neologismes in tijden van corona

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2-5

Dus het idee dat taal primair bedoeld is voor communicatie, is naief. Taal is ook een manier om uit te drukken wie je bent en wie je wil zijn en tot welke groep je behoort en wil behoren.

In: Marc van Oostendorp in Vrij Nederland 22 april 2020

Wat is generatie C?

1. personen die te weinig vitamine C hebben gehad
2. personen die zich geen voorstelling kunnen maken dat je zonder computer leeft
3. personen die tijdens de coronapandemie geboren zijn
4. generatie die hun identiteit in de cloud hebben

huidhonger

1. behoefte van de huid om ingesmeerd te worden
2. personen die behoefte hebben aan zonlicht
3. ernstig uitgedroogd lichaamsomhulsel
4. behoefte aan fysieke aanraking

iPadzuster

1. verpleeghulp die ouderen helpt met facetimen
2. verpleeghulp die facetimet met ouderen
3. verpleeghulp die spelletjes speelt op de iPad
4. verpleeghulp die zich voor goede doelen inzet

onthamsteren

1. je ongenoegen uitspreken over mensen die te veel hetzelfde artikel kopen in de supermarkt
2. houdbare levensmiddelen die je sinds 16 maart in huis hebt, in de maaltijd verwerken
3. de reclame van Albert Heijn boycotten
4. je hamster uit logeren sturen

Wat is een janusstoel?

janusstoel

middelste van drie vliegtuigstoelen die 180 graden gekeerd staat ten opzichte van de andere twee stoelen waarvan hij tevens afgeschot is met een plexiglaswand, ter voorkoming van mogelijke virusinfecties.

Hoe ontstaan neologismes?

afleiding

samenstelling

ontlening

nieuwe betekenis

Cette vidéo n'est plus disponible

raamvisite

Tot corona betekende dit dat je naar de Wallen ging en nu betekent het dat je zwaait bij het raam van bv. je opa en oma.

Volkskrant         door Paul Onkenhout      28 april 2020 

   Dat de groei van nieuwe woorden zo onstuimig is, komt deels door een karakteristieke eigenschap van het Nederlands. Anders dan in veel andere talen kunnen in het Nederlands, net zoals bijvoorbeeld in het Duits, samenstellingen worden gemaakt. Ruim 90 procent van de nieuwe woorden is een samenstelling.

Er is volgens Den Boon nog een oorzaak dat zijn coronawoordenboek zo snel groeit: de creativiteit van Nederlanders en hun verlangen om origineel te zijn. ‘Dat zijn gewaardeerde kenmerken in ons taalgebied. Je ziet het terug in de media, vooral in de kranten. Wie wil opvallen, zorgt voor opvallend woordgebruik.’

Wat ook helpt, zegt Den Boon, is dat in Nederland nog steeds veel kranten verschijnen. ‘Eindredacteuren en opmaakredacteuren moeten werken met krantenkolommen, de ruimte is beperkt. Soms moeten er dingen worden samengevat. Heel veel van de nieuwe woorden worden door de kranten gemaakt.’

de Volkskrant   door Paul Onkenhout      28 april 2020 

Dat de groei van nieuwe woorden zo onstuimig is, komt deels door een karakteristieke eigenschap van het Nederlands. Anders dan in veel andere talen kunnen in het Nederlands, net zoals bijvoorbeeld in het Duits, samenstellingen worden gemaakt. Ruim 90 procent van de nieuwe woorden is een samenstelling.

Er is volgens Den Boon nog een oorzaak dat zijn coronawoordenboek zo snel groeit: de creativiteit van Nederlanders en hun verlangen om origineel te zijn. ‘Dat zijn gewaardeerde kenmerken in ons taalgebied. Je ziet het terug in de media, vooral in de kranten. Wie wil opvallen, zorgt voor opvallend woordgebruik.’

klemtoon?

type neologismes

coronakapsel is een

1. afleiding
2. samenstelling
3. ontlening
4. nieuwe betekenis

onthamsteren is een

1. afleiding
2. samenstelling
3. ontlening
4. nieuwe betekenis

berenjacht

1. afleiding
2. samenstelling
3. ontlening
4. nieuwe betekenis

doen!

Zoek een artikel in een krant dat over corona gaat. Welke nieuwe woorden ontdek je?

Doe de fudgetest voor minstens drie woorden.