CV Engels

CV's en Resumes
1 / 22
suivant
Slide 1: Diapositive
EnglishTertiary Education

Cette leçon contient 22 diapositives, avec diapositives de texte.

time-iconLa durée de la leçon est: 45 min

Éléments de cette leçon

CV's en Resumes

Slide 1 - Diapositive

Curriculum Vitae of Resume
In het Brits wordt een CV ook een CV genoemd [sie-vie]

In het Amerikaans heet het een Resume [Rezjoemee]

Slide 2 - Diapositive

Indeling
  • Personal details
  • Summary
  • Education
  • Work experience
  • Special skills (e.g.Language skills)

Slide 3 - Diapositive

Personal details / personalia
In Nederlandse CV's worden bij de personalia vaak de geboortedatum, geboorteplaats en burgerlijke stand vernoemd. 

Dit is niet gebruikelijk in Engelse CV's , dus die mag je weglaten.

Slide 4 - Diapositive

Personal details / personalia
Wat wel?
  • Naam en achternaam
  • Huidige woonplaats
  • Telefoonnummer (+ landcode!)
  • E-mail adres

Slide 5 - Diapositive

Amerika
In Amerika wordt vaak ook jouw afkomst of etniciteit gevraagd. In dit geval is jouw afkomst Nederlands (Dutch) maar jouw ethniciteit is "Caucasian". 

Dit woord wordt gebruikt voor blanke mensen.

Slide 6 - Diapositive

Summary / persoonlijk profiel
Dit wordt steeds gebruikelijker ook in Nederland maar is in een Engels CV een must
Beschrijf in een paar regels wie je bent, waar je goed in bent en waarom jij je onderscheidt van anderen.

Slide 7 - Diapositive

Voorbeelden
  • Patient-focused and empathic registered nurse seeking position with growing medical practice. Bringing experience, care, and extensive knowledge to help improve the lives of patients.
  • Compassionate and hard-working nurse looking for a position in a small-town hospital. Bringing my experience working in high-stress situations in the emergency room and other fields.
  •  Thoughtful, caring registered nurse seeks position working with special needs children. Offering extensive educational background, internships to help those who need it most.

Slide 8 - Diapositive

Wat niet
  • Geen autobiografie: keep it short, keep it sweet.
  • Geen opsomming van buzzwords, maak het een verhaal!
  • Geen voorstel rondje, stel jezelf op professioneel gebied voor. 
  • Geen irrelevante informatie: geen levensverhalen.

Kijk op de site hieronder voor meer informatie! 
(let op, wel in het Engels :) )

Slide 9 - Diapositive

Slide 10 - Lien

Education/ opleidingen
Relevante opleidingen én cursussen (met diploma's) worden benoemd!

Zorg dat het overzichtelijk is!

Slide 11 - Diapositive

Belangrijke vertalingen
Engels
Nederlands
Pre-vocational secondary education
VMBO
Senior general secondary education
Havo
Pre-university education
VWO
Secondary vocational education
MBO
Higher professional education
HBO
University education
WO

Slide 12 - Diapositive

Voorbeeld:
Sep 2002 - Jun 2008
Pre-university education, JacobRoelandslyceum, Den Bosch (NL)

Slide 13 - Diapositive

Work experience/ werkervaring
Deze zet je in omgekeerde chronologische volgorde neer, dus van meest huidig naar het verleden.

Besteed aandacht aan eventuele resultaten die je hebt behaald tijdens de baan die je hebt gehad.

Gebruik bulletpoints en zorg voor een overzichtelijke, net uitgelijnde lijst.

Slide 14 - Diapositive

Voorbeeld
Jan 2018 - now
Digital professional - Saint Gobain
  •  Coordination of different expertises to enhance the website speed by 38% within 3 months
  • Cost reduction of €22.000 per year by offering digital self service for retail clients

Slide 15 - Diapositive

References / referenties
Beschikbare referenties kun je aanduiden met de volgende zin:

- References available 
óf
- References available upon request 

Slide 16 - Diapositive

(Special) skills  / speciale vaardigheden
Bijvoorbeeld  "Language skills"  taalvaardigheden.

Zéker in internationale omgevingen is dit goed om aan te geven.

Slide 17 - Diapositive

Belangrijke vertalingen
Engels
Nederlands
Mother tongue/ native language
Moedertaal
Fluent
Vloeiend
Advanced / proficient
Zeer goed
Intermediate
Gemiddeld
Basic
Basis / matig
Reading
Lezend
Written language / writing
In geschrift
Spoken / conversational
Sprekend / conversationeel

Slide 18 - Diapositive

Voorbeelden
Dutch       -     Native language
English    -     Advanced
German   -     Basic

Slide 19 - Diapositive

Slide 20 - Diapositive

Slide 21 - Diapositive

Slide 22 - Lien