Week 23

• Duits
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2

Auf deinem Tisch liegt...

Op jouw tafel ligt...

- das Buch (zu)

- ein Kugelschreiber (pen)

- das Chromebook (zu)

Planung	Ziele	Check
Lesefertigkeit üben	Je kunt globaal omschrijven waar een alinea van een langere tekst over gaat. Je kunt een alinea intensief lezen, zodat je het antwoord op een gedetailleerde vraag kunt geven.
Signalwörter	Je kunt signaalwoorden herkennen. Je kunt a.d.h.v. signaalwoorden ontdekken hoe een tekst is opgebouwd.
Falsche Freunde	Je weet wat het begrip ´Falsche Freunde´ betekend. Je kunt 5 veel voorkomende ´valse vrienden´ herkennen en juist vertalen.

Woche 23

- Buch (zu)

- Chromebook 

- Kugelschreiber (pen)

Nur sonntags habe ich frei

Kaja, 12, ist Turnerin und hat ein großes Ziel:

Sie will bei den ‚Olympischen Spielen‘

antreten. Dafür trainiert sie sehr viel.

Worum geht es um Text?

Signalwörter

Staan vaak aan het begin van de zin of na een komma. 

Geven aan hoe een tekst is opgebouwd. 

Uitbreiding / opsomming 

Reden / oorzaak

Tegenstelling

Gevolg / conclusie 

Voorbeeld

Beperking

deshalb (daarom)

außerdem (bovendien)

aber (maar)

denn (want)

etwa (bijvoorbeeld)

nur (slechts, alleen maar)

Signalwörter

Was: Suche im Text so viel wie möglich Signalwörter

Wer: zu Zweit 

Wie: Schreibe die Bedeutung dazu

Hilfe: WRTS - Duits: signaalwoorden

Früher fertig: WRTS - Duits: signaalwoorden lernen

Tekst 4

https://www2.cito.nl/vo/ex2017/KB-0063-a-17-1-b-spr.pdf

Falsche Freunde

Woorden die lijken op het Nederlands, maar een hele andere betekenis hebben. 

Falsche Freunde

1. Voeg de ´Falsche Freunde´ toe aan jouw eigen document. 

2. Zoek de ´Falsche Freunde´ in de tekst en markeer ze met een andere kleur dan de signaalwoorden. 

3. Schrijf de betekenis erbij. 

 

schon = al

versucht = probeert / geprobeerd

wie = hoe / (zo)als

klappen = lukken

klappt = lukt

klar = duidelijk 

leider = helaas

abgeschneidet = van af brengen

Tekst 4

https://www2.cito.nl/vo/ex2017/KB-0063-a-17-1-b-spr.pdf

Lesefertigkeit üben

Was: Text lesen und Fragen beantworten

Wer: zu Zweit (flüsterend)

Hilfe: uitmuntend.de / Signalwörter WRTS / Falsche Freunde

Fertig: zusammen besprechen

Früher Fertig: Classroom: Bist du fertig?

Zeit: 

Tekst 4

https://www2.cito.nl/vo/ex2017/KB-0063-a-17-1-b-spr.pdf

Vraag 1

Wat wordt duidelijk in alinea 1?

A. Kaja heeft buitenshuis geen goede trainingsmogelijkheden. 

B. Hond Lotte stoort Kaja vaak bij haar turntraining. 

C. Kaja & Mirja worden binnenkort concurrenten. 

D. Turnen speelt een grote rol bij Kaja thuis. 

Vraag 2

“… und deshalb ziemlich dehnbar.” (eerste zin van alinea 1)

Welke zin in dezelfde alinea geeft hiervan een voorbeeld?

Schrijf de eerste twee woorden van die zin in het Duits over. 

Vraag 3

Wat vertelt Kaja over haar Balletles? (alinea 2)

A. Ballet is goed voor de uitvoering van haar turnoefeningen. 

B. Ballet is leuk om te doen, net als turnen. 

C. Balletoefeningen zijn naast de apparaten een leuke afwisseling. 

D. Bij ballet wordt conditie en concentratie getraind. 

Vraag 4

„Sonntags habe ich frei.” (Alinea 2)

Wat bedoelt Kaja hiermee?

A. Dan doet ze niets aan turnen. 

B. Dan gaat ze niet naar school. 

C. Dan doet ze alleen leuke dingen. 

D. Dan staat er niets op haar programma. 

Vraag 5

Wat kun je opmaken uit alinea 3?

A. Kaja geeft niet snel op. 

B. Kaja heeft vaak ruzie met haar klasgenoten.

C. Kaja motiveert andere meisjes om te bewegen. 

D. Kaja kent geen gevaar. 

Vraag 6

Geef van elke bewering aan of deze wel of niet overeenkomt met de

inhoud van alinea 4.

1 Kaja vindt het weleens jammer dat ze moet turnen.

2 Kaja heeft het erg naar haar zin in haar trainingsgroep.

3 Emilia turnt al net zo lang als Kaja.

4 Tijdens wedstrijden heeft Kaja vooral contact met haar trainer. 

Welche Falsche Freunde kennt ihr jetzt?
Beantworte die Frage auf Deutsch und Niederländisch

Welche Signalwörter kennt ihr jetzt?
Beantworte die Frage auf Deutsch und Niederländisch

Hausaufgaben Woche 24

Classroom: Voorbereiding leestoets toetsweek

- Maak van het examen enkel de leesopdrachten

- Lever een schermafbeelding in van jouw score. 

Zorg dat je in de toetsweek je eigen woordenboeken bij je hebt.