Grammatica les 7: αὐτός uitleg en oefenen

• Grieks
• WO
• Studiejaar 2

vandaag:

stel je vragen over αὐτός 

oefenen met αὐτός 

Taaloefening A p 77, 1 t/m 3

1 φιλῶ αὐτον                          

2 ἔγειρε αὐτούς                  

3 τυγχάνει αὐτῆς             

Taaloefening A p 77, 1 t/m 3

1 φιλῶ αὐτον ik hou van hem

2 ἔγειρε αὐτούς maak hen wakker

3 τυγχάνει αὐτῆς hij treft haar

Taaloefening A p 81, 1 t/m 3

1 ῾Η παρθένος αὐτη τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούει.

2 Βλέπετε αὐτοὶ πρὸς τὸν υἱὸν αὐτῆς.

3 Μία κεφαλὴ αὐτοῦ ἀθανατός ἐστιν.

Taaloefening A p 81, 1 t/m 3

1 ῾Η παρθένος αὐτη τὴν φωνὴν αὐτοῦ ἀκούει. 

     Het meisje zelf hoort de stam van hem/zijn stem.

2 Βλέπετε αὐτοὶ πρὸς τὸν υἱὸν αὐτῆς.

    Jullie kijken zelf naar de zoon van haar/haar zoon

     Kijk zelf naar de zoon van haar/haar zoon

3 Μία κεφαλὴ αὐτοῦ ἀθανατός ἐστιν.

     Eén kop van hem is onsterfelijk.

Kijk of je het snapt

Maak nu opdracht A p 77, zin t/m 3

en

opdracht A p 81, zin 1 t/m 3

Taaloefening A p 77 5 t/m 12

4  ἀποφέρομεν αὐτάς 

5  πλὴν αὐτῶν 

6  ἄνευ αὐτοῦ 

7. περὶ αὐτῆς 

8 φροντίζετε αὐτοῦ 

Taaloefening A p 77, 4 t/m 12

4  ἀποφέρομεν αὐτάς wij brengen hen (vrouwen!) weg

5  πλὴν αὐτῶν behalve hen

6  ἄνευ αὐτοῦ zonder hem

7. περὶ αὐτῆς over haar

8 φροντίζετε αὐτοῦ jullie bekommeren jullie om hem/ jullie moeten jullie om hem bekommeren

Taaloefening A p 77, 4 t/m 12

9  χαίρεις αὐτῷ 

10 πρὸς αὐτῇ 

11 μετὰ αὐτήν 

12 μετὰ αὐτοῦ 

Taaloefening A p 77, 4 t/m 12

9  χαίρεις αὐτῷ jij verheugt je over hem/daarover

10 πρὸς αὐτῇ bij haar

11 μετὰ αὐτήν na haar

12 μετὰ αὐτοῦ met hem

Taaloefening A p 81, 4 t/m 10

4 Ἐν τῇ αὐτῇ μάχῃ πολλοὶ ἑταῖροι αὐτῶν ἀποθνῄσκουσιν

In hetzelfde gevecht sterven veel makkers van hen.

5 Αὐτὴ μετέχω τῆς αὐτῆς φυγῆς

 ik neem zelf deel aan dezelfde vlucht .

6 Ἐκβαίνομεν ἐκ τῆς οἰκίας αὐτοῦ

Wij gaan uit zijn huis.

7 Φροντίζετε τῶν αὐτῶν ἔργωνJullie bekommeren jullie om dezelfde daden/ Jullie moeten jullie bekommeren om dezelfde daden.

Taaloefening A p 81, 4 t/m 10

8  Βλέπομεν πρὸς τὸν αὐτὸν ἥλιον

Wij kijken naar dezelfde zon

9 Κρύπτουσι τὰ δῶρα αὐτῆς 

Zij verbergen haar geschenken

10 Ὁμοῖοι τῷ θεῷ αὐτῷ ἐστε

jullie zijn gelijk aan de god zelf