antwoord geven in het Frans (blz 44 tm 46)

Leerwerk:
herhalen apprendre 1 tm 10 blz vanaf blz 38

Maakwerk in Edition voor       september  (blok Ecrire 1.7):

• oef 29 en 30 (opdr 30 in de klas op een blaadje dat je inlevert)
• lezen "Lire Extra" in je werkboek blz 44 en maken de 2* en 3* opdracht (= Edition Lire 1.2 de M1** tot en met M6***)

1. Bespreken opdr 28 blz 35

2. Lire: texte blz 34 'Parle nous de tes vacances' (zie slide verderop)

4. Parler: oef 29 blz 36 (zie verderop)

Lundi, le     septembre deux mille vingt et un

pendant les vacances d'été

le voyage a été très long

le jour d'après

trop petit

là-bas

il a fait beau
il a fait chaud

il y a plein de choses à faire

moi non plus

gedurende/tijdens de zomervakantie

de reis is erg lang geweest

de dag erna

te klein

daar(ginds)

het is mooi weer geweest

het is warm weer geweest

er zijn volop dingen te doen

ik ook niet

on a rencontré

on a pris le bateau

pris: infinitif = prendre

j'avais (inf. = avoir)

pour moi toute seule

pour aller bronzer

j'aime me baigner dans la mer

toute une journée

we hebben ontmoet

we hebben de boot genomen

ik had

voor mij helemaal alleen

om te gaan zonnebaden

ik hou van zwemmen in de zee

een hele dag

• evt. verder door met oef 29 blz 36 (zie verderop)
• oefening 30: écris un blog (70 mots) de tes vacances. Décris tes vacances préférées
• maak de test Partir/Sortir op Socrative.com

Vendredi, le      septembre deux mille vingt et un

De Franse Zin
(in de passé composé)

1. Hou de werkwoorden
(zoveel mogelijk) bij elkaar! 

Opbouw Van De Franse Zin

(in de passé composé)

Hou de werkwoorden (zoveel mogelijk) bij elkaar!

Oef 18 - blz 30 - Parler de ses vacances

Utilisez le Passé Composé (parti, sorti, allé, fait)

1. Tu es allé où? 

Jij bent gegaan waar(heen)

2. Vous êtes partis quand? quelle date? 
 
jullie zijn vertrokken wanneer? welke datum?

3. Tu es allé en avion? -

Ben je gegaan/vertrokken met het vliegtuig?

1. Je suis allé(e)   à / en / au / aux.... 

Ik ben gegaan naar..(kies het juiste voorzetsel!)

2. Nous sommes partis le  .........juillet/août -
wij zijn vertrokken de ....juli/augustus

3. Oui, je suis allé(e) /suis parti(e) en avion /
ja ik ben gegaan/vertrokken met het vliegtuig 

Non, je ne suis pas allé(e) / parti(e) en avion
Nee, ik ben niet gegaan/vertrokken met het vliegtuig

Oef 18 - blz 30 - Parler de ses vacances

Utilisez le Passé Composé (parti, sorti, allé, fait)

4. Qu'est-ce que vous avez fait ?

Wat hebben jullie gedaan?

4. Nous avons fait de l'escalade 
Wij hebben geklommen

Nous avons visité des musées 

Wij  hebben musea bezocht

Nous sommes allés au bord de la mer 

Wij zijn naar het strand gegaan

5. Il a fait beau?
was het mooi weer?

Vous avez eu du soleil?
hebben jullie zon gehad

Le soleil a brillé?
de zon heeft geschenen?

5. Oui il a fait beau - Non, il n'a pas fait beau

Oui, nous avons eu du soleil
Non, nous n'avons pas eu du soleil

Oui le soleil a brillé

Non, le soleil n'a pas  brillé

Oef 18 - blz 30
Parler de ses vacances

Utilisez le Passé Composé (parti, sorti, allé, fait)

1. Tu (aller) où?

2. Vous (partir)          quand? quelle date?

3. Tu (aller)             en avion?

es allé

3

êtes partis

2

Tu es allé où? OF

Où es-tu allé?

1

1. Je (aller)                 à / en / au / aux....

2. Nous (partir)         le  .........juillet/août

sommes partis

2

3. Oui, nous (aller)             en avion /
Non, nous (aller) en voiture

sommes allés

3

suis allé
en + vrouwelijk landennaam
au + mannelijk landennaam
aux + meervouc (eilandengroepen, VS etc.)

