Vertaling tekst 3b: de oplossing van Jupiter + oefeningen

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

De roof van Proserpina

3b de oplossing van Jupiter

Opzet van deze les (6 jan 2021 -online)

- Je levert je vertaling in delen in door 3 zinnen per dia in te typen. Evt geef ik  feedback op (delen van) je vertaling.

- je kijkt je vertaling vervolgens zelf na (ook 3a nog, antwoordbladen op magister bij huiswerk) 

- daarna maak je een aantal opdrachten uit je lesboekje. Van de antwoorden maak je een foto en die upload je in de juiste dia (geel)

1. ‘O Iupiter, Pluto Proserpinam, filiam nostram, rapuit.
2. Nunc regina in Tartaro est.
3. Sedet in solio inter umbras iuxta Plutonem.

4. Non gaudet, sed semper dolet, nam Plutonem non amat.
5. Iuva me! Filiam mihi redde!’
6. Iupiter cogitat: Ceres soror eius est et Pluto frater.

7. Nec sororem nec fratrem laedere cupit.
8. Consilium capit: annum ex aequo dividit.
9. Sex menses Proserpina in terra est.

10. Tum Ceres gaudet: frumentum et flores curat.
11. Ver et aestas in terra sunt.
12. Sex menses Proserpina in Tartaro est.

13. Nunc mater dolet: frumentum et flores non curat.
14. Quod tempus anni nunc in terra est?

Opdrachten lesboekje periode 2

Maak in je lesboekje

- p 4 opdracht 1c en 1e

- p7 afsluiting h3 opdracht 1 en 2

Als je klaar bent opload je een foto in de volgende dia's

Upload je foto van
p 4 opdracht 1c

Upload je foto van p 4 opdracht 1e

upload je foto van
p7 afsluiting h3 opdracht 1 en 2

Heb je nog vragen? Noteer ze hier!

Vertaling van r 1-5

1 Jupiter is een god

2 Jupiter heeft een scepter/staf

3 het volk vereert de god

4 Het (volk) is ook bang voor de god

5 De god zendt immers bliksem

/ want de god zendt bliksem

Upload hier een foto van p8
B vraag 1 tm4 (deel hw 20 jan)

Typ hieronder je vertaling in
van de tekst p.8 van je lesboekje, r 6 tm 13
(noteer de nrs van de regel)

Vertaling r6 t/m 12

Kijk naar r. 6L 

- wat is de persoonsvorm?

- wat is het onderwerp?

de antwoorden volgen in de les

6 De godin Juno zit naast Jupiter

7 Zij zorgt voor het huwelijk

8 Het volk houdt van de godin

9 Het (=het volk) vereert de godin altijd

10 Minerva zit ook in de tempel

11 Zij zit naast Juno en Jupiter

12 Zij heeft een helm en een speer

13 Zij heeft noch een zoon, noch een dochter / zij heeft geen zoon en geen dochter)