1MHV Bezittelijk vnw (enk + mv)

• Frans
• Middelbare school
• mavo
• Leerjaar 1

Bezittelijk Voornaamwoord

mijn, jouw, zijn, haar

ons/onze, jullie, hun

Van wie is die hond? Dat is mijn hond!

Verandert in het NL het bezittelijk vnw als het bezit (het woord erachter) mannelijk/vrouwelijk/meervoud is?

1. ja
2. nee

nee dus, kijk maar:

het is:  mijn vader

en ook:   mijn moeder

en ook:    mijn ouders

In het Frans werkt dat ook zo:
mijn = mon
mon père, mon mère, mon parents.
klopt dat?

1. ja
2. nee

Geef nog een
ander voorbeeld
van een Frans
bez vnw

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(mijn) amies

1. mon
2. ma
3. mes

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(jouw) amie

1. ton
2. ta
3. tes

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(zijn) valise

1. son
2. sa
3. ses

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(haar) petit frère

1. son
2. sa
3. ses

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(haar) bottes

1. son
2. sa
3. ses

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(jouw) langue

1. ton
2. ta
3. tes

Hoe vertaal je het bezittelijk vnw?
(mijn) blouson

1. mon
2. ma
3. mes

2. onze, ons, jullie, uw, hun

onze/ons             notre (ev), nos (mv)

jullie/uw              votre (ev), vos (mv)

hun                        leur (ev), leurs (mv)

De vertalingen zijn dus afhankelijk van enkelvoud (ev) en meervoud (mv)

Hoe vertaal je het bzv?
(hun) prof

1. leur
2. leurs
3. votre
4. vos

Hoe vertaal je het bzv?
(jullie) profs

1. votre
2. vos
3. notre
4. nos

Hoe vertaal je het bzv?
(ons) devoirs

1. votre
2. vos
3. notre
4. nos

Hoe vertaal je het bzv?
(onze) école

1. votre
2. vos
3. notre
4. nos

Hoe vertaal je het bzv?
(jullie) école

1. votre
2. vos
3. notre
4. nos

Nu alles door elkaar...

Vul het juiste bzv in:
(mijn) classe

Vul het juiste bzv in:
(mijn) élèves

Vul het juiste bzv in:
(jouw) élève

Vul het juiste bzv in:
(uw) élève

Vul het juiste bzv in:
(haar) matière préférée

Vul het juiste bzv in:
(zijn) prof de français

Vul het juiste bzv in:
(hun) prof de français