Le pronom personnel

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

LE PRONOM PERSONNEL

Les pronoms

Le pronom ACCENTUÉ (nadruk)

* Le pronom  OBJET DIRECT (lijdend vw)

* Le pronom  OBJET INDIRECT (meew. vw)

Le pronom accentué 

Als je nadruk op iemand wil leggen

Als er een voorzetsel voor staat: Je suis chez lui.

Er geen werkwoord is: Qui a dit cela? Moi!

Er c'est voor staat: C’est toi?

Le pronom accentué 

je ---> moi

tu ---> toi

il ---> lui

elle ---> elle

nous ---> nous

vous ---> vous

ils ---> eux

elles ---> elles

oefenen

• Qui a fait cela? ........ (hij)
• ......, je pars à 7 heures du soir. (ik)
• Je pars avec ..... (jou)

les réponses

Qui a fait cela? Lui.

Moi, je pars à 7 heures du soir.

Je pars avec toi.

Pronom LIJDEND VW

We kunnen een lijdend vw in de zin vervangen door een pers.vnw

Kijk maar naar dit voorbeeld in het Nederlands:

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

Lijdend vw vervangen: Ik schrijf hem aan mijn vader

Pronom MEEWERKEND VW

We kunnen een MEEWERKEND vw in de zin vervangen door een pers.vnw

Kijk maar naar dit voorbeeld in het Nederlands:

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

Meew. vw vervangen: ik schrijf hem een brief

lijdend voorwerp

Je hebt de keuze uit de volgende woorden:

me               Il me voit                                 Hij ziet me

te                  Il te voit                                   Hij ziet jou

le / la / l'     Il le/la voit / Il l'achète       Hij ziet hem/haar/Hij koopt het

nous           Il nous voit                              Hij ziet ons

vous            Il vous voit                              Hij ziet jullie/u

les                Il les voit / Il les achète     Hij ziet hen / Hij koopt ze

meewerkend voorwerp

Je hebt de keuze uit de volgende woorden:

me               Il me donne un cadeau            Hij geeft me een cadeau

te                  Il te donne un cadeau              Hij geeft jou een cadeau

le / la / l'     Il lui donne un cadeau              Hij geeft hem/haar een cadeau

nous           Il nous donne un cadeau         Hij geeft ons een cadeau

vous            Il vous donne un cadeau         Hij geeft jullie/u een cadeau

les                Il leur donne un cadeau           Hij geeft hen een cadeau

De plaats van het pronom

We plaatsen het pronom  LIJDENDVW / MEEWERKEND VW

vóór de persoonsvorm. Maar.....als er een infinitief in de zin staat, dan plaatsen we het pronom vóór de infinitief.

Exemples:

Je donne une fleur à ma mère   

Je la donne à ma mère Je lui donne une fleur  

Je vais donner une fleur à ma mère 

Je vais la donner à ma mère Je vais lui donner une fleur 

groen = lijdend vw      geel = meew. vw

zwart = persoonsvorm      rood = infinitief