6 mars 2020

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Leestoets

Klaar? 

Leg de documenten op de hoek van je tafel. 

Je mag dan ander materiaal pakken, maar geen laptop/telefoon.

Pauze

Tot 09.30 uur

Mondeling

Mondeling

Uitgangspunten:

• Je gesprekspartner (de docent) is er niet om je vast te laten lopen met moeilijke vragen, maar juist om het gesprek zo vloeiend mogelijk te laten verlopen
  
  
• Een succesvolle communicatie (het overbrengen van informatie of ideeën) is het allerbelangrijkst

Mondeling

T/m de toetsweek gaan we in de les voorbereiden en oefenen, maar thuis kun je ook al grote delen van het mondeling voorbereiden. 

Inhoud mondeling

Het mondeling bestaat uit drie delen:

1) Monoloog: Jezelf voorstellen (max. 3 min)

2) Dialoog: Interactie over een dagelijkse situatie (ca. 3-4 min)

3) Dialoog: Artikel bespreken: inhoud uitleggen en eigen mening geven (ca. 5-7 min)

Totaal ca. 12-15 minuten.

Opbouw mondeling

Stap 0: Setting

Het mondeling wordt steeds per 1 leerling afgenomen. 

De planning (tijd en lokaal) staan in Zermelo.

Zowel voorbereiding als het mondeling zelf vinden plaats in hetzelfde lokaal.

De docent spreekt tijdens het mondeling geen Nederlands, om je zo te laten wennen aan een complete immersion (onderdompeling). 

Opbouw mondeling

Stap 1: Onderwerpen bepalen
Je komt het lokaal binnen. Eerst trek je lootjes voor deel 2 (kort gesprekje) en deel 3 (artikel) van je mondeling.

Voor onderdeel 2: Er zijn 10 situaties. Je trekt de lootjes van 2 situaties en daaruit mag je er 1 kiezen om voor te bereiden.

Voor onderdeel 3: Je hebt van tevoren 3 artikelen gekozen. Je trekt nu 2 lootjes en daaruit kies je er 1. 

Opbouw mondeling

Stap 2: Voorbereiden
Je hebt nu 10 minuten om de laatste voorbereidingen te treffen voor je mondeling. Waarschijnlijk zul je deze tijd vooral gebruiken om onderdeel 2 voor te bereiden, aangezien je deze pas tijdens je mondeling voor het eerst kon zien. 

Je krijgt een woordenboek en blaadjes om nog wat zaken op te zoeken. 

Opbouw mondeling

Stap 3: Het mondeling zelf
Zoals gezegd duurt het mondeling zelf maximaal 15 minuten.

Het bestaat uit 3 onderdelen, die hierna worden beschreven.  

Opbouw mondeling

Stap 3.1: Monologue - Parler de soi
Tijdens het eerste gedeelte stel je jezelf voor in een korte monoloog (2 min). 

Tu te présentes, tu parles de toi, de ta famille, de tes amis, de tes centres d'intérêts, de tes loisirs, de tes activités préférées, de ta vie scolaire, de tes matières, de tes projets pour l'avenir (études après le lycée), etc. 

De docent zal hierna nog enkele vragen stellen over wat je zojuist hebt verteld.

Opbouw mondeling

Stap 3.2: Dialogue - Interaction sur un sujet familier (3-4 min)
Aan het begin heb je 1 situatie uitgekozen, die je kort hebt kunnen voorbereiden. Leef je goed in in de situatie.

Deze situaties worden kort beschreven (3-4 regels), en gaan over een situatie die je in Frankrijk in het alledaagse leven zou kunnen tegenkomen.

Type: je hotelkamer is niet naar wens, je hebt pech met je auto, etc.

Het doel van het gesprekje is om samen met je gesprekspartner tot een oplossing te komen. 

Opbouw mondeling

Stap 3.3: Dialogue - Expression d'un point de vue (5-7 min)
Tijdens de lessen worden 5 artikelen aangeboden. Hieruit kies je er 3 om thuis grondig voor te voorbereiden.

Aan het begin van het mondeling trek je 2 artikelen, daaruit kies je er 1.

Je gaat met de docent in gesprek over de inhoud van het artikel, de thema's die worden besproken, en je bent in staat je eigen mening over dit thema te vertellen. (Meer informatie in stencil over artikelen).

Opbouw mondeling

Stap 3.3: Dialogue - Expression d'un point de vue (5-7 min)

Onderwerpen artikelen (zie stencil):

1) Stakingen in Nederland

2) Vuurwerkverbod

3) Klimaat

4) Vooroordelen over Nederlanders en Fransen

5) Online winkelen

Opbouw mondeling

Stap 4: Einde van het mondeling & beoordeling

Hierna is het mondeling afgelopen. 

Het cijfer zal worden vastgesteld op basis van een beoordelingsformulier die je van tevoren al kunt bekijken. Zo weet je precies waarop je wordt beoordeeld. 

Opbouw mondeling

Belangrijk: prendre position

Het is belangrijk dat je in staat bent je eigen mening over dit onderwerp te vertellen. In de Franse cultuur is het heel normaal dat mensen over allerlei onderwerpen uit de samenleving een goed gefundeerde mening hebben, en zij zijn ook niet bang om deze te verkondigen. 

Zorg er dus voor dat je zelf een mening hebt gevormd over het onderwerp uit je artikel.

Padlet (digitaal prikbord)

In SOM staat een link naar een website (Padlet) waar alle benodigde informatie op staat. O.a.:

• deze presentatie
• praktische informatie
• beoordelingsformulier
• artikelen
• video's met tips / oefeningen

Link naar Padlet 

Staat in SOM en volgt ook via mail

Huiswerk

Kies 3 v/d 5 artikelen voor je mondeling. 

Vul voor 1 van je gekozen artikelen het stencil "Voorbereiding van een artikel" (staat ook op website) helemaal in. 

In de volgende les (donderdag) gaan we in groepjes discussiëren over je gekozen artikel/onderwerp. Je ingevulde stencil zorgt voor waardevolle input voor deze gesprekken.