Writing - Error Analysis

• Engels
• MBO
• Studiejaar 3,4

Writing - Error Analysis

Veelvoorkomende fouten 

Tips

• gebruik een woordenboek/vertaalmachine  wanneer je woorden niet weet! Probeer daarna synoniemen te bedenken. 
  
  
• Lees de opdracht goed!

• Heb je alle onderdelen verwerkt?

•  maak korte eenvoudige zinnen. Deze kun je eventueel langer maken door woorden zoals: ‘And, but, because’.
  

Tips

• Ik = I ALTIJD met een Hoofdletter
  
  
• Let op interpunctie (. , ? ! “ etc.)
  

• Maanden = Altijd met een hoofdletter December, January, May
  
  
• Lees je tekst nog een keer over voordat je hem inlevert -> Spelfouten
  

Opdracht

• Op de volgende slide staan 10 zinnen.
  
  
• Neem de hele zin over en verbeter de fouten.
  
  
• Achter de zinnen staat hoeveel fouten er in staan.

Neem de zinnen over

1. Thank you for you’re letter that I’ve received last week in good condition. (3 ft.)

2. I am really missing our hikes in the woods during my last vacation in your country (2 ft.)  

3. Eindhoven is a beautifull city. Its in the south of the land. (3 ft.)

4. I wanna meet new people, but it is to difficult to wright in english. (4 ft.)

5. I really enjoy our last vacation. I miss the coziness. (2 ft.)

6. Last weak  I have to think  a lot off our holiday together in Londen. (4 ft.)

7. I wrote yesterday this letter to let you now that i’m verry interested. (4 ft.)

8. You can sleep with me at my place. But bring your own blancket. (3 ft.)

9. I am so bizzy to prepare mine test.  (3 ft.)

10. This wednesday I am gonna visit the windmolens. (3 ft.)

1. Thank you for you’re letter that I’ve received last week in good condition. (3 ft.)

antwoord

1. Thank you for you’re letter that I’ve received last week in good condition. (3 ft.)

Thank you for your letter that I received in good condition last week.

2. I am really missing the hikes we did in the woods during my last vacation in your country (3 ft.)  

antwoord

2. I am really missing the hikes we did in the woods during my last vacation in your country (2 ft.)  

I really miss the hikes we did in the woods in your country during my last vacation.

3. Eindhoven is a beautifull city. Its in the south of the land. (3 ft.)

antwoord

3. Eindhoven is a beautifull city. Its in the south of the land. (3 ft.)

Eindhoven is a beautiful city,It is / It’s in the south of the Netherlands/ the country .

4. I wanna meet new people, but it is to difficult to wright in english. (4 ft.)

antwoord

4. I wanna meet new people, but it is to difficult to wright in english. (4 ft.)

I want to meet new people, but it is too difficult to write in English.

5. I really enjoy our last vacation. I miss the coziness. (2 ft.)

antwoord

5. I really enjoy our last vacation. I miss the coziness. (2 ft.)

I really enjoyed our last vacation. I miss the ‘cosiness’.

 our time together / the fun we had.

6. Last weak  I have to think  a lot off our holiday together in Londen. (4 ft.)

antwoord

 6. Last weak  I have to think  a lot off our holiday together in Londen. (4 ft.)

Last week I thought a lot of our holiday together in London.

7. I wrote yesterday this letter to let you now that i’m verry interested. (4 ft.)

antwoord

7. I wrote yesterday this letter to let you now that i’m verry interested. (4 ft.)

Yesterday, I wrote this letter (yesterday), to let you know that I’m very interested.

8. You can sleep with me at my place. But bring your own blancket. (3 ft.)

antwoord

8. You can sleep with me at my place. But bring your own blancket. (3 ft.)

You can sleep at my place, but bring your own blanket.

9. I am so bizzy to prepare mine test.  (3 ft.)

antwoord

 9. I am so bizzy to prepare mine test.  (3 ft.)

 I am so busy preparing my test.

10. This wednesday I am gonna visit the windmolens. (3 ft.)

antwoord

10. This wednesday I am gonna visit the windmolens. (3 ft.)

This Wednesday I am going to visit the windmills.