Chapitre 5 les 2

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Aujourd'hui

But: je leert de Imparfait en kan hierdoor vertellen wat je gisteren hebt gedaan.

Werk zelfstandig deze LessonUp door en maak de opdrachten.

L'imparfait - Verleden tijd

In het Nederlands gebruiken we, om een verhaal in de verleden tijd te vertellen, bijna altijd de Onvoltooid Verleden Tijd (OVT) voor het hele verhaal : 

Toen ik klein was, speelde ik piano. Op een dag ging ik voor de koningin spelen. Op de dag dat ik voor de koningin speelde, was ik twaalf jaar. Het was op het schoolfeest. 

L'imparfait - Verleden tijd

In het Frans gebruiken we de verleden tijd, L'IMPARFAIT, alleen maar om een herinnering, een beschrijving of een gewoonte aan te geven. Deze l'IMPARFAIT, heeft dus een onbepaalde duur / is een toestand. Maar bij het vertellen van de echte gebeurtenis in het Frans moet je het voltooid deelwoord gebruiken, le passé composé. 

Comment formes-tu l' imparfait?

Stap 1: Je neemt de nous-vorm van een werkwoord.

Par example:

(donner) donnons

(rester) restons

(avoir) avons

(faire) faisons

(prendre) prenons

(finir) finissons

Stap 2: Je haalt -ons ervan af

Par exemple:

(donner) donnons

(rester) restons

(avoir) avons

(faire) faisons

(prendre) prenons

(finir) finissons

"

Donc...

(donner)  je donnais = ik gaf

(rester)  tu restais = jij bleef

(avoir) il avait = hij had

(faire) nous faisions = wij maakten/deden

(prendre) vous preniez = jullie namen/pakten

(finir)  ils finissaient = zij eindigden

Uitzondering: être

Stap 1: Nous vorm = sommes

Stap 2: - ons eraf

Euh....Dat gaat niet :(

De stam van être = ét

Dus:

j'étais = ik was

tu étais = jij was

il était = hij was

nous étions = wij waren

vous étiez = jullie waren/u was

ils étaient = zij waren

Let op:

De verleden tijd van il y a =  Il y avait

il y a = er is / er zijn

il y avait = er was /er waren

Zet in de imparfait
tu (gagner)

1. tu gagnait
2. tu gagne
3. tu gagniez
4. tu gagnais

Zet in de imparfait
vous (être)

1. vous étez
2. vous êtriez
3. vous étiez
4. vous étions

Zet in de imparfait
ils (faire)

1. ils faisait
2. ils faisais
3. ils faisaient
4. ils fairaient

aller - imparfait
j'..........

Hoe maak je de vormen van de imparfait?

1. hele werkwoord - er + uitgangen
2. hele werkwoord + uitgangen
3. nous-vorm van de présent - ons + uitgangen
4. nous-vorm van avoir + voltooid deelwoord

Les devoirs

Le prochain cours: la difference entre p.c. & l'imparfait

Lisez grammaire C (p. 58)

Faire: exercices 13b,c,d.e,f p 13,14

Apprendre: 
- le vocabulaire A & B

- la grammaire C