Zinnen maken + interview vragen (29 janvier)

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Zinnen maken + interview vragen

                    Bonjour!

   Aujourdhui c'est 29 janvier

Qu'est-ce que vous avez fait ce week-end?

Zinnen maken + interview vragen

                    

                    Programme:

1.  Planning

2. Comment faire des phrases en français ?

3. Montrez des exemples par des élèves.

4. Travailler sur le livre Villangues

 

But

Aan het einde van de les kan je zelfstandig goede Franse zinnen maken. 

Zinnen maken + interview vragen

                    

                    Planning:

le 1 ou 8 février : inhaal SO (7e uur) voor:

Yassir, Carmen, Lucie, Koen en Dylan

Luistertoets Unité 2: le 12 février

Deadline inleveren Villangues boekje = 

alle opdrachten gemaakt : le 5 mars

 

Korte cursus zinnen maken

Is de volgende zin goed?
Je vais à la maison manger.

1. Ja
2. Nee

Zinsvolgorde

De zin heeft in het Frans eigenlijk altijd ongeveer dezelfde volgorde. 

Onderwerp (hij/zij/de stoel/de hond/etc.) + ALLE werkwoorden (vervoeg altijd alle eerste werkwoorden!!) + LV + MWV. 

Een bijwoordelijke bepaling van plaats of tijd komt altijd helemaal VOOR- of ACHTERAAN de zin. 

Ontleden

J'ai fait mes devoirs

J' (onderwerp) ai fait (alle werkwoorden) mes devoirs (lv).

Pierre veut rendre le cadeau à Micha.

Pierre (onderwerp) veut rendre (alle werkwoorden) le cadeau (lv) à Micha (mwv).

Cette année vous devez choisir une filière

Cette année (bep. van tijd)  vous (onderwerp) devez choisir (alle werkwoorden van de zin) 

une filière  (lv) 

veux - l'année prochaine - faire - des études d'histoire - tu

Nu zelf, vertaal:
Vandaag ben ik naar school gegaan met mijn vriendin

Vraagzin 1

Een vraagzin kun je eigenlijk net zo maken als een ‘gewone’ zin. 

Onderwerp + alle werkwoorden + lv + mwv

Tu vas à Paris. Tu vas à Paris ? 

Vraagzin 2

Je kunt ook het onderwerp en de persoonsvorm (1e ww) omdraaien. Dat mag alleen als het onderwerp een persoonlijk voornaamwoord is. (je/tu/il/elle/on/nous/vous/ils/elles). Tussen onderwerp en persoonsvorm komt een streepje. Bij il of elle komt er ook nog een t bij tussen.

Tu vas à Paris. Vas-tu à Paris ?

Il va à Paris. Va-t-il à Paris ? 

Vraagzin 3

Je kunt ook EST-CE QUE gebruiken om een zin vragend te maken. 

Zet est-ce que dan voor de ‘gewone’ zin (of tussen het vraagwoord en de zin als er een vraagwoord is). 

Tu vas à Paris. Est-ce que tu vas à Paris ?

Comment est-ce que tu vas à Paris ? 

Nog een paar tips

• Let op de lidwoorden. In het Frans staat er vrijwel altijd een lidwoord of een soort van telwoord voor een zelfstandig naamwoord. 
  
• De meeste bijvoeglijk naamwoorden staan achter het zelfstandig naamwoord m.u.v. een aantal veel gebruikten. 
  
• Voeg niet zomaar woordjes toe! Controleer de zin nog eens door het weer naar het NL te vertalen. 
  
• Maak het jezelf niet te moeilijk. Korte zinnen zijn beter dan lange zinnen met veel fouten. 
  
• Verwissel niet de werkwoorden avoir en être!! Avoir betekent hebben en être betekent zijn. Alleen met j’ai 18 ans moet je in het Frans avoir gebruiken terwijl je in het NL zijn gebruikt. 
  
• Let op dat wanneer je woorden in het woordenboek opzoekt je verder kijkt dan je neus lang is. Vaak heeft een woord verschillende vertalingen. Zoek de juiste!

Zinnen maken + interview vragen

                    

                    Montrez-moi votre phrases!

 

Zinnen maken + interview vragen

                    

Travaillez avec vos livres de Namur.

Maak per situatie tenminste 4-6 vragen. Vraag door en zorg dat je ze ook kan beantwoorden.

Il y des questions ? Demande-moi!

 

 

Zinnen maken + interview vragen

                    

But:

Aan het einde van de les kan je zelfstandig goede Franse zinnen maken.