Cette leçon contient 23 diapositives, avec quiz interactifs et diapositives de texte.
La durée de la leçon est: 45 min
Introduction
Beeld & Geluid maakt in samenwerking met #UseTheNews de les Framing. Een stap voor stap uitleg hoe framing door al het nieuws is en hoe je het zelf kunt herkennen.
Instructions
Je kunt deze les slide voor slide gebruiken. Download het dossier (de lesbrief) over framing die handig zijn als handleiding tijdens het lesgeven. Deze informatie staat ook op de geeltjes aan de achterkant van de les.
Instructions
Éléments de cette leçon
Framing in de journalistiek
Foto: Unsplash
Slide 1 - Diapositive
In deze les gaat het over framing in de journalistiek. Hierbij hebben we het over:
Het verschil tussen framing en invalshoeken.
Vier verschillende soorten framing.
Waarom het belangrijk is om framing te herkennen en de invloed van framing op jouw meningsvorming.
Aan de hand van uitleg en opdrachten leren leerlingen diverse soorten framing te herkennen en kritisch na te denken over de invloed van framing op hun meningsvorming.
Invalshoeken in de nieuwsmedia
Het gebruik van verschillende invalshoeken in de nieuwsmedia zorgt ervoor het publiek een zo compleet mogelijk beeld kan krijgen van een gebeurtenis.
De vorige les
Slide 2 - Diapositive
In de vorige les hebben we het gehad over invalshoeken in de journalistiek (pluriformiteit) → dus dat verschillende nieuwsmedia verschillende invalshoeken gebruiken. Deze diversiteit is belangrijk omdat het ons de mogelijkheid biedt om toegang te krijgen tot informatie vanuit verschillende perspectieven en bronnen. Op die manier krijgen we een zo goed mogelijk beeld van de werkelijkheid.
Vandaag hebben we het over framing
Aan het einde van de les weet je ...
wat framing in de journalistiek inhoudt.
hoe je framing in de journalistiek kan herkennen.
dat framing invloed heeft op meningsvorming.
hoe je kritisch de gevolgen van framing kunt bespreken.
Foto: Nicolas Gannon
Slide 3 - Diapositive
Hoe de informatie in verschillende nieuwsartikelen vervolgens wordt gepresenteerd daar heeft framing betrekking op. Dit kan leiden tot verschillende percepties van hetzelfde nieuwsverhaal, afhankelijk van hoe het wordt geframed.
Aan het einde van de les weten leerlingen:
Wat framing in de journalistiek inhoudt.
Hoe je framing in de journalistiek kan herkennen.
Dat framing invloed heeft op meningsvorming.
Hoe je kritisch kan nadenken over de impact van framing.
Wat is framing?
Framing is het gebruiken van woorden die positieve of negatieve associaties oproepen. Op die manier kan het standpunt van iemand worden beïnvloed. Framing is vaak storytelling in één woord. In het woord zit een heel verhaal verborgen met een held een slachtoffer en gevaar. (Bron: debatinstituut)
Voorbeelden zijn gelukszoekers, klimaatdrammers en coronawappies.
Bekijk hier het fragment waarin helder wordt uitgelegd wat framing is.
Foto: Zachary Keimig
Slide 4 - Diapositive
Bekijk de video van isdatechtzo.nl.
Video omschrijving isdatechtzo.nl:
Een frame is een kader dat je gebruikt als je een verhaal vertelt. De woorden en beelden die je kiest om iets te omschrijven, bepalen hoe je verhaal overkomt. Als je vertelt over je vakantie, omschrijf je dan alleen hoe geweldig je vakantie was, of ook de minder mooie momenten? En als een journalist verslag doet van een protest, vertelt hij of zij dan alleen wat de demonstranten vinden? Of ook hoe er in de rest van Nederland gedacht wordt over het protest?
Wat is het verschil tussen een invalshoek en framing?
FRAMING
=
gaat over HOE het verteld wordt
Hoe wordt de boodschap
gepresenteerd?
Vertel je over de reden waarom mensen protesteren of wat er is gebeurd tijdens het protest?
Noem je de mensen die meedoen aan een protest 'activisten' of 'drammers'?
