Lesson 2: Ik, familie en vrienden

• Engels
• MBO
• Studiejaar 1

Lesson 2

Ik, familie en vrienden

Doel van de les

Aan het einde van deze les: 

• kun je jezelf voorstellen 
• kun je begroeten/ bedanken/ afscheid nemen
• kun je een eenvoudig gesprek voeren
• ken je de engelse woorden voor familieleden
• ken je de engelse vraagwoorden
• ken je de grammatica van de ww "hebben" en "zijn"

TekstZeggen hoe je heet / jezelf voorstellen
 Nederlands Engels 

Nederlands                                               Engels

Ik ben ...                                                          I am...

Ik heet...                                                          My name is ...

Mijn naam is...                                                My name is...

Ik zal mezelf even voorstellen aan u        I'll introduce myself to you

Vragen hoe iemand heet / waar hij vandaan komt

Nederlands                                    Engels

Wat is je naam/ hoe heet je?        What is your name?

Wie ben je?                                        Who are you?

Fijn je te ontmoeten/

      aangename kennismaking     Nice to meet you!

Waar kom jij vandaan?                   Where are you from?

Ik kom uit...                                         I am from...

Waar woon jij?                                  Where do you live?

Hoe oud ben je?                               How old are you?

Hoe gaat het met je?                      How are you?

Alles goed?                                        Everything OK?

Begroeten

Nederlands                                   Engels

hallo                                                   hello

hoi/hey                                              hi

goededag                                         good day

goedemorgen                                 good morning

goedemiddag                                 good afternoon 

goedenavond                                  good evening

hartelijk welkom                            heartly welcome / a warm welcome 

geachte                                            dear

meneer, mevrouw, juffrouw,... Mr.,Dr, Mrs, miss, Ms

Hoe bedank ik iemand/ antwoord ik op een bedanking in het Engels?

Nederlands                                              Engels 

ja                                                                      yes

nee                                                                  no
 

dank u / dank je (wel)                                thank you / thanks

Hartelijk bedankt                                        Thanks a lot / thank you                                                                                    very much

Bedankt om te helpen                              Thanks / Thank you for                                                                                      helping me

Dat is zéér vriendelijk van u                      That's so kind of you

Alsjeblieft/ alstublieft Please

Graag gedaan You're welcome / My pleasure

Geen probleem/ dat is geen moeite No problem

Dank bij voorbaat Thanks in advance

Bedankt voor uw tijd en aandacht. Thanks for your time and attention.

family members

verschil tussen neef en nicht

Verschil tussen neef en nicht in het Engels

Opgelet: 

In het Engels wordt het woord nephew gebruikt om de kinderen van je broer of zus te benoemen, In het Nederlands hebben we hier geen woord voor. Het Engelse woord nephew is dus niet gelijk aan het woord neef in het Nederlands! Het woord cousin in het Engels kan je dan vertalen als neef. 

A: ..................is your name?
B: It's John!

1. What
2. Which
3. When
4. Who

A:....................are you today?
B: Not very well! I feel sick

1. Why
2. Who
3. How
4. What

A:...................are you born?
B: In Paris but I grew up in England!

1. What
2. Where
3. Which
4. When

THE END