Passé composé H3

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Vertel wat je al weet over
de Franse volt. tijd?

Neem deze aantekening over in je schrift.

Important:

1. je vertaalt altijd letterlijk vanuit het Nederlands

ik heb gemaakt = j'ai fait                                         hij is uitgestapt = il est descendu

we hebben gedanst = nous avons dansé         je bent gevallen = tu es tombé

2. als het hww van zijn/être is, dan kan er een extra E/S achter het volt.dw komen

ze is gebleven = elle est restéE                 jullie zijn gekomen = vous êtes venuS

3. sommige volt.dw moet je uit je hoofd leren: fait / été / eu / pris (genomen)

Wat is een passé composé?

De passé composé is hetzelfde als in het Nederlands de V.T.T.

Oftewel: onderwerp + vorm van zijn of hebben + voltooid deelwoord.

Bijvoorbeeld: ik heb gelopen / wij hebben gefietst / zij zijn gegaan

In het Frans is de passé composé (V.T.T.): 

onderwerp + vorm van avoir of être + voltooid deelwoord

De passé composé

bestaat uit 2 delen:

1: Hulpwerkwoord avoir of être

2: Voltooid deelwoord

Hoe maak je een passé composé?

STAPPENSCHEMA

STAP 1

Kies of je de passé composé gaat maken met 

être of avoir

STAP 2

Maak het voltooid deelwoord 

Soms kun je het voltooid deelwoord niet zelf maken, dan moet je het uit je hoofd leren. Deze werkwoorden vind je op een aparte slide.

Voltooid deelwoord zelf maken:

• Je werkwoord eindigt op -er: haal -er weg, zet er é voor in de plaats.
  Bijvoorbeeld: regarder  --> regarder --> regard --> regardé

De volgende voltooide deelwoorden moet je uit je hoofd leren!

• avoir --> eu    bijv. Tu as eu (jij hebt gehad)
• être --> été     bijv. Nous avons été (wij zijn geweest)
• faire --> fait    bijv. Elles ont fait (zij hebben gemaakt)

hoe zit het ook alweer?

bekijk het volgende filmpje tot 01.00 minuut

Laat zien dat je het rijtje van AVOIR kent!

Je moet ÊTRE dus uit je hoofd kennen.
Laat zien dat dat het geval is!
Typ het rijtje nu in.

Neem deze aantekening over in je schrift.

Important:

1. je vertaalt altijd letterlijk vanuit het Nederlands

ik heb gemaakt = j'ai fait                                         hij is uitgestapt = il est descendu

we hebben gedanst = nous avons dansé         je bent gevallen = tu es tombé

2. als het hww van zijn/être is, dan kan er een extra E/S achter het volt.dw komen

ze is gebleven = elle est restéE                 jullie zijn gekomen = vous êtes venuS

3. sommige volt.dw moet je uit je hoofd leren: fait / été / eu / pris (genomen)