Slide 5 - Diapositive
Het verschil tussen een invalshoek en framing kan lastig te begrijpen zijn. Framing ligt dan ook in het verlengde van invalshoek. Leg aan de hand van deze slide uit wat het verschil is tussen deze twee begrippen.
Bij de INVALSHOEK gaat het erom vanuit welk perspectief je een verhaal belicht. Je kijkt dus naar WAT je vertelt over een gebeurtenis. Wat is nieuws., wat is belangrijk voor het publiek, etc.
Bij FRAMING gaat het erom HOE je dit verhaal vervolgens vertelt. Dus hoe wordt de boodschap gepresenteerd? Door framing wordt een bepaalde perceptie op het verhaal gecreëerd.
Framing is een manier om over de werkelijkheid te vertellen of deze te laten zien. Meerdere frames zijn dus waar. Daarom is het belangrijk om frames te herkennen.
Komen jullie framing tegen in de media?
Ja
Nee
Geen idee, ik herken het niet
Slide 6 - Sondage
Leerlingen weten nu wat framing is. Komen ze dit zelf tegen in de media? Bespreek dit klassikaal of laat leerlingen dit met elkaar in groepjes bespreken.
Framing is geen nepnieuws:
Framing is een manier om over de werkelijkheid te vertellen of deze te laten zien. Nepnieuws wordt daarentegen bewust gemaakt om mensen te misleiden. Nepnieuwsmakers laten de werkelijkheid niet zien zoals deze is, maar verzinnen een eigen werkelijkheid en beweren dat dit de enige waarheid is.
Er bestaan verschillende soorten framing. De vier soorten waar het in deze les over gaat zijn:
Framing door woordkeuze;
Gelijkwaardige framing;
Nadrukkelijke framing;
Framing in beelden.
Door te leren dat deze verschillende soorten framing bestaan, leren leerlingen framing te herkennen. Aan de hand van uitleg, voorbeelden en opdrachten maken ze kennis met deze vier vormen van framing.
Woordkeuze
Framing door woordkeuze
Gelijkwaardige framing
Nadrukkelijke framing
Framing in beelden
Woorden zorgen voor een bepaald gevoel en/of beeld.
Hierdoor wordt een bepaalde kant van het verhaal benadrukt.
Bekijk onderstaande teksten eens...
Slide 8 - Diapositive
De afbeeldingen zijn te vergroten door erop te klikken.
Bepaalde woordkeuze kan zorgen voor een gevoel en beeld bij een onderwerp. Daarnaast wordt hierdoor een bepaalde kant van een verhaal benadrukt. Dit zag je ook terug in het fragment van School TV. Voorbeelden van framing door woordkeuze zijn: klimaatdrammer/klimaatactivist, , dood/vermoord, gelukzoeker/vluchteling, plofkip en pechgeneratie.
De oorlog op de Gazastrook heeft voor veel verdeeldheid en verwarring gezorgd in de wereld. Aan wiens kant sta je en welke woorden gebruik je?
Bekijk het onderstaande fragment over gebruik van de naam Hamas...
Mediastorm - Human 2023
Foto: Mohammed al Bardawil
Slide 9 - Diapositive
Voor nieuwsmedia is het belangrijk dat ze goed nadenken over hun woordkeus. Vooral bij gepolariseerde en gevoelige onderwerpen kan dit lastig zijn. Het taalgebruik heeft namelijk direct invloed op de beeldvorming van het onderwerp.
Bijvoorbeeld bij het Israël-Palestina conflict. In dit fragment van Mediastorm vertellen journalisten over hun woordkeuze rondom Hamas.
Spot jij framing?
Je weet nu wat framing door woordkeuze is.
Zoek in de krantenkoppen de woorden die framen.
Slide 10 - Diapositive
Leerlingen weten nu wat framing door woordkeuze is en mogen nu zelf aan de slag met het spotten van framing door woordkeuze in krantenkoppen over de wolf.
