1. I will get home at 9 tonight.
2. When I arrive, my sister will be watching TV.
In the first sentence you describe a short activity that will happen in the future. (spontaneous decision/prediction based on experience/knowledge or intuition)
In the second sentence you describe a much longer activity and it will be in progress at a certain moment in the future.