1F ch3 semaine 8 2025 leçon 1

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 1

Préparation

Log in op lessonup.app                                 

Sur la table

-chromebook

-cahier d'activités 

-stylo

-weekplanner

chapitre 3

le collège bouge

Chapitre 3

• Le collège bouge 

Ik kan woorden over school en schoolvakken gebruiken 

programme du jour

Terugblik introduction                                                       10 min

Blok A samen                                                                           10 min

Blok A afmaken + voca A leren  slim stampen          20 min

Fin de classe: wat heb ik geleerd?                                   5 min  

Noem 1 verschil tussen het Nederlandse en het Franse schoolsysteem

De middelbare school in FR

http

Onderbouw

= College

Duurt 4 jaar

Bovenbouw

= Lycée

Duurt 3 jaar

Leeftijd

Franse schoolsysteem

La France / Les Pays-Bas

1. Leerlingen gaan een jaar eerder naar de middelbare school in Frankrijk
In Nederland zit je dan nog in groep 8.

2. De onderbouw van de middelbare school heet COLLÈGE.

 De bovenbouw heet LYCÉE

3. School dagen zijn langer, van 8uur/8u30 tot 4 of 5 uur. Woensdag(middag) zijn leerlingen meestal vrij. Tussen de middag zijn ze 2 uur vrij voor de lunch

La France / Les Pays-Bas

5. Tussen de middag eten ze een warme maaltijd in de cantine.

6 In de maanden juli en augustus zijn de leerlingen vrij. (= 8 weken)

Veel leerlingen gaan dan op 'colo de vacances'

Het rooster van Éric (12 ans)

emploi de temps

• Zoek met je groepje de vertaling van alle vakken die je hebt
  Bron: boek en woordenboek 
• Check met elkaar de spelling
• Noteer alle vakken met vertaling onder elkaar
• Vul nu op het blad netjes je eigen rooster in: (vak + leraar)
  Zie voorbeeld op het blad

Monsieur (M) = Meneer                             Madame (Mme) = Mevrouw

Klaar? 
Maak opdr 4 p.100

Blok A écouter

Boek open p. 100 / 101

Typ de vertaling van alle vakken die wij in de eerste hebben

J'aime le français

Ik hou van Frans

Je n'aime pas l'histoire

Ik hou niet van Gs

J'aime .....
(schrijf het vak in het Frans)

Je n'aime pas......
(schrijf het vak in het Frans)

Chapitre 3

Devoirs

jeudi le 17 février

M: blok A

L: voca A

Verschillen- Différences

1. In Frankrijk gaan leerlingen een jaar eerder naar de middelbare school, ze zijn dan 11jaar. Jullie zitten dan nog in groep 8.

2. Wij tellen op per klas: 1ste, 2de, 3e.. . In FR tellen ze af:  6ième,5ième,4ième...

3. De onderbouw en de bovenbouw zijn meestal twee verschillende scholen. Collège et Lycée.

4. In de onderbouw zit iedereen nog bij elkaar, er is dan nog geen verschil in niveau zoals wij havo, vwo en gymnasium op school hebben.

5. School dagen zijn langer, van 8uur/8u30 tot 4 of 5 uur

Woensdag zijn leerlingen meestal vrij.

6. Tussen de middag eet je warm in de cantine.