6.4. Märchen
1 / 19
La durée de la leçon est: 60 minÉléments de cette leçon
Slide 1 - Diapositive
Wie geht es dir heute?
😒🙁😐🙂😃
Slide 2 - Sondage
Slide 3 - Diapositive
Wat is de juiste vertaling van: het sprookje?
A
ein Märchen
B
die Märchens
C
das Märchen
D
das Marchen
Slide 4 - Quiz
Noem zes Duitse woorden die te maken hebben het onderwerp "Märchen"
Slide 5 - Carte mentale
Wat precies is een sprookje? Hoe zou je een sprookje beschrijven? (Denk aan: hoofdpersonen, verhaallijn)
Slide 6 - Question ouverte
der Froschkönig
Hänsel
und Gretel
Rotkäppchen
Aschenputtel
Slide 7 - Question de remorquage
Hoe begint een Duits sprookje altijd?
Er was eens....
Er was eens....
Tekst
A
Und dann war da...
B
Dies ist die Geschichte...
C
Vor langer, langer Zeit...
D
Es war einmal...
Slide 8 - Quiz
1806 publiceerden de twee broers Wilhelm en Jacob Grimm voor het eerst een bundel met "Kinder- und Volksmärchen". Waar baseerden zij hun verhalen op?
A
Uitsluitend op mondelinge verhalen die door "gewone mensen" aan elkaar werden verteld.
B
Ze herschreven verhalen die ze in boeken hadden gelezen.
C
Ze brachten verhalen uit boeken en mondelinge verhalen bij elkaar en maakten er één geheel van
D
Ze verzonnen de verhalen zelf.
Slide 9 - Quiz
In de sprookjes van de Grimm broers worden de...
A
...levensverhalen van de betrokken personen opgetekend.
B
...samenstelling van de maatschppij in sociale standen zoals "de boeren", "de edellieden" beschreven.
C
...ook de antieke mythen beschreven.
D
...ook Bijbelverhalen opgenomen.
Slide 10 - Quiz
De sprookjesverzameling van de twee Grimm broers, gepubliceerd in 1806 is ook de basis voor....
A
...het script van Star Wars, geschreven door G. Lucas.
B
...veel Nederlanse sprookjes & de verfilmingen van Walt Disney.
C
...voor "Harry Potter" van Joanne Rowling.
D
...het boek "De Hobbit" van J.R.R. Tolkien.
Slide 11 - Quiz
Wat wordt met deze stelling bedoelt? De personen die in een sprookje voorkomen zijn "typische sprookjesfiguren".
A
De figuren hebben heel eenzijdige, herkenbare eigenschappen. Ze zij of "goed" of "slecht".
B
De figuren in een sprookje hebben echt geleefd.
C
De figuren zijn tijdloos en spreken daarom iedereen aan.
D
De figuren in een sprookjes zijn heel complex en onvoorspelbaar.
Slide 12 - Quiz
Slide 13 - Diapositive
Je hebt net een stukje van het sprookje Hänsel & Gretel gelezen. Op welk punt stopt het verhaal?
A
Hänsel und Gretel zijn de weg kwijt in het bos
B
Hänsel is door de heks gevangen genomen.
C
Ze zijn ontsnapt, hebben het goud meegenomen en gaan naar huis.
D
Hänsel und Gretel vinden het huisje vol snoep van de heks in het bos.
Slide 14 - Quiz
Als je het niet weet, dan lees er overheen: Maar welke maatschappelijke thema's van de 19de eeuw worden in sprookjes gethematiseerd?
A
honger, oorlog, kinderarbeid
B
de rol van vrouwen en meisjes
C
racisme
D
de rol van jongens en mannen
Slide 15 - Quiz
der Wald
tauschen
die Brüder
Die Geschichte erfinden
vielleicht
die Sprache
het bos
ruilen
de broers
Het verhaal verzinnen
misschien
de taal
Slide 16 - Question de remorquage
Vertaal het begin van dit verhaal in het Nederlands:
Hänsel und Gretel leben mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter. Die Familie ist sehr arm und hat nicht genug zu essen. Die Stiefmutter sagt: "Wir müssen Hänsel und Gretel in den Wald bringen und dort lassen." Hänsel hört das und sammelt weiße Steine. Er lässt die Steine auf den Weg fallen, als sie in den Wald gehen. So finden Hänsel und Gretel den Weg nach Hause.
Hänsel und Gretel leben mit ihrem Vater und ihrer Stiefmutter. Die Familie ist sehr arm und hat nicht genug zu essen. Die Stiefmutter sagt: "Wir müssen Hänsel und Gretel in den Wald bringen und dort lassen." Hänsel hört das und sammelt weiße Steine. Er lässt die Steine auf den Weg fallen, als sie in den Wald gehen. So finden Hänsel und Gretel den Weg nach Hause.
Slide 17 - Question ouverte
Vertaal de titels in het Nederlands. Trek dan de conclusie: Welke titel kan GEEN Duits sprookje zijn?
A
Die goldene Gans
B
Hans im Glück
C
Thomas und das Fahrrad
D
Der Froschköning
Slide 18 - Quiz
Ik weet nu meer over de achtergrond van sprookjes
😒🙁😐🙂😃
