Das Wörterbuch benutzen - NL-DU

• Duits
• MBO
• Studiejaar 2

Das Wörterbuch benutzen

Het alfabet

Uit je hoofd kennen!!

Ook binnen een woord.

Bijvoorbeeld:

hoop 

hoopvol

hopen

horen

1/2 Zet in de goede alfabetische volgorde:
S W F U D X (zonder spaties)

2/2 Zet op volgorde:
vriendschap - vrij - vakantie - vriendelijk (spatie tussen elk woord)

De grammatica

Een goed woordenboek heeft vaak grammaticaregels

achterin staan.

1/8 Zoek op : optreden.
Hoe weet je of je een zelfstandig naamwoord hebt gevonden of een werkwoord?

2/8 Zelfstandig naamwoord; achter de vertaling staat een o/m/v
Wat betekent dat?

3/8 Welk van de onderstaande woorden vind ik WEL in het woordenboek?

1. zelfstandig naamwoord - meervoud
2. verkleinwoord
3. zelfstandig naamwoord - enkelvoud
4. vervoegd werkwoord

4/8 Hoe heet jij?
Welk woord uit deze zin vind je zo niet in het woordenboek?

1. hoe
2. heet
3. jij

5/8 Een bord hete soep?
Welk woord vind je zo niet in het woordenboek?

1. bord
2. hete
3. een

6/8 Je wilt vertalen:
Ik hoop dat je morgen weer komt.
Waar zoek je voor 'hoop'?

7/8 Je wilt vertalen:
Ik hoop dat je morgen weer komt.
Hoe vertaal je 'weer' ?

8/8 Er is hier geen bioscoop.
Hoe vertaal je: Er is / Er zijn?

1. Es ist
2. Es gibt
3. Er gibt
4. Est ist

Synoniemen (meerdere betekenissen)

Als een trefwoord duidelijk verschillende betekenissen heeft, worden de vertalingen genummerd met 1, 2 enz.

Kies dan de vertaling die het beste in de context past.

1/4 De trap heeft tien treden.
Vertaal 'de trap'

2/4 Vertaal: Hij werkt bij de bank

3/4 Vertaal:
In Duitsland zijn er veel sloten.

4/4 Vertaal:
Bier uit blik lust ik niet.

Woordenboekrace

Zoek de vertaling van het woord z.s.m. op en schrijf de eerste letter daarvan op in je schrift.

1/12

Contant (geld)

2/12

Hoek

3/12

Statiegeld

4/12

Eland

5/12

Speech

6/12

aanbellen

7/12

fooi

8/12

ekster

9/12

kopje (thee)

10/12

eiland

11/12

rechten (studie)

12/12

jungle

Tot slot:

Ik heb er vertrouwen in dat ik het woordenboek goed kan gebruiken

-1100