Antwoorden:
De Telegraaf: Romantiek. bloedbaden
De Volkskrant: Té goed
Reformatorisch dagblad: Snackbar
De Standaard: Grimmig
De Telegraaf: Moordende
Dagblad van het Noorden: Hoort thuis
GELIJKWAARDIGE FRAMING
60% is gezakt
OF
40% is geslaagd
=
Beide zinnen vertellen hetzelfde verhaal, maar geven een andere indruk.
Framing ontstaat ook door accenten
NADRUKKELIJKE FRAMING
Je hebt en 8 en een 4 teruggekregen.
MAAR
Je vertelt alleen over de 8.
=
Deel van het verhaal wordt benadrukt en een ander deel wordt genegeerd.
Het verhaal is niet compleet.
Gelijkwaardige framing
Nadrukkelijke framing
Framing in beelden
Framing door woordkeuze
Slide 11 - Diapositive
Framing zit niet altijd direct in woorden, twee vormen waarbij framing wat lastiger te spotten is zijn ‘gelijkwaardige framing’ en ‘nadrukkelijke framing’.
Gelijkwaardige framing houdt in dat er verschillende weergaven zijn van gelijke scenario’s. Je kan kiezen om het scenario negatief of positief uit te drukken. Je kan bijvoorbeeld schrijven dat ‘60% is gezakt’ of dat ‘40% is geslaagd’. Beide scenario’s vertellen hetzelfde verhaal, maar geven een andere indruk.
Met nadrukkelijke framing wordt een deel van het verhaal benadrukt en een ander deel genegeerd. Het verhaal is daardoor niet compleet. Je hebt bijvoorbeeld zowel een 8 als een 4 teruggekregen als cijfers op school, maar je vertelt alleen over de 8.
Het verschil tussen gelijkwaardige en nadrukkelijke framing is dus dat bij gelijkwaardige framing het verhaal nog wel compleet is, maar het positief of negatief wordt belicht en bij nadrukkelijke framing het verhaal incompleet is.
Afbeeldingen:
Eén ster voor beter leven OF twee sterren voor slechter leven = gelijkwaardige framing
Er wordt geprotesteerd zonder problemen MAAR er is één relschopper die uitgelicht wordt = nadrukkelijke framing
Bekijk hier de Nieuwscheck: "De Telegraaf bericht nogal eenzijdig over een rapport over Syrische Nederlanders."
Spot je gelijkwaardige en/of nadrukkelijke framing?
De Marker, @demarkeronline - 2023.
Slide 12 - Diapositive
Leerlingen krijgen een TikTok video van De Marker te zien waaruit blijkt dat De Telegraaf eenzijdig bericht over een rapport over Syrische Nederlanders. Aan de hand van de TikTok, mogen leerlingen gelijkwaardige en nadrukkelijke framing uit het artikel van De Telegraaf halen.
In de volgende slide worden de antwoorden besproken.
Gelijkwaardige framing
Nadrukkelijke framing
Slide 13 - Diapositive
Bespreek aan de hand van deze slide de antwoorden van het fragment van De Marker.
Gelijkwaardige framing (negatief/positief):
Er wordt gezegd: 38% zit in bijstand. Zou ook kunnen zeggen: 62% zit niet in bijstand. (Daarbij wekt deze kop de indruk dat dit alleen over Syrische mannen gaat, maar het zijn alle Syriërs).
Er wordt gezegd: en van hun vrouwen werkt twee derde niet. Kan ook zeggen: een derde werkt.
Nadrukkelijke:
- Het aantal Syriërs in de bijstand daalt flink en het aantal werkende neemt sterk toe, dat noemt de telegraaf niet.
- Er is ook een vooruitgang te zien bij het aantal werkende Syrische vrouwen.
- Het aantal is bijna net zo hoog als Nederlandse.
De kop van het artikel van de telegraaf is inmiddels veranderd: 38 procent Syriërs zit in de bijstand.
Framing zit niet alleen in taal, maar ook in beeld...
Framing in beelden
Framing door woordkeuze
Gelijkwaardige framing
Nadrukkelijke framing
Slide 14 - Diapositive
Framing zit niet alleen in taal maar ook in beelden. Aan de hand van foto’s (in combinatie met tekst) kan een onderwerp worden geframed.
