4b regarder

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Chapitre 4

En route pour l'avenir

but: ik kan teksten begrijpen over opleidingen en beroepen 

but: ik kan teksten begrijpen over opleidingen en beroepen 

le programme:

réviser les verbes irréguliers 

regarder un film dans lequel on parle des études et métiers

lire le texte: une école hôtelière en Suisse

Grammaire B chapitre 4

Imparfait ​

Stap 1: neem de nous – vorm van de tegenwoordige tijd – ons ​

Stap 2: plak de uitgang erachter ​ 

 Ais – ais – ait – ions – iez – aient ​

Futur simple  

​

Stap 1: Hele werkwoord 

Stap 2: plak de

 uitgang van avoir  erachter

  ai – as – a – ons – ez – ont ​

Conditionnel 

Stap 1: Hele werkwoord 

Stap 2: Plak de uitgang van de imparfait ​erachter

 [Let op! Eindigt het hele werkwoord op een e? dan vervalt deze e] ​

De stam van de werkwoorden tenir, venir,  revenir,devenir is onregelmatig in de futur + conditionnel​:

 Tiendr / viendr / reviendr /  deviendr 

comprendre

venir

apprendre

devenir

croire

komen

leren

worden

geloven

begrijpen

Welke vervoeging is juist?
Ik geloofde (imparfait)

1. Je croyais
2. Je croirais

Welke vervoeging is juist?
Zij zal worden

1. Elle devient
2. Elle deviendra

Welke vervoeging is juist?
Jullie hebben genomen

1. Vous preniez
2. Vous avez pris

Welke vervoeging is juist ?
Jij zou terugkomen

1. Tu reviendras
2. Tu reviendrais

Vertaal: wij leren

(dus dit is de présent)

1. nous apprendons
2. nous apprenons
3. nous apprendrons
4. nous apprendions

Vertaal: zij zouden leren

(dit is de conditionnel: zouden)

1. ils apprendraient
2. ils apprennent
3. ils apprendront
4. ils apprenaient

Vertaal: jij gelooft

1. tu crois
2. tu croix
3. tu croit
4. tu croirai

Vertaal: zij zal geloven

(dit is de futur: zullen)

1. elle croit
2. elle croyait
3. elle croirais
4. elle croira

Vertaal: jullie worden

1. vous deveniez
2. vous deviendrez
3. vous devenez
4. vous deviendriez

Vertaal: zij zijn geworden

(passé composé)

1. ils sont devenus
2. elles ont devenues
3. elles sont devenu
4. ils ont devenu

Vertaal: zij leren

Vertaal: ik begreep
(het werkwoord comprendre)

Vertaal: wij komen

Pour mieux comprendre le film, on commence par un exercice de vocabulaire

Alexandra est russe. Elle vient de Saint-Petersbourg.

1. Russisch
2. rustig

Elle n'était ni une étudiante brilliante ni une mauvaise élève.Elle avait toujours la moyenne

1. het gemiddelde
2. de moeite

le chef s'occupe de la gestion de son entreprise

1. het beheer
2. het gebaar

ils ont une clièntele très divers: il y a des gens du quartiers et des étrangers

1. een belasting
2. een klantenkring

Simon a suivi une dormation en alternance de trois ans où il a combiné études et travail

1. deeltijd
2. voltijd

mon copain est comptable. Il adore les chiffres.

1. boekhouder
2. topkok

regarder le film: Ma France à moi

Tu vas regarder le film Ma France à moi dans lequel Simon parle de son travail.

De quels sujets parle Simon?

ses pâtisseries	ses études	ses heures de travail	ses voyages
ses clients	ses collègues	son salaire	les coutumes alimentaires

grandeslignes.digitaal.noordhoff.nl

Omdat het café Pouchkine zo klein is

1. heeft het ook een buurtfunctie
2. is het belangrijk dat ze steeds nieuwe producten aanbieden

Simon

1. zou graag willen dat het café meer verschillende soorten klanten trok
2. is tevreden met de verschillende typen klanten

Simon vindt dat zijn studie

1. perfect aansluit bij zijn huidige beroep
2. nauwelijks aansluit bij zijn huidige beroep

Simon is

1. wel positief over de eetgewoonten van de Fransen
2. niet positief over de eetgewoonten van de Fransen

Simon heeft geconstateerd dat de gastronomie in Frankrijk

1. meer wordt gewaardeerd dan in de rest van de wereld
2. niet vetarm is

parler 

travaillez à deux

- quel type d'études tu veux faire plus tard?

- dans quel secteur tu aimes travailler et pourquoi?

Comme Simon tu vas parler de tes études

faire comme études?

travailler avec des gens et aider des clients.

veux tu faire des études de droit?

sociales ou d'économie

Qu'est-ce que tu veux 

Je veux faie des études

Pourquoi

J'aimerais

parler 

travaillez à deux

- quel type d'études tu veux faire plus tard?

- dans quel secteur tu aimes travailler et pourquoi?

référence pg 94 school en opleiding

Comme Simon tu vas parler de tes études

belangrijke informatie uit een tekst halen

beantwoord de W+H-vragen

Over wie/wat/waarover gaat het?

Waar/wanneer/waarom/hoe gebeurt het?

Lire B 

pg 20

Une école hôtelière en Suisse.

Hugo finit sa première année à l'institut des hautes études de Glion en Suisse, une des meilleures école hôtelières du monde. C'est l'ideal quand on rêve d'ouvrir son restaurant à New York, comme Hugo

over WIE gaat deze tekst?

WAT is het onderwerp?

WAAR ligt Glion?

WAAROM heeft Hugo daar zijn opleiding gevolgd?

Lire B 

pg 20

Une école hôtelière en Suisse.

Hugo finit sa première année à l'institut des hautes études de Glion en Suisse, une des meilleures école hôtelières du monde. C'est l'ideal quand on rêve d'ouvrir son restaurant à New York, comme Hugo

à faire: 

exercices 20c 21 22 23 

apprendre:

page 40 et 41