Resumen 3HV - PA2 Capítulo 2

• Spaans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

(ree- soe-men) (= samenvatting)

2

Capítulo

PA 2

Wat moet je leren voor het SO?

- Leesteksten

- Vocabulario 2.1, 2.2 en 2.3 (NL-ESP)

- Roze werkwoordenblad 25 t/m 50 (ESP-NL)

- Futuro (Vervoeging IR + a + heel ww)

- Presente perfecto (regelmatige & onregelmatige én de -SE ww;denk aan hulpww!)

- Gerundio (regelmatig en onregelmatige én de -SE ww;denk aan hulpwerkwoord!)

Vocabulario 2.1 t/m 2.3 + werkwoorden

Vocabulario 2.1 (NL > ESP)

Vocabulario 2.2 (NL > ESP)

Vocabulario 2.3 (NL > ESP)

+ Werkwoorden 25 t/m 50 (ESP>NL)

Persoonsvormen: Ezelsbruggetjes

• Tú y yo= Jij + ik = wij = nosotros*
• Juan y tú= andere persoon + jij = jullie = vosotros*
• María y Pedro= hij + zij = zij (mv) = ellos
• Adela y Laura= zij + zij = ellas*
• Juan, señor Rivera= hij = él, óf:  u= usted  
• Señora Martínez= zij = ella,  óf:  u= usted

• La ciudad (en andere objecten)= het= dan óók de 3e persoon enkelvoud van het werkwoord gebruiken.

*) Gaat het alleen over vrouwelijke personen in meervoud? Dan gebruik je: nosotras, vosotras, ellas.

VERBUGA

Oefen het vervoegen van werkwoorden met 

VERBUGA

• selecteer links de werkwoorden die je wilt oefenen
• selecteer rechts 'presente' (= tegenwoordige tijd), of pretérito perfecto. Gerundio en futuro próximo kun je hier helaas niet oefenen... 
• kies voor willekeurig (linksonder)

Futuro próximo

Nabije toekomende tijd

Hoe zeg je in het Spaans wat je binnenkort gaat doen?

De nabije toekomende tijd (el futuro próximo)

Je hebt 3 dingen nodig:

1. Een vervoeging van het werkwoord IR (gaan)
   
2. A
   
3. een heel werkwoord: ser, hablar , escribir, comer etc.

Ejemplos: 

Este fin de semana voy a relajar, 

Vamos a comprar patatas fritas.

Esta noche va a hablar con su novia.

  Formule : IR + A + HEEL WW

Je hebt dus IR nodig...

yo	VOY	ik ga
tú	VAS	jij gaat
él, ella, usted	VA	hij, zij, u gaat
nosotros/ -as	VAMOS	wij gaan
vosotros/ -as	VAIS	jullie gaan
ellos, ellas, ustedes	VAN	zij gaan

• IR niet goed vervoegd met de juiste persoonsvorm nosotros vais 
• Het hele werkwoord na A is ook vervoegd            > vamos a hablamos 

FOUT! NIET DOEN DUS!

Veel gemaakte fouten futuro :

Presente perfecto

voltooid deelwoord

Presente perfecto

^ Hulpwerkwoord "Haber"

Hulpwerkwoord                       Voltooid deelwoord

LET OP! Wat steeds vervoegd moet worden is het hulpwerkwoord.

Bij het voltooid deelwoord pas je alleen de uitgang -IDO of - ADO toe.

Je hebt HABER nodig als hulp w.w.

yo	HE	ik heb
tú	HAS	jij hebt
él, ella, usted	HA	hij, zij, u hebt
nosotros/ -as	HEMOS	wij hebben
vosotros/ -as	HABÉIS	jullie hebben
ellos, ellas, ustedes	HAN	zij hebben

Let op: gebruik haber bij het maken van de voltooide tijd, niet tener!

Onregelmatige werkwoorden

decir (zeggen)

poner (neerleggen/zetten)

ver (zien)

abrir (openen)

escribir (schrijven)

hacer (doen/maken)

volver (teruggaan)

leer (lezen)

romper (breken, stuk maken)

morir ( sterven, doodgaan)

ser (zijn)

ir (gaan)

freír (bakken)

Participios (voltooid deelwoord)

dicho

puesto

visto

abierto

escrito

hecho

vuelto

leído

roto

muerto

sido

ido

frito

Uitzonderingen!

he

hemos

ha

habéis

has

han

Yo

Nosotros

Ella

Vosotros

Tú

Ellos

signaalwoorden

todavía

a veces

muchas veces

Uitzonderingen vh voltooid deelwoord

• verkeerde persoonsvorm gebruiken van haber
• Comedo als voltooid deelwoord: >>> comido ; er is alleen -ado / -ido
• Háis , héis ipv >>> "habéis" of hamos ipv "hemos"
• Gebruik tener ipv >>> hulpwerkwoord haber 

NIET DOEN DUS!

Veel gemaakte fouten Presente prefecto :

El Gerundio

De tijd waarin je actief bezig bent iets te doen"

El Gerundio

De tijd waarin je actief bezig bent iets te doen;

je doet iets op het moment dat je erover praat:

vb: 

"zij is aan het praten" : "Ella está hablando"

"we zijn aan het eten": "Estamos comiendo"

"jij bent aan het lezen": "Estás leyendo"

"ik ben bezig met nadenken": "Estoy pensando"

gebruik

Hulp ww

ESTAR

Bij de Gerundio heb je dus ESTAR nodig als 

hulp werkwoord:

yo	ESTOY	ik ben, bevind me
tú	ESTÁS	jij bent, bevindt je
él, ella, usted	ESTÁ	hij, zij is, u bent, bevindt zich
nosotros/ -as	ESTAMOS	wij zijn, bevinden ons
vosotros/ -as	ESTÁIS	jullie zijn, bevinden je
ellos, ellas, ustedes	ESTÁN	zij zijn, bevinden zich

Onregelmatige werkwoorden

decir (zeggen)

oír (horen)

dormir (slapen)

leer (lezen)

morir (sterven, doodgaan)

pedir (vragen, bestellen)

Gerundio

diciendo

oyendo

durmiendo

leyendo

muriendo

pidiendo

Uitzonderingen!