La météo

• Frans
• Secundair onderwijs

Coucou! C'est moi Mme. Jade

la météo

Savez-vous ce que c'est
un bulletin météo?

Oui! Je peux l'expliquer en français...

Oui! Je peux l'expliquer en néerlandais...

Non! Je n'en ai jamais entendu...

Un bulletin météo

C'est quoi?

= une courte émission de télévision au cours de laquelle un présentateur livre les prévisions météorologiques des jours à venir. Pour cela il est aidé d'une carte sur laquelle sont représentées les tendances.

La traduction

= het weerbericht, de weersvoorspelling

enseigner.tv5monde.com

Et... parlez!

Racontez moi ce que vous avez vu dans cette vidéo...

Quels mots est-ce que vous avez entendu?

Quels mots avez-vous entendu pour décrire la météo?

il fait	il y a	il
froid chaud beau ... °C	de l'orage du brouillard du soleil des nuages un arc-en-ciel	pleut grêle neige

Quel temps fait-il?

• Il fait beau.
  
• Il fait bon. 
  
• Il fait chaud.
• Il y a du soleil.
  
• Le soleil brille.
  

Coucou!

J'aime le soleil, et je l'adore quand il fait beau! 

Quel temps fait-il?

• Il ne fait pas beau.
  
• Il fait mauvais. 
  
• Il fait froid.
• Il y a des nuages.
  
• Il pleut.

Coucou!

Je déteste la pluie.

Il pleut des cordes.

= Il pleut beaucoup.

Il pleut fort

Il fait un froid de canard.

= Il fait très froid.

Brrrrrrr

Il/elle est trempé comme une soupe.

= Hij / zij is helemaal doorweekt.

oh non!

Il fait un vent à décorner les bœufs. 

= Het waait heel hard, er is heel veel wind

 Il fait un temps de chien.

= Het is echt een hondenweer 

= slecht weer

Quel temps fait-il aujourd'hui?

1. Il fait froid.
2. Il fait beau.
3. Il y a beaucoup de soleil.
4. Il neige.

Tekst

Je suis jaune, je suis chaud et j’ai des rayons. Je suis...

• Quand je souffle, les feuilles volent. Je suis...

• Nous sommes blancs, gris ou noirs. Nous sommes comme du coton. Nous sommes ...

• Je suis blanche et froide et vous avez besoin de moi pour faire du ski. Je suis ...

• Je suis l’eau qui tombe du ciel. Je suis ...

• Quand je suis là, vous voyez des éclairs et vous entendez le tonnerre. Je suis...

• Quand je suis là, vous ne voyez presque rien. Je suis...