à + naam van stad

1

4. Qu'est-ce que vous (faire) ?

4. Nous ..(faire) (visiter) (aller)

avez fait

4

avons fait du camping

avons visité des musées

sommes allés au restaurant

4

5. Is het mooi weer geweest?
Hebben jullie zon gehad?

Heeft de zon geschenen?

il a fait beau?

vous avez eu du soleil?

Le soleil a brillé?

5

5. Ja, het is mooi weer geweest
Ja we hebben zon gehad

Ja de zon heeft geschenen

Oui, il a fait beau - Non, il n'a pas fait beau

Oui, nous avons eu du soleil - Non nous avons eu de la pluie

Oui, le soleil a brillé? - Non, il a fait nuageux

5

Voorzetsels voor landen en steden

Vrouwelijke landennamen eindigen op -e

de voorzetsels naar, in, bij vertaal je, voor die landen met het Franse woordje 'en'

en France, en Belgique, en Norvège, en Suède, en Slovénie, en Croatie, en Angleterre, en Allemagne, en Autriche, en Suisse, en Italie, en Espagne etc.

Mannelijke landennamen eindigen NIET op -e

de voorzetsels naar, in, bij vertaal je voor die landen met het Franse woordje 'au'

au Portugal, au Danemark, au Japon, au Maroc, au Sénégal, au Congo etc.

Vóór namen van steden komt altijd:

à

Vóór namen van landen die meervoud zijn (eilandengroepen, Nederland=Lage Landen, Verenigde staten komt altijd)

aux

Oef 22 - Reconstruire - blz 31

1. Bonjour! / Salut! Vous pouvez m'aider svp?

3. Je dois prendre quelle ligne pour aller aux Champs Elysées?

5. Alors, je dois prendre ligne B, direction Robinson ou Saint Rémy? C'est ça?

2. Bien sûr, mais je suis un peu pressé

4. Il faut prendre le RER. C'est la ligne B, direction Robinson ou Saint Rémy

6. Oui c'est ça!

Oef 22 - Reconstruire - blz 31

7. Il faut changer de ligne?

9. Ensuite, il faut prendre quelle ligne?

11. On descend où?

8. Oui, il faut changer à Châtelet?

10. Ensuite, il faut prendre la ligne 1, direction La Défense

12. On descend à la station Charles de Gaulle-Etoile

Oef 22 - Reconstruire - blz 31

15. Cela prend environ combien de temps?

17. Oh là là c'est long!

19. Merci !

16. Cela prend environ 40 minutes (quarante minutes)

18. Mais non! Ce n'est pas long (C'est pas long = spreektaal). Ça va vite!

20. De rien!

Met de bus

met de trein

met de auto

met het vliegtuig

met de metro

lopend, te voet

met de fiets

en bus

en train

en voiture

en avion

en metro

à pied

à/en vélo

oef. 24

Oef 29 - blz 36 - Reconstruire

Coucou, tu es déjà de retour?

1. Oui nous sommes rentrés hier

Coucou, ben je al terug?

1. Ja, we zijn gisteren thuisgekomen

Tu as passé de bonnes vacances?

Heb je een fijne/goede vakantie gehad?
letterlijk: doorgebracht

comment avez-vous voyagé?

Hoe hebben jullie gereisd?

3. Nous avons voyagé en avion

3. We hebben met het vliegtuig gereisd

Tu es allé où?

Waar ben je naar toe gegaan?

2 . nous sommes allés au Portugal

2 . we zijn naar Portugal gegaan

Oef 29 - blz 36 - Reconstruire

Il a fait beau?

4. Oui il a fait chaud tout le temps

Is het mooi weer geweest?/Was het mooi weer?

4. Ja het was de hele tijd warm

5. Nous sommes restés quinze jours

5. We zijn 2 weken gebleven

Chouette! Tu es resté combien de temps?

Geweldig! Hoe lang ben je gebleven

Oef 29 - blz 36 - Reconstruire

Tu as été à l'hôtel?

6. Non, nous avons fait du camping

Ben je in het hotel geweest?

6.  Nee, we hebben gekampeerd

5. J'ai fait de l'escalade
J'ai profité du soleil

J'ai fait des randonnées

5. Ik  heb geklommen,
Ik heb genoten van de zon,
Ik heb gewandeld

Et qu'est-ce que tu as fait ?

En wat heb je gedaan?

Oef 29 - blz 36 - Reconstruire

Vous avez été très actifs!

8. Oui, il y avait beaucoup à faire

Jullie zijn heel actief geweest

8.  Ja er was veel te doen

9. J'ai eu des vacances superbes /
  c'était formidable

9. Ik  heb een geweldige vakantie gehad

het was geweldig

Alors tu as bien profité de tes vacances ?

En, heb je goed geprofiteerd/genoten van je vakantie?