A6sp8 - Periode 4 - Les 2 (Examen 2018-1, les 2, lange zinnen / koppen plaatsen) - GSE (14-04-2023)

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Bienvenidos

LESSONUP klascode: bfsjw

Meld je aan via de link in magister 29-08-2022

Metas / Objetivos (doelen)

Leesvaardigheid:  

Je verbetert je lees- en toetsvaardigheid met het oog op het Centraal Schriftelijk Eindexamen, ERK-niveau B2. 

Vocabulario:

je herhaalt woordenschat

Programa

OBJETIVOS / INFO

DEBERES (texto 3 + vocab)

FRASES LARGAS (ejercicio texto 6)

LECTURA: CSE 2018-1, texto 5 (kopjes plaatsen)

NABESPREKEN tekst 1 en 2 (facultatief)

VOCAB temático p. 8 (herhaling)

REFLEXIÓN + DEBERES

ATENCIÓN:

alle i-tjes (dus ook 'oude' i-tjes) op tijd wegwerken, anders mag je geen examen doen.

Proefexamen gedaan? -> kijk het na met examenblad.nl + stel vragen.

INFO 

Periode 4: 

• examens maken en bespreken 
• vocabulario 
• vertalen (zorgvuldig lezen)
• zinsbouw, lange zinnen, hoofdzin-bijzin
• vraagstelling in het Spaans (Paso adelante H10, p.76+100) !!!!!!

Examen VWO 2018-1 in de les en als huiswerk.

Examen VWO 2021-1 en 2021-2 zelfstandig als oefening

Bekijk de TIPS voor CSE in de losse lessonup. Deze is met jullie gedeeld.

Los deberes fueron:

Estudiar: 

• > 5 palabras del texto 3 (examen 2018-1) 
• VOC algemeen, p.7-8: belangrijke woorden en werkwoorden

Hacer:

• maken: examen 2018-1 tekst 3, wordt besproken in de les. Maak ook tekst 1 en 2 als oefening voor jezelf.
• portfolio: werken aan CSE 2018-2 indien nog niet af (zie periode 3)

LECTURA: Poster 'Antwoordstructuur'

ESTUDIAD el póster 'antwoordstructuur'

DISCUTID y CONTESTAD:

1. ¿Con qué consejos estáis de acuerdo?
2. ¿Cómo hay que formular la respuesta de una pregunta abierta?

                                                                             

Comprobar texto 3 (2018-1)

Examen VWO 2018-1: zie teams 'Lesmateriaal periode 4'

1. COMPROBAR: preguntas 6-12
2. COMPLETAR el vocabulario (próxima página)

                                                                             

Vocabulario (texto 3 + VOC algemeen p.7-8)

VOC 'belangrijke signaalwoorden en algemene woorden' -> TRADUCE LAS PALABRAS

1. hace falta 

2. faltar  (2 traducciones)

3. parar 

4. semejante

5. alguien 

6. tratar de (3 traducciones)  

7. perder (yo pierdo)  

8. confiar en  

9. cambiar de   

10. asistir a  

Tekst 6: frases largas

• Lange zinnen zijn zinnen waar vaak bijzinnen/tussenzinnen in zijn verwerkt.
• Voorbeeld 1: Het boek, dat daar op tafel ligt, is van mij. Je kunt de tussenzin weglaten en houdt toch nog een complete zin over.

• Voorbeeld 2: Ik ga naar de stad om inkopen te doen. Je kunt de bijzin vervangen door één woord: Daarom.

• Soms wordt er  extra info gegeven na een komma (of tussen komma’s). 
• Voorbeeld 3: De spreker van vanavond, Juan Fernández, directeur van het bedrijf, zal iedereen versteld doen staan.
• Je kunt de schuingedrukte zinsdelen weglaten en je houdt toch nog een complete zin over. 

