Literatuurles - V6 - La Casa de Bernarda Alba woe 12 januari

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

 La casa de Bernarda Alba  - V6

miércoles, 12 de enero, 2022 

Woensdag 12 januari lesactiviteiten

1)We bekijken klassikaal:  www.youtube.com/watch?v=MDr0jLrWKp8

 en Quiz vragen Akte 1 deel 1  beantwoorden

2)Je leest akte 2 & 3 (akte 1 heb je af) van la casa de Bernarda Alba

Je maakt een verslag over dit toneelstuk a.d.v. de handleiding leesverslag. In google classroom vind je deze handleiding.

3) Je werkt verder aan je literatuur eindverslag. Tussentijds lever je de literatuur eindverslag in:  14 januari  inleveren in google classroom!!

Heb je deze activiteiten afgerond?

1) Lees het gedeelte over toneel op pagina 18-21 van de reader Literatuur project Lorca en beantwoord de vragen 25 t/m 28.

2) Je hebt de handleiding van het leesverslag in classroom doorgelezen. Je weet hoe je het leesverslag over het toneelstuk La casa de Bernarda Alba schrijft.

2) Je leest de info over García Lorca en de samenvatting van het toneelstuk in de reader La casa de Bernarda Alba: blz 4 t/m 9.

3) Je bekijkt de trailer van het toneelstuk La casa de Bernarda Alba (slide 7).

5) Je leest van de reader La casa de Bernarda Alba akte 1

  

Ze maken veel duidelijk, maar misschien heb je aan minder genoeg.

Mucha suerte

Leerdoelen deze les:

• Je kent de inhoud van de eerste akte (en akte 2 en 3?). We besteden samen aandacht aan deel 1 van akte 1.
• Je leest verder in het toneelstuk akte 2 & 3.
• Je werkt verder aan je literatuur eindverslag  
• Het verslag over la casa de Bernarda Alba schrijf je a.d.v.: de handleiding leesverlag in classroom
• 14 januari lever je deze tussentijds in classroom in!

Positie Spaanse vrouwen in de jaren dertig

In  la casa de Bernarda Alba  beschrijft Federico García Lorca de verstikkende atmosfeer binnen een vrouwenhuishouden.

La casa de Bernarda Alba vertegenwoordigt het drama van vrouwen in het Spanje van de jaren '30' (zelfs daarna). Vrouwen hadden een structureel achtergestelde positie, velen hadden bijvoorbeeld nauwelijks toegang tot onderwijs.  Hadden vaak alleen lager onderwijs gevolgd. De Spaanse maatschappij verwachtte van vrouwen dat ze trouwden, kinderen kregen en een goede huisvrouwen waren. 

Hoofdthema: de uitzichtloosheid van de situatie, de spiraal/trechter waar de vrouwen in zitten; machteloos

Positie Spaanse vrouwen in de jaren dertig

In  la casa de Bernarda Alba  beschrijft Federico García Lorca de verstikkende atmosfeer binnen een vrouwenhuishouden.

La casa de Bernarda Alba vertegenwoordigt het drama van vrouwen in het Spanje van de jaren '30' (zelfs daarna). Vrouwen hadden een structureel achtergestelde positie, velen hadden bijvoorbeeld nauwelijks toegang tot onderwijs.  Hadden vaak alleen lager onderwijs gevolgd. De Spaanse maatschappij verwachtte van vrouwen dat ze trouwden, kinderen kregen en een goede huisvrouwen waren. 

Hoofdthema: de uitzichtloosheid van de situatie, de spiraal/trechter waar de vrouwen in zitten; machteloos

Positie Spaanse vrouwen in de jaren dertig

Hoofdthema van La casa de Bernard Alba:

• De machteloosheid van die situatie, hoe mensen elkaar gevangen houden, elkaar klein houden. 

 

• Het gaat om een negatieve spiraal, waarin de vrouwelijke personages in zitten.

Verhaallijn La casa de Bernarda Alba  

Verstikkende atmosfeer: In La casa de Bernarda Alba' beschrijft Federico García Lorca de verstikkende atmosfeer binnen een vrouwenhuishouden. 

Regels en wetten van kerk en staat: We zien we de dominante moeder Bernarda Alba, die zich aan rigide regels en wetten van kerk en staat vasthoudt.

Verhaallijn la casa de Bernarda Alba

 

Matriarch:  Bernarda handhaaft zich als een matriarch (oudere vrouw die de leiding heeft over haar afstammelingen)  tussen haar vijf dochters, de krachtige huishoudster, de meid, haar dementerende moeder en de roddelzieke buurvrouwen. 

Acht jaar rouw: Uit haar eerste huwelijk heeft Bernarda een dochter, Angustias. De inmiddels 39-jarige Angustias is uitgehuwelijkt aan de knapste jongeman van het dorp. Deze mooie Pepe el Romano trouwt niet met haar vanwege haar schoonheid, maar vanwege de bruidschat. Na de dood van haar tweede man dwingt Bernarda haar vier andere dochters tot acht jaar van rouw in strenge afzondering. 