Een moslim-man met baard wordt in verband te brengen met verhoogde terreurdreiging op Schiphol. De man op de foto vond zelf dat zijn portretrecht werd geschonden en dat de krant zich schuldig heeft gemaakt aan framing van berichtgeving over moslims.
"Deze twee voorpagina’s zijn een mooi voorbeeld van de kracht van beelden. Ze kunnen beschouwd worden als uitermate sterke framing devices, die een verschillende invalshoek geven van eenzelfde onderwerp of probleem. In dit geval legt de Telegraaf de nadruk op de ongeregeldheden gedurende de intocht die samenhangen met de Zwarte Pieten-discussie, terwijl de Volkskrant stilstaat bij het feit dat ook Witte Pieten grotendeels geaccepteerd worden gedurende de intocht." (Rens Vliegenthart, Stuk Rood Vlees)
Soldaat krijgt water
Je ziet in dit voorbeeld goed dat de uitsnede van het beeld invloed kan hebben op het verhaal dat het beeld vertelt.
NFL-voetbalster O.J. Simpson stond terecht voor de moord op zijn vrouw. Hoewel Simpson onschuldig werd bevonden wegens gebrek aan bewijs, berichtten tijdschriften als Newsweek en Time over de zaak en plaatsten Simpsons politiefoto op hun covers. Beide tijdschriften gebruiken dezelfde foto van Simpson, maar hanteren twee verschillende benaderingen om de afbeelding weer te geven, wat vervolgens andere emoties oproept bij het bekijken van de omslagen. Op de voorkant van Newsweek is het beeld van Simpson in de oorspronkelijke staat te zien, zonder dramatische wijzigingen met betrekking tot de verlichting. Je kunt Simpsons gezicht gemakkelijk zien. Simpsons ernstige gezichtsuitdrukking doet hem onschuldig lijken.
Time Magazine hanteert een andere aanpak dan Newsweek in een poging Simpson als schuldig aan te wijzen. Aaron Gullickson, auteur van 'The Significance of Color Declines: A Re-Analysis of Skin Tone Differentials in Post-Civil Rights America' stelt: 'Sommige anekdotische bewijzen suggereren dat blanken bijzonder negatieve stereotypen hebben over zwarten met een donkere huidskleur, zoals de donkerder wordende van het gezicht van O.J. Simpson op de cover van Time Magazine" (Gullickson 159). Dit toont niet alleen racisme jegens Afro-Amerikanen met een donkere huidskleur aan, maar ook hoe hetzelfde racisme in tijdschriften wordt geportretteerd.
Dus wat wil je laten zien?
Foto: Deviantart.com
Foto: flickr
Foto: flickr
Slide 15 - Diapositive
Bespreek wat voor beeld van de wolf wordt neergezet.
Lief en schattig
Ondeugende dief
Moordende wolf
Geert Wilders sprak in 2009 over een belasting voor hoofddoekjes en noemde het de 'kopvoddentax'. Dit woord staat inmiddels in verschillende woordenboeken. Hoe zou dat komen? Bekijk het fragment en geef een antwoord op deze vraag.
De journalisten gebruiken het woord een aantal keer, de politici niet. Maar doordat journalisten het blijven herhalen, wordt het uiteindelijk een echt woord.
Berichtgeving kan bijdragen aan een algemeen frame
Doordat een bepaalde aanpak van het onderwerp vaker terugkomt, ontstaat er een algemeen frame.
Bijvoorbeeld het 'gelukszoekers-frame' waar het in de video van De Marker over gaat.
Slide 17 - Diapositive
Het gebruik van framing in berichtgeving kan bijdragen aan een algemeen frame. De keuze van woorden en beelden bepaalt namelijk hoe een verhaal overkomt (Isdatechtzo.nl). Als deze benadering van een onderwerp vaker terugkomt ontstaat een algemeen frame rondom dit onderwerp. Bijvoorbeeld het 'gelukszoekers-frame' bij vluchtelingen of het ‘woke-frame’ bij activisme.
Gelukszoekers-frame: Vluchtelingen komen naar westerse landen voornamelijk om geluk te vinden.
