Ole en Florian: Tautologie, pleonasme, contaminatie en barbarisme

Ole en Florian STIJL
Je leert de volgende stijlfouten te herkennen: contaminatie, pleonasme, tautologie, barbarisme
1 / 28
suivant
Slide 1: Diapositive
NederlandsMBOStudiejaar 3

Cette leçon contient 28 diapositives, avec quiz interactifs, diapositives de texte et 1 vidéo.

time-iconLa durée de la leçon est: 15 min

Éléments de cette leçon

Ole en Florian STIJL
Je leert de volgende stijlfouten te herkennen: contaminatie, pleonasme, tautologie, barbarisme

Slide 1 - Diapositive

Tautologie
Twee keer hetzelfde zeggen met twee woorden. Synoniemen gebruiken. De volledige betekenis wordt herhaald.

Vast en zeker
Vrolijk en blij

Dubbel, met dezelfde woordsoorten

Slide 2 - Diapositive

Pleonasme
Een eigenschap benoemen, die overduidelijk is. 
Houten boom
Nat water
Hete zon

Dus: dubbelop met verschillende woordsoorten, een deel van de betekenis wordt onnodig herhaald.

Slide 3 - Diapositive

Contaminatie
Twee woorden die hetzelfde betekenen samenvoegen, nieuw woord maken

Dat kost duur
nachecken

Dus: combinatie van 2 woorden of uitdrukkingen

Slide 4 - Diapositive

Barbarisme
Een verbasterde vertaling van een woord uit een andere taal, bijvoorbeeld uit het Duits/Frans/Engels.

Ik weet het verhaal  (I know ....)
googelen   (to google)
Hij heeft een punt (He has ....)


Slide 5 - Diapositive

Met zo'n negatieve instelling en mentaliteit zal je niet veel verkopen.
Welk zinsdeel is dubbel?
A
negatieve en niet veel
B
instelling en mentaliteit

Slide 6 - Quiz

Met zo'n negatieve instelling en mentaliteit zal je niet veel verkopen.
hoe noemt men zo'n stijlfout?
A
contaminatie
B
tautologie
C
pleonasme
D
barbarisme

Slide 7 - Quiz

Ik teken een ronde cirkel op het blad.
Hoe noemt men deze stijlfout?
A
Contaminatie
B
Tautologie
C
barbarisme
D
Pleonasme

Slide 8 - Quiz

Hé Philip! Zit je nou bij Margo af te spieken?
A
contaminatie
B
tautologie
C
pleonasme
D
barbarisme

Slide 9 - Quiz

Hij heeft nogal wat bemerkingen.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 10 - Quiz

Bij zo'n operatie is er een kans op mogelijke complicaties.
Welk zinsdeel is dubbel?
A
kans op en mogelijk
B
operatie en complicaties

Slide 11 - Quiz

Bij zo'n operatie is er een kans op mogelijke complicaties.
Hoe noemt men deze stijlfout?
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 12 - Quiz

Vorige week heeft hij zijn werk weer hervat.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 13 - Quiz

Vanzelfsprekend zal ik dat werk natuurlijk wel nakijken. Welke fout wordt gemaakt?
A
'dat werk' moet 'dit werk' zijn
B
Vanzelfsprekend en natuurlijk wel is dubbel

Slide 14 - Quiz

Vanzelfsprekend zal ik dat werk natuurlijk wel nakijken.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 15 - Quiz

Die nutteloze verspilling van water moet eens een keer ophouden
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 16 - Quiz

Misschien dat ik morgen mogelijk nog even langs kom. Welke fout wordt gemaakt?
A
misschien en mogelijk is dubbel
B
Misschien en nog even is dubbel
C
mogelijk en nog even is dubbel
D
barbarisme

Slide 17 - Quiz

Misschien dat ik morgen mogelijk nog even langs kom.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 18 - Quiz

Hij vroeg permissie om zijn huis te mogen verbouwen.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 19 - Quiz

Als regel is hij op tijd.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 20 - Quiz

Hij heeft zijn achterstallige schuld nog niet betaald.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 21 - Quiz

Volgens mijn mening kan dit niet langer.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 22 - Quiz

Jij zal dat overnieuw moeten maken.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 23 - Quiz

Hij dacht dat hij die back makkelijk kon voorbij passeren.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 24 - Quiz

Graag licht ik mijn sollicitatie toe in een mondeling gesprek.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
dubbele ontkenning

Slide 25 - Quiz

Hij heeft een punt.
A
contaminatie
B
pleonasme
C
tautologie
D
barbarisme

Slide 26 - Quiz

Slide 27 - Vidéo

Stijlfouten: contaminatie, pleonasme, tautologie

- Contaminatie: twee woorden of uitdrukkingen verkeerd gecombineerd
- Pleonasme: een eigenschap van een zaak of persoon nog eens noemen, een deel wordt onnodig herhaald

- Tautologie: twee woorden van dezelfde woordsoort die hetzelfde betekenen, geheel dubbelop

- Barbarisme: verbasterde vertaling van een andere taal

Slide 28 - Diapositive