Les klas 3H - ch0 On y va

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 3

Hoe groet je iemand aan het begin

van een gesprek in het Frans?   

Salut                                 Bonjour

Coucou

Bonjour 

&

bienvenue

Les vacances étaient.....

1. biens
2. formidables
3. casse-pieds / ennuyeux
4. stupides

Qu'est-ce que vous avez fait?
Dites une chose en français.

Aujourd'hui: 7 septembre

• Bienvenue!
• Parler: Se présenter
• Cette période...
• Révision klas 1 en 2 
• Faire: ex. 1, 2 (source A & B)

Se présenter

Racontez:

• Comment tu t'appelles?
• Tu as quel âge?
• Tu habites où?

Qui suis-je?

• Je m'appelle...
• J'habite à ...
• J'ai ... frère(s) et ... soeur(s)
• J'ai un chat / un chien / un poisson rouge / un cochon d'Inde...

Introduction

Qui a un animal domestique?

un chat

un escargot

un poisson

un lapin

un cheval

un chien

Je parle de mes hobbys  ( écouter)                                     

manger          ET               boire

faire du sport

sortir avec mes amies

J'adore

Les vacances

• Tu as été où?
  
  
• Avec qui?
  
  
• C'était comment?

Parler de tes vacances

• Begin je zin met "ik ben geweest" 
• Zoek het land op in het Frans
• Kijk of het land mannelijk (m = le), vrouwelijk (v = la) of meervoud (mv = les) is EN of het land begint met een klinker (l')
• Bepaal nu welke voorzetsel voor het land komt in de zin: 

• J'ai été

• au (m)
• en (v)
• aux (mv)
• à (stad / eiland)

Je me présente en français                   ( écouter)                                     

• prénom + nom
• ville/village + pays
• âge
• métier
• nationalité
• famille
• sport
• hobbys   
• vacances

• Je m'appelle ..................................
• J'habite à ............ aux .......................
• J'ai ........................ans
• Je suis .............................
• Je suis .................................
• J'ai ...............................
• je fais du/de la/ de l' .........................
• j'aime / j'adore .............................
• j'ai été en / au /  aux / à ......................

Mondeling

Binnenkort gaan we al een mondeling doen om jullie de leerstof van jaar 1 en 2 weer te laten herhalen.

Het bestaat uit 2 delen:

- Een monoloog waarin je over jezelf praat

- Een dialoog waarin je een klasgenoot interviewt (zie p166 van je boek)

(de rollen worden daarna omgedraaid)

Mondeling - deel 1 monoloog

- Jij bent hier alleen aan het woord. 

Je vertelt: 

Wie je bent

Hoe oud je bent

Waar je woont

 In welke klas je zit

 Wat je lievelingsvak/docent is en waarom

 Of je boers/zussen hebt

Of je een huisdier hebt

Mondeling - deel 2 dialoog

- Dit doe je met je klasgenoot. Ga samenwerken ter voorbereiding. Jullie stellen elkaar vragen en vervolgens draaien jullie de rollen om. De vragen mogen hetzelfde zijn. 

Je gaat het hebben over: 

Vakantie:  Waar ben je geweest en wat heb je gedaan? Hoe was het? Hoe was het weer?

Eten en gezondheid: bijv. Lievelingseten / ben je fit?

Beschrijven: vraag over je beste vriend en beschrijf die kort

Vrije tijd: Wat vind je leuk om te doen: sport, muziek of... Sinds hoelang? Wat is je lievelingsserie?

Kijk op pagina 166 t/m 174 voor de zinnen.

Belangrijke afspraken

- Donderdag 2 september (na de les) heb je je monoloog en dialoog af

- De week van 6 September t/m 9 September ga je oefenen

- 13 september t/m 16 september mogen jullie proefmondeling doen

- 20 september t/m 23 september worden jullie ingedeeld om tijdens de les een mondeling te gaan doen.

- Veel zelfstandig werken de eerste periode.

