Les 2 - V4 - 90 min - indefinido regulares

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Todo empezó el miércoles 12 de mayo........

El objetivo de esta clase

Al final de esta clase sabes conjugar los verbos regulares en el indefinido 

(= un nuevo tiempo del pasado)

Al final de esta clase has leído capítulo 1  del libro Lola Lago

La clase anterior: habla en holandés

La preparación para la clase

Neem schrift Spaans mee, pen, nieuwe reader en leesboek uitgedeeld in de les

Maak tekst 6 (Carlos Alcaráz) uit de nieuwe reader

Leer vocabulaire spa-ned pág. 14 en 15 uit de nieuwe reader

Leren imperfecto uitgangen, onregelmatige vorm, gebruik en signaalwoorden (zie bijlage)

Corregir texto 6

1. Vergelijk je antwoorden met je klasgenoot.

2. Heb je een papieren woordenboek gebruikt? 3. Hoe vond je de tekst gaan?

Traduce estas palabras al holandés en tu cuaderno:
1. callado/a
2. travieso/a
3. vago/a
4. ser calvo
5. crecer
6. abrazar

El imperfecto

Contesta con tu compañero/a de clase a estas preguntas:

1. Hoe vertaal je de imperfecto naar het Nederlands?

2. Welke uitgang heeft de imperfecto van -ar werkwoorden?

3. Welke uitgang heeft de imperfecto bij -ir/-er werkwoorden?

4. Welke 3 werkwoorden in het Spaans zijn onregelmatige in de imperfecto? 

5. Geef de imperfecto yo van 3 onregelmatige werkwoorden.

6. Noem 2 regels wanneer je de imperfecto moet gebruiken.

7. Noem 3 signaalwoorden in het Spaans die gaan met de imperfecto.

el libro Lejos de casa

(repartir el libro)

Capítulo 1 subrayar el imperfecto

Onderstreep in hoofdstuk 1 nu de imperfecto.

En vergelijk daarna met je klasgenoot als jullie allebei klaar zijn.

Lola Lago - Lejos de casa

Mira las imágenes

Traduce el título

Lee el texto de la trasera

De qué va el libro?

Habla con tu compañero/a de clase

Vas a ver un vídeo 

Puedes decir después qué frase es verdad:

levanta el número de dedos en la mano (explica la profe)

1. La fiesta del vídeo son Las Fallas.

2. La fiesta se celebra en Madrid.

3. El patrón de Madrid es San Juan.

4. Las fiestas son en julio.

Vas a ver un vídeo 

¿Qué frase es verdad?

levanta el número de dedos en la mano:

1. La fiesta del vídeo son Las Fallas.

2. La fiesta se celebra en Madrid.

3. El patrón de Madrid es San Juan.

4. Las fiestas son en julio.

Capítulo 1 Leer juntos

Contesta a estas preguntas mientras lee la profe en holandés en tu cuaderno:

Zet in je schrift hoofdstuk 1 en als je de vragen beantwoord doe het met hele zinnen. (Zo heb je gelijk een soort samenvatting) Bijv. Het verhaal speelt zich af in.....

1. Wanneer speelt het verhaal zich af?

2. Waar speelt het zich af?

3. Wat is la Fiesta Mayor?

4. Wat wilde de ik persoon doen?

5. Welke 2 activiteiten wilde de ik persoon doen?

6. Wie was Tony?

7. Wie belt de ik persoon?

8. Wat wordt er afgesproken?

Capítulo 1 el indefinido

 In hoofdstuk 1 staat ook de nieuwe tijd in: de indefinido.

Deze tijd is net als de imperfecto de o.v.t. (ik liep, ik zag).

Lukt het jou om een aantal indefinidos in de tekst te vinden?

Schrijf ze maar op in je schrift.

Capítulo 1 el indefinido

empezó

sonó

oí

pensé

nos conocimos

pregunté

Zo dadelijk zie je

alle uitgangen van

de indefinidos.

Neem deze over in je schrift en zet erbij o.v.t. 

Maak duidelijke aantekeningen.

Zorg ervoor dat je dat doet in schrift dat je altijd bij je hebt.

El indefinido

Los marcadores del indefinido

En abril (in april)

En 1965, en 2000, 2008 etc. (bij jaartallen)

El 20 de octubre de 2020 (bij een exacte datum in het verleden)

La semana pasada, el mes pasado

Hace tres meses (drie maanden geleden)

Anteayer (eergisteren)

Anoche (gisteravond)

ayer (gisteren)

Wat valt je op bij deze signaalwoorden?

El uso del indefinido

Voor dingen die mensen in het verleden hebben gedaan (handelingen of acties) of voor dingen die in het verleden zijn gebeurd (gebeurtenissen). Dat verleden is afgerond, voorbij, afgesloten. Kijk maar naar de signaalwoorden. Zij markeren een periode in het verleden die voorbij is. 

Estudiar la forma del indefinido

5 minutos para memorizar

Welke strategie gebruik jij om de vervoeging van werkwoorden te leren? Overleg met je klasgenoot.

Practicar con el indefinido

5 minutos para hacer los ejercicios 5 y 6

página 10

sin mirar tus apuntes

Corregir

Ejercicio 5

1. compré

2. vivieron

3. compramos

4. llamaste

5. bailasteis

6. corrimos

7. compró

8. comieron

9. desayunasteis

10. subí

Ejercicio 6

1. perdieron

2. gané

3. asististeis

4. dedicó

5. vivió

¿Cuántos errores has hecho?
¿Ha funcionado tu estrategia para memorizar la forma del indefinido?

El objetivo de esta clase

Al final de esta clase sabes conjugar los verbos regulares en el indefinido 

(= un nuevo tiempo del pasado)

Al final de esta clase has leído  capítulo 2 del libro Lola Lago

La evaluación

Levanta la mano si estás de acuerdo

1. Ik kan de regelmatige werkwoorden van de indefinido vervoegen.
2. Ik ben tevreden  hoe  ik mijn les  thuis had voorbereid.
3. Ik weet waar het leesboek over gaat.
4. Ik vind het leesboek best wel makkelijk

La preparación para jueves

Hacer texto 1 del reader pág. 38

estudiar vocabulario reader 2 personas y celebración esp-hol y hol-esp pag. 14-15

Aprender indefinido irregular las terminaciones (apuntes = aantekingen)