Verhaallijn la casa de Bernarda Alba

 

Sociale controle: Zij moeten in het zwart gekleed gaan, borduren, zwijgen en bovenal hun maagdelijkheid bewaren. Zo zitten zij gevangen in de sociale controle van roddelende buurvrouwen, spionerende kerkgangers en smachtende mannelijke passanten. 

Bernarda is als de dood voor 'wat de mensen zeggen', zij vindt de familie eer heel belangrijk en staat geen enkele abnormaliteit  in haar familie toe.

Verhaallijn la casa de Bernarda Alba

 

Overheersende moeder: De broeierige sfeer wordt versterkt door de lijfelijke afwezigheid van mannen en de onderlinge jaloezie tussen de volwassen dochters onder de ijzersterke vuist van hun overheersende moeder.

Tragische gebeurtenissen: Sloten kunnen de groeiende verlangens van de dochters naar vrijheid, liefde en lust echter niet tegenhouden. Als de knapste jongen van het dorp in beeld komt, is het hek van de dam en zorgt zijn aanwezigheid voor een reeks tragische gebeurtenissen. Liefde laat zich niet ketenen.

Je hebt afgerond:

• Je hebt de handleiding van het leesverslag in classroom goed doorgelezen. Je gaat namelijk een een leesverslag schrijven over het toneelstuk La casa de Bernarda Alba.

• Na deze les weet je waar het toneelstuk La casa de Bernarda Alba over gaat:  Je leest de samenvatting van het toneelstuk: blz 4 t/m 9 van de reader La casa de Bernarda Alba.
• Als je tijd over hebt: bekijk je het andere filmpje over het toneelstuk (slide 10) en  lees je van de eerste akte, deel 1 van het toneelstuk. 

Samenvatting akte 1 deel 1 

Overzicht

Het stuk begint midden in de zomer in 'een heel witte kamer' in het huis van Bernarda Alba. Aan de muren hangen schilderijen van 'onwaarschijnlijke landschappen vol nimfen of legendarische koningen'. Als het doek opgaat, is er niemand op het podium, hoewel buiten het podium klokken te horen zijn.

La Poncia, het dienstmeisje, komt binnen met een andere bediende. Ze praten samen over de uitvaartdienst van Bernarda's man, waar ze net vandaan komen. La Poncia klaagt dat de dienst lang was ("meer dan twee uur ") en vermeldt hoe Magdalena, een van Bernarda's dochters, flauwviel. De enige dochter die van haar vader hield aldus La Poncia. La Poncia heeft honger en wil eten. De andere bediende maakt zich zorgen maakt dat Bernarda haar zou zien eten.  Terwijl ze beginnen te eten, horen ze Maria Josefa, de 80-jarige moeder van Bernarda, vanaf het podium om Bernarda schreeuwen. Bernarda heeft María Josefa opgesloten.  

Samenvatting akte 1 deel 1 

La Poncia geeft aan dat Bernarda eraan komt en waarschuwt de bediende om ervoor te zorgen dat alles onberispelijk wordt schoongemaakt, aangezien Bernarda hen snel zal straffen en zeker een wrok zal koesteren. 

De bediende vraagt ​​of ze alle  familieleden zijn gekomen. La Poncia geeft aan dat alleen die van Bernarda zijn gekomen omdat de schoonfamilie van Bernarda haar haat. De bediende vraagt zich af of er genoeg stoelen zijn voor de gasten die spoedig zullen arriveren.  La Poncia wuift de bezorgdheid weg en herinnert zich hoe mensen niet meer op bezoek kwamen nadat Bernarda's vader stierf. Bernarda wil niet dat men haar ziet in haar huis.  La Poncia heeft een hekel aan Bernarda. Als ze bedenkt hoe Bernarda haar zoveel jaren (30 jaar!) onder haar duim heeft gehouden en haar dwong om buren te bespioneren, dagdroomt La Poncia hardop over de dag dat ze gedurende  'een heel jaar in haar gezicht gaat spugen'. La Poncia is ook van mening dat Bernarda's leven niet perfect is, aangezien degene is die overgebleven is om voor haar "vijf lelijke dochters" te  moeten zorgen, van wie slechts één, de oudste Angustias uit een eerder huwelijk, geld heeft.

De klokken beginnen opnieuw en markeren het laatste gebed.

De bediende, alleen, imiteert de klokken als een bedelaarsvrouw en haar jonge dochter komen bedelen om restjes uit de keuken. De dienaar jaagt ze weg en zegt: 

Meer over deze brontekstBrontekst vereist voor aanvullende vertaalinformatie

Feedback sturen

Zijvensters

Samenvatting akte 1 deel 1 

Terwijl de bediende  klagend spreekt over de overleden; dat hij haar rokken optilde, dat ze meer van hem hield dan wie dan ook.  hem , beginnen rouwende vrouwen (200) binnen te komen. Als laatste komen Bernarda en haar vijf dochters binnen. Bernarda berispt de bediende omdat zij spreekt en het huis niet goed heeft schoongemaakt. De bediende vertrekt.