- Het is niet alleen werken aan je mondeling, maar daarnaast verder met ch0 & ch1

- Na het mondeling werken we gewoon weer verder in het boek.

Travailler en autonomie

Faites les exercices 1 & 2 (à la page 10)

Apprenez les mots de bloc A (à la page 48)

Waar sta jij op dit moment voor het vak Frans?

1. Ik heb er alle vertrouwen in.
2. Ik vind het een moeilijk vak, maar het lukt mij als ik het bijhoud.
3. Ik weet het echt niet.
4. Ik heb het idee dat ik achter loop.

Parler français pendant le cours

Voici deux nouvelles phrases pour communiquer en classe!

 Écrivez dans votre cahier:

- Vous avez déjà corrigé l'intérro?

- Je n'ai plus de papier

Mag ik naar de wc alsjeblieft?

Kun je het herhalen alsjeblieft?

Hoe zeg je deze zin in de u vorm?

Ik heb een vraag.

Ik begrijp het niet.

Vous pouvez répeter s'il vous plaît?

Exercice 

Wat zeg je in de volgende situaties? 

Kies de juiste Franse zin.

1, 2, 3, c'est parti! 

Je bent vergeten tijdens de pauze naar de wc te gaan, maar je moet echt heel nodig. Wat vraag/zeg je?

1. Je ne comprends pas.
2. Tu peux répéter s'il vous plait?
3. J'ai une question.
4. Je peux aller aux toilettes s'il vous plait?

Je bent zelfstandig aan het werk en je weet niet wat je moet doen bij exercice 3. Je vraagt om hulp.

1. Je ne comprends pas.
2. J'ai une question.
3. Tu peux répéter s'il vous plait?
4. Je peux aller aux toilettes s'il vous plait?

De uitleg is te snel gegaan en je hebt niet goed gehoord wat je nu moet doen. Wat vraag/zeg je?

1. Tu peux répéter s'il vous plait?
2. J'ai une question.
3. Je peux aller aux toilettes s'il vous plait?
4. Je ne comprends pas.

Exercice 4   ' La finale '

Regarde l'image.  

Welke Franse zin past het beste bij de afbeelding?

Als je het weet , lève le doigt 

C'est à toi!

> Je gaat een eigen collage maken (digitaal of niet) over jezelf en jouw vakantie. 

>Je krijgt 3 lessen op school!

> Daarna lever je het in op Magister 

> Bekijk goed de eisen op de volgende Dia!!

Inhoudelijke eisen:    

Je vertelt ......

> Je voor- en achternaam

> Je woonplaats + land

> Je leeftijd

> Je familie

> Je nationaliteit

> Je sport/hobby

> Over je vakantie

> Waar je bent geweest

> Met wie

> Hoe het weer was

> Hoe ben je daar gekomen (vervoersmiddel)

> Hoe lang je bent gebleven

> Wat je hebt gedaan

Hoe zat het ook alweer?

> Leeftijd? -> avoir?

> Landen en steden

mannelijk, vrouwelijk, meervoud?

> Vervoersmiddelen

Landen en steden

>  la -> en, bijvoorbeeld la France wordt en France (naar Frankrijk)

> le -> au, bijvoorbeeld le Portugal wordt au Portugal

 > les -> aux, bijvoorbeeld les Pays-Bas wordt aux Pays-Bas

> Is het een stad -> à, bijvoorbeeld Paris wordt           à Paris

Vervoersmiddelen

> Zit er een dak op? (auto, bus, vliegtuig... etc.) = en 

vb: en voiture, en avion

> Voertuig zonder dak? (fiets, lopend.... etc.) =

 à 

 bijvoorbeeld: à vélo, à pied

voorzetsel: in/naar

J'ai habité en France, en Angletterre, en Allemagne, en Espagne

Tu vas au Canada, au Maroc, au portugal, au Japon

Il a voyagé aux Etats-Unis et aux Pays-Bas

Moi, j'habite à Dordrecht et toi, à Sliedrecht