3VE Grieks 08-02 online tekst 13

• Aardrijkskunde
• Middelbare school
• vmbo lwoo
• Leerjaar 2

De Trojaanse oorlog

Wat gaan we doen?

Je verbetert je vertaalvaardigheid 

• Tekst 13: Achilles en Hektor 
  

ἔβαλον

εἶδον

εἷλον

ἔσχον

Hektor en Achilles

Hektor en Achilles

Vertaal een kwartier lang de tekst voor jezelf. 

Stuur na een kwartier je vertaling naar mij (Slack of mail)

Het Griekse werkwoord

Nakijken ergon 25 

λαμβάνω 

λαμβάν ω	1e p ev ind	ik neem
λαμβάν εις	2e p mv ind	jij neemt
λαμβάν ει	3e p ev ind	hij neemt
λαμβάν ομεν	1e p mv ind	wij nemen
λαμβάν ετε	2e p mv ind	jullie nemen
λαμβάν ουσιν	3e p mv ind	zij nemen

λαμβάνω 

ἐλάμβαν ον	1e p ev ind	ik nam
ἐλάμβαν ες	2e p mv ind	jij nam
ἐλάμβαν ε(ν)	3e p ev ind	hij nam
ἐλαμβάν ομεν	1e p mv ind	wij namen
ἐλαμβάν ετε	2e p mv ind	jullie namen
ἐλάμβαν ον	3e p mv ind	zij namen

De aoristus

thematische aoristus: onregelmatige stam --> leer de stam! 

sigmatische aoristus: regelmatig 

= ἐ + λάμβαν- + -ον

= ἐλάμβανον

De aoristus

thematische aoristus: onregelmatige stam --> leer de stam! 

= λαμβάνω --> λαβ-

= ἐ + λαβ- + -ον

= ἔλαβον

De aoristus

1. Pak je schrift en open je tekstboek op p. 51 (tekst 12) 

2. Maak in je schrift 2 kolommen: praesensstam, aoristusstam

3. Schrijf van de werkwoorden uit de woorden van tekst 1 2 op wat de prees/aorstam is

λαμβάνω 

ἔλαβον	1e p ev ind	ik nam
ἔλαβ ες	2e p mv ind	jij nam
ἔλαβ ε(ν)	3e p ev ind	hij nam
ἐλάβ ομεν	1e p mv ind	wij namen
ἐλάβ ετε	2e p mv ind	jullie namen
ἔλαβον	3e p mv ind	zij namen

ἔλαβον

1. ik nam 

2. ik heb genomen

3. ik had genomen

Het Griekse aspect

Het Griekse aspect

imperfectum	toestand in het verleden: - voortdurende situatie - proces - 'achtergrond' in het verhaal
aoristus	gebeurtenis in het verleden: - verandering situatie - afgerond proces - actie in het verhaal

Het aspect: ergon 20

ἔλειπον vs. ἔλιπον

De aoristus

Maak ergon 19 op p. 135 hb

λαμβάνω

λάμβανε	imperativus ev	neem!
λαμβάνετε	imperativus mv	neem(t)
λαμβάνειν	infinitivus	(te) nemen

εἰμί 

εἰμί	1e p ev ind	ik ben
εἶ	2e p mv ind	jij bent
ἐστίν	3e p ev ind	hij is
ἐσμέν	1e p mv ind	wij zijn
ἐστέ	2e p mv ind	jullie zijn
εἰσίν	3e p mv ind	zij zijn

εἰμί

ἴσθε	imperativus ev	wees!
ἔστε	imperativus mv	wees!
εἶναι	infinitivus	(te) zijn

Het imperfectum

Het imperfectum

augment + praesensstam + uitgang

= ἐ + λάμβαν- + -ον

= ἐλάμβανον

Hektor en Andromache

Hektor en Achilles

Het imperfectum

Maak ergon 14 + 15 op p. 134 hb

SO maandag 11 januari 

Leer de woorden van les 11 

Leer het rijtje van het praesens 

Leer het praesens van εἰμί