DP1 dinsdag 23 april

• NT2
• Basisschool
• Groep 8

DP1 dinsdag 23 april

Inhoud

quiz

luisteren

Koningsdag

Waar viert de koning koningsdag dit jaar?

1. Hoorn
2. Vlaardingen
3. Middelburg
4. Emmen

Oranje is de kleur van koningsdag. De naam van de koning is:

1. Willem-Alexander Oranje Boven
2. Willem-Friso van Oranje-Nassau
3. Willem-Alexander van Oranje-Nassau
4. Willem-Alexander van Oranje Bitter

Hoe heet de vrouw van Koning Willem-Alexander?

1. Margarita
2. Alexia
3. Maxima
4. Amalia

Amalia is de kroonprinses. Waar zie je Amalia?

1. 
2. 
3. 
4. 

Hoe heet de sportdag voor kinderen?

1. koningsfeest
2. koningsspelen
3. koningsdag
4. feestdag

1. lolly
2. drop
3. poffertjes
4. zuurstok

Wat zeg je als je iets wil eten in een restaurant

1. Mag ik bestellen?
2. Wat is kip Marengo?
3. Een biertje alstublieft
4. Mag ik de menukaart zien?

een meneer die gaat eten
in het restaurant is een ..................

1. klant
2. gast
3. cliënt
4. bezoeker

Wat is een belangrijk aspect bij het vertalen van literaire werken?

1. Focus op commercieel succes
2. Respect voor de oorspronkelijke auteur

Welke taalkundige vaardigheid is cruciaal voor boekvertalers?

1. Kennis van grammaticaregels
2. Gevoel voor nuances in de doeltaal

Wat is een uitdaging bij het vertalen van humor in boeken?

1. Het vermijden van grappige passages
2. Het vinden van equivalenten in de doeltaal

Wat is een veelvoorkomend taalkundig probleem bij het vertalen van boeken?

1. Het gebruik van dialecten
2. Het behouden van de juiste stijl

Sjakie

www.nt2.nl

Rollenspel

Persoon A = een klant

Persoon B = een ober

nt2taalmenu.nl

nt2taalmenu.nl

nt2taalmenu.nl

Klare Taal

Les 17, blz 52 en 53

Schrijf zelf een kort sprookje

Schrijf zelf een kort sprookje (+- 100w)

Protagonist, antagonist

probleem, ontwikkeling

Begin: Er was eens...

Einde: En ze leefden nog lang en gelukkig

Feedback

Laat twee klasgenoten je sprookje lezen.

Zij geven een top en een tip.

Herschrijf je sprookje.

bijvoegelijke naamwoorden

Klare taal

bijvoeglijk naamwoorden, les 12

voorzetsels, les 10

hebben of zijn? les 38

Jip en Janneke

nt2taalmenu.nl

nt2taalmenu.nl

www.canonvannederland.nl