Tekst 6: frases largas

Ga naar VWO 2018-1, tekst 6, alinea 5. Zin 1 (r. 29-33): 

Para tratar de elucidar la respuesta, un equipo de científicos heterógeneo, formado por psicólogos, expertos en robótica y en ciencias de la computación, realizó un experimento en el que en lugar de niños usaron un robot humanoide, Daniel San, capaz de imitar el comportamiento de un bebé.

Onderstreep alleen de hoofdzin. Negeer de overige woorden en zinsdelen.

Wat hou je over?

Bekijk daarna welke info je uit de bijzinnen nog nodig hebt.

-> Doe de hele alinea op deze manier als oefening en noteer de signaalwoorden die je tegenkomt + vertaling.

Examen 2018-1, Texto 5: Preguntas de la entrevista

Estrategia

1. Lees de vijf opties abcde, zit daar een logica in?
2. ELZA: lees eerste en laatste zin van de alinea's en vul in welke je weet
3. Er blijven nog enkele opties over -> lees de alinea's intensief, zoek evt. een woord op -> maak een keuze

HACER: texto 5

          TIP: onderstreep, schrijf in de kantlijn, markeer, noteer de vertaling van woorden die je                      opzoekt, etc.

          Let op: zorg dat je bestede tijd in verhouding is met het aantal punten

KLAAR? Maak tekst 4.

VOCAB temático p.8 - 10m

Ga naar de thematische woordenlijst

Leer pagina 8, S-N

Nabespreken (facultatief) Tekst 1 en 2

Antwoorden:

1C

2A

3C

4B

5 niet niet wel

¿Tienes preguntas?
¿Qué necesitas?

Deberes

Estudiar: 

• pagina 8 uit VOC vocabulario temático examen (examenvocab per thema) S-N 
• Leer de vraagstellingen S-N, Paso adelante Hoofdstuk 10 p.76+100

Hacer:

• portfolio: werken aan CSE 2018-2 indien nog niet af (zie periode 3, inleveren uiterlijk 19 april i.v.m. cijfercontrole CSE)
• afmaken CSE 2018-1 tekst 5 (wordt besproken inde les. 
• Maken als oefening voor jezelf: CSE 2018-1, tekst 4.

het zelfvertrouwen (p.1)

1. el bienestar
2. el dopaje
3. la autoestima
4. la convivencia

gezellig zijn (p.1-2)

1. tener verguënza
2. pelearse con
3. ser acogedor
4. caer bien

verslechteren (p.2)

1. descargar
2. reprochar
3. mejorar
4. empeorar

de aanrijding (p.2)

1. el peatón
2. la pantalla
3. la acera
4. el atropello

de file (p.2)

1. el volante
2. el freno
3. las afueras
4. la caravana

de traan (p.1-3)

1. el alma
2. el lanzamiento
3. la telebasura
4. la lágrima

de muis (p.3)

1. el sudor
2. el enlace
3. el disfraz
4. el ratón

zwanger (p.3)

1. embarazada
2. herida
3. devastada
4. enamorada

Vocab temático p.4:

er kapot van zijn

1. estar resfriado
2. estar embarazada
3. estar devastado
4. estar agotado

Vocab temático p.6:

bepleiten

1. apoyar
2. abogar
3. castigar
4. llamar

Vocab temático p.6:

iets beheren

1. cometer un atentado
2. detener a alguien
3. asesinar a alguien
4. gestionar algo

Vocab temático p.5:

werkloos zijn

1. suspender un examen
2. aprobar un examen
3. estar en paro
4. ser despedido

Vocab temático p.5:

de schaarste, het gebrek

1. la ola
2. la escasez
3. el terremoto
4. la tierra

Vocab temático p.5:

de aardbeving

1. la ola
2. la escasez
3. el terremoto
4. a tierra

Vocab temático p.4:

uitgeput zijn

1. estar resfriado
2. estar embarazada
3. estar devastado
4. estar agotado

Vocab temático p.5:

ontslagen worden

1. suspender un examen
2. aprobar un examen
3. estar en paro
4. ser despedido