Bernarda instrueert La Poncia vervolgens om limonade te brengen naar de mannen die op het terras zijn samengekomen en ze het huis niet mogen betreden.

Een meisje zegt tegen Angustias dat Pepe el Romano bij de begrafenis was, maar Bernarda corrigeert haar, en zegt dat zijn moeder er was. Noch het meisje noch Bernarda hebben Pepe gezien in de kerk. 

-Bernarda bekritiseert een vrouw omdat ze naar een man kijkt in de kerk. 

-Ze gaan voor een laatste gebed en als de rouwenden vertrekken roept Bernarda 'Ga naar je huis en bekritiseer alles wat je hebt gezien!', wetende dat ze er toch over zullen roddelen. La Ponchia geeft aan dat het hele dorp is gekomen om te rouwen om haar man maar Bernarda ziet slechts de negatieve gevolgen van hun bezoek (roddelen).  Het is heel warm en Bernarda vraagt om een waaier. Ze wil een geen gekleurde waaier maar een zwarte omdat ze in de rouw is om haar man.

Samenvatting akte 1 deel 1

Bernarda onthult dat er een rouwperiode voor haar en dochters aanbreekt die 8 jaar gaat duren. Het huis zal voor de wereld afgesloten worden (de ramen en deuren worden dichtgetimmerd).  In deze periode zullen zij hun uitzet borduren. Magdalena uit haar ongenoegen hierover.

Ze wil allesbehalve dag in dag uit thuis zitten.  Hetgeen Bernarda nodig acht om een echte vrouw te zijn in haar ogen. Bernarda geeft aan dat zij in dit huis nu de baas is en dat alles zal gebeuren zoals zij het wil. 

María Josefa schreeuwt en Bernarda zegt tegen de meid dat ze haar naar de patio moet brengen om te kalmeren, maar haar niet in de buurt van de put te laten komen, want dan wordt ze gezien door de buren

Quiz vragen akte 1 deel 1 

Quiz vragen akte 1 deel 1 

Hoe heet de overleden man van Bernarda?

1. María
2. Martirio
3. Pepe
4. Antonio

Hoe vaak is Bernarda Alba getrouwd geweest?

1. 3x
2. 2x
3. 1x
4. 4x

Wie is La Ponchia?

1. een goede vriendin van Bernarda
2. een buurvrouw van Bernarda
3. een zus van Bernarda
4. De dienstmeid van Bernarda

La Ponchia ..... (vul aan met het juist e antwoord)

1. is erg gesteld op Bernarda.
2. wil Bernarda een jaar lang in haar gezicht spugen.
3. heeft goede herinneringen aan Bernarda.
4. was verliefd op de overleden man van Bernarda.

Welke dochter van Bernarda heeft geld geerfd

1. Adela
2. Angustias
3. Magdalena
4. Amelia

Hoelang gaat de rouwperiode duren die Bernarda wil invoeren?

1. 9 jaar
2. 1/2 jaar
3. 1 jaar
4. 8 jaar

Hoe gedraagt Bernarda zich ten opzichte van haar 80 jarige moeder?

1. Ze geeft haar soms aandacht.
2. Ze verzorgt haar liefdevol.
3. Ze gaat met haar wandelen.
4. Ze heeft haar opgesloten.

García Lorca, toneelschrijver

• García Lorca was een briljant toneelschrijver naast de uitstekende dichter, die hij was. 

• Hij onderscheidde zichzelf niet alleen in het schrijven van theater, hij tekende zelf de kostuums voor de jurken van de acteurs, besliste de decors voor hun toneelstukken en regisseerde ook de voorstelling.

García Lorca, toneelschrijver

• Bodas de sangre  (1933) en La casa de Bernarda Alba (1936) zijn Lorca's bekendste en meest opgevoerde toneelstukken na Lorca's tragische dood (19 augustus 1936). 

Beide toneelstukken gaan over vrouwen wiens diepste gevoelens en verlangens tegenstrijdig zijn met de normen en dwingende gebruiken van de gemeenschap waar zij een onderdeel van vormen. 

Trailer La casa de Bernarda Alba

Bekijk de volgende trailer om een idee te krijgen van de sfeer 

van de periode waarin het toneelstuk is geschreven.

Lees "el resumen" en el reader blz 6-9

La Casa de Bernarda Alba        Federico Garcia Lorca (1898 - 1936)

Andere samenvatting

Als je je nog beter wilt voorbereiden op de toets, kijk dan ook de volgende video. Het is in het Spaans. Met je voorkennis en de tekeningen zul je het wel begrijpen.

Verwijzingen naar de symboliek

Zie volgende slide

es.slideshare.net

Deberes para el viernes 14 de enero

Lever je leesverslag + dossier in