Stelende asielzoekers plaag in Ter Apel. POWNED, 2021
Danny's wereld Nacht in Ter Apel VPRO, 2022
Eenvandaag. Avro Tros, 2023
Framing - Zoek de verschillen
Denk aan:
Woordkeuze
Accent
Algemeen frame
Vraagstelling & tone of voice (persoonlijk, sturend, neutraal)
bron: flickr
Slide 18 - Diapositive
Om alle vormen van framing te analyseren, bekijken leerlingen een aantal fragmenten over asielzoekers. De fragmenten zijn afkomstig van ‘Eenvandaag’, ‘Powned’ en ‘Danny’s wereld’. Allemaal met een andere invalshoek, waardoor er op een andere manier geframed wordt. Of zien leerlingen juist weinig framing terug in een fragment en is het neutraal?
Antwoorden:
...
Wat denk jij?
Slide 19 - Diapositive
Na het kennismaken met verschillende soorten framing en dit leren herkennen aan de hand van diverse opdrachten, gaan de leerlingen met elkaar in gesprek aan de hand van twee stellingen (te zien op volgende slides):
- Wat voor invloed heeft framing op jouw meningsvorming?
- Waarom is het belangrijk om framing te herkennen?
Deze twee stellingen zorgen ervoor dat leerlingen kritisch nadenken over het concept ‘framing’.
Waarom is het belangrijk om framing te herkennen?
Slide 20 - Carte mentale
Het is belangrijk om frames te herkennen, zodat je een frame niet verward met het volledige verhaal. Een frame is een blik op de werkelijkheid, waardoor meerdere frames waar kunnen zijn. Door frames te herkennen, kun je ze met elkaar vergelijken en goed je eigen mening vormen.
In sommige gevallen wordt framing in nieuwsmedia bewust toegepast. In bepaalde vormen zoals een column of spotprent wordt vaak duidelijk een mening gepresenteerd waarbij framing goed van pas kan komen.
In sommige gevallen is framing ook niet te voorkomen. Je moet nou eenmaal een onderwerp beschrijven met woorden, waarvan het soms erg lastig is om dit volledig neutraal te doen of het onderwerp helemaal niet in een bepaald kader te plaatsen.
In sommige gevallen wordt framing ook niet bewust toegepast. Een nieuwsbron kan de framing achteraf herstellen. Wat je ook zag bij het artikel van De Telegraaf wat in de video van De Marker werd besproken.
Daarnaast kan framing zowel positief als negatief zijn:
'kies voor een positieve levensstijl' ipv 'stop met ongezond eten'.
(zwarte) piet is bijna geen issue meer --> voorbeeld Volkskrant slide 14
Een frame is één kijk op de werkelijkheid.
Meerdere frames kunnen waar zijn.
Door frames te herkennen, kun je langs ze heen kijken, ze vergelijken en zo beter je eigen mening vormen.
Slide 22 - Diapositive
Het is belangrijk om frames te herkennen, zodat je een frame niet verward met het volledige verhaal. Een frame is een blik op de werkelijkheid, waardoor meerdere frames waar kunnen zijn. Door frames te herkennen, kun je ze met elkaar vergelijken en goed je eigen mening vormen.
In sommige gevallen wordt een frame vaak herhaald, waardoor ook alleen die kant verhaal wordt belicht in kranten, sociale media en op TV. Hierdoor kan de andere kant van het verhaal uit beeld verdwijnen en wordt er een versimpeling van de werkelijkheid laten zien.
Om frames te herkennen is het belangrijk om je bewust te zijn van de verschillende soorten framing. Welke woorden en beelden worden er gebruikt, worden er stukken van het verhaal weggelaten en wordt het positief of negatief benaderd.
Als je frames herkent, voorkom je dat je het grote plaatje uit het oog verliest en onthoud je dat er meerdere kanten aan een verhaal zitten.
Hoe je kritisch kan nadenken over de impact van framing.
Slide 23 - Diapositive
Aan het einde van de les is het voor leerlingen duidelijk dat een frame slechts één kijk is op de werkelijkheid en dat meerdere frames daarom waar kunnen zijn. Door frames te herkennen kun je langs ze heen kijken, ze vergelijken en zo beter je eigen mening vormen.