Noël

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 2

Bonjour ! 

Welke beroemd kerstliedje is dit?

1. Oh denneboom
2. Do you wanna build a snowman?
3. Jingle bells
4. All I want for christmas is you

La fête de Noël en France.

Het kerstfeest in Frankrijk is op 24 december (in de avond) en op 25 december (1e kerstdag): le jour de Noël. Alleen 25 december is een vrije dag. De kerstman brengt de cadeau's die onder de kerstboom worden gelegd. Versierd met slingers van lampjes en met kerstballen.

Le pêre Noël offre les cadeaux.

la remise des cadeaux a lieu le jour du 25 décembre.

Les cadeaux des enfants sont le plus souvent déposés au pied d’un sapin de Noël décoré de guirlandes lumineuses et de boules. 

Les plats d'un repas de Noël

• Un apéritif (du pastis, une coupe de champagne)
• Une entrée
• Un plat principal (viande ou poisson)
• Le fromage
• Le dessert
• Un digestif (le cognac, le porto, du Grand Marnier)

In Frankrijk wordt bij de kerstmaaltijd eerst een voorgerecht gegeten (une entrée) daarna is meestal kalkoen of vis het hoofdgerecht (le plat principal)

Als afsluiting is er eerst een keuze uit allerlei kazen op een kaasplateau en daarna volgt het dessert of toetje (le dessert) dan wordt meestal een taart gegeten in de vorm van een boomstam: la bûche de Noël.

Le fromage

Le camembert

Le roquefort

Le cantal

Le brie

Le bleu d'Auvergne

la bûche de Noël

Het is een eeuwenoude Franse traditie: bij kerstavond hoort een boomstammetje. Ooit een echt stuk hout dat langzaam moest opbranden in de haard om de familie van een goede oogst te verzekeren in het komende jaar. Hoe langer de boomstam bleef branden, hoe beter de volgende oogst zou uitpakken, zo was het bijgeloof. Later werd het een nagerecht dat de vorm van het blok hout imiteerde.

Bûche de Noël 2017 van het hotel Plaza-Athenée in Parijs (CC/Studio des Fleurs)

Kerstmis duurt in Frankrijk:

1. drie dagen.
2. een avond en twee dagen.
3. een avond en één dag.
4. één dag.

Een traditioneel Frans dessert bij het kerstdiner is een:

1. chipolatataart met marsepein
2. chocoladetaart in de vorm van een boomstam
3. appeltaart met honing
4. soesjestaart overgoten met chocolade

Le sapin betekent:

1. De slinger
2. De taart
3. Het rendier
4. De kerstboom

le père Noël

le traîneau

les rennes

Wat eten de Fransen bij 'la dinde de Noël'?

1. 
2. 
3. 
4. 

In Frankrijk eet men met kerst een 'bûche de Noël' als dessert. Wat is dat?

1. 
2. 
3. 
4. 

Op welke dag is het Noël in Frankrijk?

1. le vingt-quatre décembre
2. le vingt-six décembre
3. le vingt-cinq décembre
4. le vingt-trois décembre

Wat hoort NIET bij
Saint-Sylvestre in Frankrijk?

1. bisous et voeux
2. champagne
3. dîner
4. beignets

Welke land heeft meer
'feu d'artifice' bij
Saint-Sylvestre?

1. La Hollande/Les Pays-Bas
2. La France

Horen 'huitres' in Frankrijk
vooral bij Noël
of bij Saint-Sylvestre?

1. Kerstmis
2. oud & nieuw

Bij welk feest hoort 'une église'?

1. Noël
2. Saint-Sylvestre

Op welke dag wordt
in Frankrijk
Noël NIET gevierd?

1. le vingt-quatre décembre
2. le vingt-cinq décembre
3. le vingt-six décembre

Joyeux Noël et Bonne année!