voorlichting onderbouw/bovenbouw

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Au revoir!

Willkommen!

Bienvenue!

Duits of Frans??

Frans en/of Duits in de bovenbouw

Pourquoi choisir??

Warum wählen??

Eigenlijk ?

Omdat:

• je door het leren van een vreemde taal, je eigen taal beter gaat leren 
   
• je jezelf kan onderscheiden wanneer je op zoek gaat naar werk
  
  
• je met iemand kan praten die geen Engels (of Nederlands) spreekt 
  
  
• en omdat je met het leren van een andere taal ook kennismaakt met de cultuur die 
   erbij hoort

Maar wat weten jullie van de talen?

In hoeveel landen is Frans de officiële taal?

1. 10
2. 30
3. 20
4. 40

In hoeveel landen is Duits de officiële taal?

1. 6
2. 5
3. 8
4. 10

Frans is een wereld taal. Op welke plaats staat de taal (van 1 tot 10)?

Aantal mensen die Frans spreken wereldwijd

Aantal mensen die Duits spreken wereldwijd

Aantal mensen die Duits spreken in Europa

Hiermit isst du Suppe.

Hiermit wischt du nach dem Essen den Mund.

280 miljoen

125 miljoen

ein Teller

130 miljoen

ein Löffel

eine Serviette

Hoeveel procent van onze leenwoorden komt oorspronkelijk uit het Frans?

1. 9,3%
2. 17,2%
3. 31,4%
4. 42,8%

Geef een aantal leenwoorden

Vocabulaire Leenwoorden

Van alle leenwoorden die wij in het Nederlands gebruiken komt ruim 40% uit het Frans komt?

Frans wordt op alle continenten gesproken

1. waar
2. niet waar

Maar waarom zou je eigenlijk Frans of Duits kiezen?

Reden 1

Duitsland is de belangrijkste handelspartner van Nederland.

Frankrijk is de 5e handelspartner van Nederland  maar samen zijn Frankrijk en België dan weer bijna even groot

Reden 1: Economisch belang:

Bron: CBS Nederland handelsland 2022

Reden 1: Economisch belang:

Bron: CBS Nederland handelsland 2022

Reden 2

Frans wordt in meer dan 50 landen gesproken als hoofdtaal

er zijn 300 miljoen francophones (op ieder continent)

Duits is een hoofdtaal in 4 landen: Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland en Luxemburg)

Reden 3

Omdat de beide talen veel in Europa worden gesproken is toerisme een belangrijke reden.

Dus als je op vakantie gaat, kun je met de bewoners praten.

Reden 3: Toerisme

Bron: CBS Nederland handelsland 2022

Andere reden

Mocht je later Spaans of Italiaans willen leren dan is Frans een goede start, het is net als Spaans en Italiaans een Romaanse taal.  

Wanneer je internationaal willen werken, dan is het spreken van een andere vreemde taal dan Engels een pré.

Ten slotte: enkele weetjes...

* Een vreemde taal versterkt je Nederlands: veel moeilijke woorden in het 
  Nederlands komen uit het Frans. Kijk naar de voorbeelden:

  arrogant, autoritair, marcheren, stabiel, vicieuze cirkel, intimideren, enz 

* Frans versterkt je Engels: veel woorden komen in beide talen voor, zoals: 
  nièce & niece, préférer & to prefer, le futur & the future,  enz!

* 60% van de Engelse woorden komen uit het Frans!

  Een gevolg van de overwinning van Willem de Veroveraar in 1066 in de Battle
  of Hastings

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Wat doe je in de bovenbouw?

Je werkt aan de 4 vaardigheden:

1 leesvaardigheid

    2 luistervaardigheid

    3 schrijfvaardigheid

    4 spreekvaardigheid

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Welke methode?

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

In de methode:

          - alle vaardigheden
- grammatica

- vocabulaire

                           - na ieder hoofdstuk een VT

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Leesvaardigheid

Het Centraal schriftelijk eindexamen is 50% van het eindcijfer.

Dus veel lezen en oefenen. Hoe?

- veel teksten in het boek

- Delf/Goethe

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Literatuur

Frans: per jaar wordt er literatuur getoetst waarbij je stukjes teksten leest en analyseert en moet je de theorie erachter leren. 

Duits: 

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Wanneer kiezen?

Frans: 
- je moet de taal, de cultuur leuk vinden

Duits: 

wat kan je met een taal?

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Ja, wat kan je eigenlijk met de taal?

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Een taal studeren, maar wat kun je ermee?

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

tolken

doceren
onderzoeken

 gidsen
verslag doen (journalist) 

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Welke sudies zijn er mbt talen?

Voorlichting Frans - Duits Havo/VWO

Studie Taal en Cultuur

Taalwetenschap

Literatuurwetenschap

Op de site talenstudie staan filmpjes

Wat vinden de 4e jaars eigenlijk?

De docent laat je een filmpje zien van een leerling uit de bovenbouw (havo 4)

Deze aanpassen aan huidige 4e jaars, iemand die beide talen heeft?

Fragen - Questions?

Zijn er nog vragen?

Mocht je later nog iets willen vragen, dan kan je dat natuurlijk altijd doen bij de docenten van Duits en/of Frans.

IK GA KIEZEN

1. Duits
2. Frans
3. Ik weet het nog niet
4. Latijn/Grieks

Au revoir!

Auf wiedersehen

Au revoir

platformfrans.nl